Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Arroz tapado : le riz farci à la viande du Pérou

Ingrédients
| Ingrédient | Quantité | Substitutions et remarques |
|---|---|---|
| Riz blanc (cuit) | 1200 g | Avec du riz long, les grains se séparent mieux. Pour du riz rond, cuisez avec environ 20 % d'eau en moins |
| Bœuf haché | 350 g | Même poids de porc haché. Avec du poulet haché, réduisez le jus de cuisson à 60 ml |
| Oignon rouge | 150 g | En dés de 5 mm. Un oignon ordinaire convient, mais la douceur change un peu |
| Tomate | 160 g | En dés de 7 mm. Pour les variétés très aqueuses, retirez un peu de pépins |
| Ail | 10 g | Haché. En tube : 12 g |
| Pâte d'aji panca | 30 g | À défaut : 18 g de paprika + 10 g de concentré de tomate + 2 g d'aji amarillo |
| Pâte d'aji amarillo | 20 g | À défaut : 30 g de poivron jaune + 0.3 g de piment en poudre. Le parfum ne sera pas le même |
| Cumin en poudre | 2 g | La base du parfum. Sans lui, le sucré-salé de la viande ressort |
| Origan séché | 1 g | Froissez-le légèrement entre les doigts pour libérer le parfum |
| Bouillon de bœuf ou eau | 80 ml | Avec du bouillon en granulés, surveillez le sel |
| Raisins secs | 40 g | Pour moins de sucre : 30 g. Faire tremper 5 min dans de l'eau tiède, égoutter |
| Olives noires (dénoyautées) | 50 g | En lamelles de 5 mm. Rincez rapidement les marques très salées |
| Œufs | 4 | 2 durs pour la garniture, 2 pour les œufs au plat. Tous durs convient aussi |
| Persil ou coriandre | 10 g | Coriandre pour se rapprocher du goût local. Persil si vous n'aimez pas |
| Huile végétale | 35 ml | 25 ml pour sauter, 10 ml pour le moule et la finition |
| Sel | 6 g | À ajuster à la fin selon le sel des olives et du bouillon |
| Poivre noir | 0.5 g | Une pincée |
| Bananes mûres ou plantains | 2 | En accompagnement. Choisissez des bananes mûres assez fermes |
| Oignon rouge (pour la salsa) | 100 g | En tranches de 1 mm. Tremper 5 min dans l'eau, égoutter |
| Jus de citron vert | 30 ml | Du citron convient, mais le parfum est plus léger |
Étapes
1Préparer d'abord riz, œufs et aromates
12 min
Étalez 1200 g de riz cuit dans un bac plat et laissez 10 min, le temps que la vapeur retombe. Coupez 150 g d'oignon rouge et 160 g de tomate en dés de 5 à 7 mm, hachez 10 g d'ail et coupez 50 g d'olives en lamelles de 5 mm. Faites cuire 2 œufs 9 min dans l'eau bouillante, plongez-les dans l'eau froide, écalez-les et hachez grossièrement chacun en 6 morceaux environ. Faites tremper 40 g de raisins secs 5 min dans l'eau tiède, essuyez-les pour que la garniture ne devienne pas aqueuse.
2Faire translucide l'oignon et préparer l'aderezo
9 min
Versez 25 ml d'huile dans une poêle de 28 cm et faites revenir l'oignon rouge 6 min à feu moyen. Quand les bords sont translucides et qu'une pression à la spatule le déprime légèrement, ajoutez l'ail et faites revenir 30 s. Ajoutez 30 g d'aji panca, 20 g d'aji amarillo, 2 g de cumin, 1 g d'origan et le poivre noir, et remuez 2 min à feu moyen-doux. Passez à la suite quand l'huile prend une teinte rouge-orangé et que l'odeur crue verte du piment a disparu. Baissez le feu avant que des grains noirs brûlés n'apparaissent. La pâte doit être lisse, bien mêlée à l'huile et brillante, laissant un instant une traînée brun-rouge quand on retourne la spatule.
3Réduire le bœuf haché et la tomate
12 min
Remettez à feu moyen, ajoutez 350 g de bœuf haché et émiettez-le à la spatule en grains d'environ 1 cm en le faisant revenir 5 min. Quand il n'y a plus de rouge, ajoutez 160 g de tomate et 80 ml de bouillon de bœuf, et laissez mijoter 6 min à feu moyen-doux. Éteignez quand la ligne tracée au fond à la spatule reste visible 2 secondes et que le jus clair ne revient pas quand on pousse la garniture. Si elle est encore aqueuse, prolongez par 1 min, mais arrêtez avant que la viande ne durcisse. Le repère de sécurité est que la viande hachée soit cuite à cœur, sans rouge.
4Mélanger raisins secs, olives et œufs
3 min
Dans la poêle éteinte, ajoutez les 40 g de raisins réhydratés et essuyés, les 50 g d'olives noires, les œufs durs hachés en dés d'environ 7 mm et la moitié des 10 g de persil ou de coriandre coupés en lanières de 5 mm. Retournez 2 min seulement depuis le fond, sans écraser les œufs, et goûtez quand le sucre des raisins et le sel des olives sont répartis. La fin du mélange : une garniture humide en grains qui se tient en couche mince sur le dos de la cuillère. Avant d'ajouter du sel, jugez en pensant que vous la mangerez avec du riz. Elle peut rester chaude, mais si de l'eau apparaît en surface, évaporez 1 min à feu doux, puis étalez sur une assiette jusqu'à ce qu'elle ait perdu sa chaleur vive.
5Tasser riz, garniture, riz dans les moules
8 min
Quand le riz est tiède, que les grains ne s'écrasent pas au toucher, partagez en 4 : pour chaque pièce, comptez 150 g en bas, 120 g de garniture et 150 g en haut. Huilez légèrement l'intérieur du moule, mettez 150 g de riz au fond et pressez légèrement au dos de la cuillère. Placez 120 g de farce au centre en laissant 1 cm au bord, puis recouvrez de 150 g de riz et tassez. Trop pressé, le riz devient collant et lourd : arrêtez quand la surface est plane et que les couches ne glissent pas quand on incline le moule.
6Retourner dans l'assiette et ajouter œuf et banane
10 min
Posez l'assiette sur le moule, une main sous l'assiette et l'autre sous le fond du moule, et retournez d'un seul geste. Attendez 10 s, puis soulevez le moule bien droit et vérifiez que les bords ne se fendent pas et que la couche de viande affleure sur le flanc. Dans une autre poêle, chauffez 10 ml d'huile à feu moyen et faites dorer 2 min par face les bananes mûres coupées en deux dans la longueur. Faites cuire 2 œufs au plat à feu moyen-doux 3–4 min, le blanc pris et le jaune resté tendre. Pour la salsa criolla, mêlez 100 g d'oignon rouge, 30 ml de jus de citron vert et 0.5 g de sel, et ajoutez-la juste avant de servir.