Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Pepián : le ragoût guatémaltèque aux graines de courge

Ingrédients
Plat
| Ingrédient | Quantité | Substitutions et remarques |
|---|---|---|
| Cuisses de poulet (avec os) | 600 g | Désossées possible. Les os donnent un bouillon plus riche |
| Chayote | 1 | Remplaçable par une courgette |
| Pommes de terre | 2 (moyennes) | Coupées en quatre |
| Haricots verts | 100 g | Tronçons de 5 cm |
| Carotte | 1 | Coupée en biseau |
| Eau | 800 ml | Ou bouillon de volaille |
Sauce pepián
| Ingrédient | Quantité | Substitutions et remarques |
|---|---|---|
| Graines de courge (décortiquées) | 80 g | Déjà grillées, c’est possible |
| Sésame blanc | 30 g | — |
| Tomates | 2 (moyennes) | Ou 200 g de tomates pelées en boîte |
| Oignon | 1/2 | — |
| Ail | 3 gousses | À griller avec la peau |
| Piments séchés (guajillo) | 3 | Remplaçables par des piments séchés coréens |
| Bâton de cannelle | 1/2 | Ou 1/4 c. à café de cannelle moulue |
| Clous de girofle | 2 | — |
| Poivre noir (en grains) | 1/2 c. à café | — |
Assaisonnement
| Ingrédient | Quantité | Remarques |
|---|---|---|
| Sel | 1 c. à café | Ajuster en goûtant |
| Huile neutre | 2 c. à soupe | — |
Étapes
1Torréfier les graines de courge à sec
3 min
Mettez 80 g de graines de courge dans une poêle et faites-les griller à sec environ 3 minutes à feu moyen, en remuant sans cesse la poêle. Dès que les graines gonflent, crépitent et sentent le grillé, retirez-les. Brûlées, elles deviennent amères : arrêtez dès qu’elles commencent à dorer.
2Torréfier le sésame et les épices
3 min
Dans la même poêle, torréfiez le sésame blanc environ 2 minutes et retirez-le quand il est blond doré. Faites ensuite griller la cannelle, les clous de girofle et le poivre noir une trentaine de secondes, et ôtez-les du feu dès que leur parfum se libère.
3Griller les piments
12 min
Équeutez les 3 piments séchés et faites-les griller dans la même poêle à feu moyen, quelques secondes de chaque côté. Quand leur couleur fonce légèrement et que leur parfum se libère, retirez-les et laissez-les tremper 10 minutes dans l’eau pour les ramollir. Brûlés, les piments deviennent extrêmement amers ; leur couleur change en quelques secondes, restez vigilant. Retirez les graines pour un piquant plus doux.
4Griller les légumes
10 min
Disposez dans la poêle les 2 tomates, l’oignon coupé en deux et les 3 gousses d’ail non pelées, et faites-les griller à feu moyen jusqu’à ce que la surface soit bien noircie (5 minutes par face). Pelez l’ail une fois grillé. Ces parties noircies donnent à la sauce son caractère fumé. Au Guatemala, on les grille souvent directement sur la flamme, mais une poêle suffit largement.
5Mixer la sauce
3 min
Mettez dans le blender les graines de courge, le sésame, les épices, les légumes grillés et les piments réhydratés et égouttés, avec 150 ml d’eau, et mixez jusqu’à obtenir une sauce lisse. Comptez environ 1 minute : c’est prêt quand toute granulosité a disparu et que la pâte est d’un brun-rouge profond. Ne laissez pas de morceaux ; si le blender peine à tourner, ajoutez un peu d’eau.
6Cuire la sauce dans l’huile
10 min
Chauffez 2 cuillères à soupe d’huile neutre dans une cocotte, versez la sauce et faites-la cuire 10 minutes à feu moyen en remuant de temps en temps. Elle est prête quand sa consistance est homogène, que sa couleur a foncé et que l’huile remonte à la surface. En s’évaporant, l’eau concentre les saveurs.
7Mijoter le poulet et les légumes
50 min
Ajoutez à la sauce le poulet, les pommes de terre coupées en quatre, la carotte en morceaux irréguliers, la chayote en cubes de 3 à 4 cm et le reste de l’eau (650 ml), puis portez à frémissement à feu moyen. Mélangez doucement pour que la sauce enrobe bien le tout, couvrez et laissez mijoter 40 minutes à feu moyen. Ajoutez enfin les haricots verts, poursuivez 5 minutes et rectifiez le sel. Le plat est prêt quand le poulet est cuit à cœur et qu’une pique en bois s’enfonce sans résistance dans les légumes. Sans chayote, utilisez une courgette ; elle se défait facilement, coupez-la donc en gros cubes de 3 à 4 cm.