Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Callaloo de Trinité-et-Tobago : le ragoût de feuilles au lait de coco

Ingrédients
Ingrédients
| Ingrédient | Quantité | Substitut et remarques |
|---|---|---|
| Feuilles de taro comestibles (feuilles de dachine) | 300 g | Uniquement de jeunes feuilles portant la mention comestible. Remplaçables par 300 g d’épinards. Ne se mangent pas crues |
| Gombo | 160 g (8–10 pièces) | Coupé en tronçons de 1 cm, base du nappage |
| Potiron | 150 g | Épluché, épépiné, en cubes de 2 cm. Apporte une douceur proche du pumpkin local |
| Crabe (crabe bleu à cuire) | 2 (environ 300 g au total) | Peut être remplacé par 200 g de porc salé, ou par une version végétale sans crabe |
| Riz | 600 g (cuit) | À omettre si l’on mange le ragoût seul, non comme plat de riz |
Bouillon de coco et aromates
| Ingrédient | Quantité | Substitut et remarques |
|---|---|---|
| Lait de coco | 400 ml | En boîte ou en brique. Comme la densité varie, utilisez-le en entier, puis réglez à l’eau en fin de cuisson |
| Eau | 200 ml | Pour le début de la cuisson. Pour diluer, ajouter 50 ml à la fois |
| Oignon | 100 g (1/2 oignon) | Haché en dés de 5 mm |
| Ail | 2 gousses (environ 10 g) | Haché |
| Céleri | 20 g | En tranches de 3 mm. Si vous n’aimez pas, ne l’omettez pas : réduisez à 10 g pour atténuer le parfum |
| Oignon vert ou ciboulette | 20 g | En tronçons de 5 mm. Remplace la spring chive locale |
| Poivron | 1/2 (environ 50 g) | Remplace le pimento pepper. À utiliser séparément du piment fort |
| Thym frais | 2 brins | 1/2 c. à c. de thym séché |
| Persil | 5 g | Haché. Aromate d’appoint, d’après les ingrédients de l’office du tourisme de Tobago |
| Beurre doux non salé | 15 g | Remplaçable par 15 ml d’huile végétale. Version viande salée : beurre non salé |
| Piment scotch bonnet | 1 | Entier. Pour atténuer, 1/4 de habanero ou 1 piment vert. Facultatif |
| Sel | 2 g, à ajuster | Quantité de départ pour la version au crabe. Pour la version viande salée, goûtez à la fin avant d’en ajouter |
Étapes
1Préparer les feuilles
Vérifiez que les 300 g de feuilles de taro portent la mention comestible et qu’il s’agit de jeunes feuilles, puis lavez-les à l’eau courante. Retirez les pétioles durs et coupez en bandes de 3 à 4 cm. Ne les goûtez pas crues. Faites-les bouillir au moins 30 minutes dans beaucoup d’eau bouillante, jetez l’eau et égouttez. Si les instructions du vendeur sont précises, suivez-les en priorité. Avec 300 g d’épinards, coupez en bandes de 3 à 4 cm, blanchissez 1 minute dans l’eau bouillante, rafraîchissez à l’eau froide et pressez fermement. N’utilisez pas de feuilles de taro sans mention comestible, ni de feuilles sauvages ou ramassées. Comptez 10 minutes pour les épinards, plus de 35 minutes pour les feuilles de taro. Quand les feuilles vont dans la marmite, elles doivent être complètement flétries et débarrassées de l’excès d’eau.
2Couper les aromates et la garniture
Coupez l’oignon en dés de 5 mm, hachez l’ail, coupez le céleri et le poivron en tranches de 3 mm, l’oignon vert en tronçons de 5 mm, le potiron en cubes de 2 cm et le gombo en tronçons de 1 cm. Des morceaux réguliers réduisent les écarts de cuisson. Pour le crabe, lavez la surface de la carapace et cassez les 2 crabes bleus à cuire en deux. Pour la version au porc salé, faites tremper les 200 g de viande au moins 8 heures dans l’eau, changez l’eau, mettez dans une autre casserole à feu moyen, portez à ébullition et laissez bouillir 5 minutes avant de jeter l’eau. Le dessalage est terminé quand l’eau est trouble et blanchâtre, que la surface de la viande a raffermi et que l’odeur salée forte s’est atténuée. Le scotch bonnet s’utilise entier, sans le couper. Même pour atténuer, ne hachez pas les graines pour les disperser. Comptez 20 minutes. Les ingrédients sont prêts quand les cubes de potiron ont des angles réguliers et que la coupe du gombo laisse voir du mucilage.
3Attendrir la garniture à l’eau
Dans une marmite épaisse et profonde, faites fondre les 15 g de beurre non salé à feu moyen doux. Faites revenir l’oignon, l’ail, le céleri et le poivron 2 minutes seulement, sans coloration. Ajoutez les feuilles préparées, le gombo, le potiron, le thym, le persil, le crabe ou la viande salée, le scotch bonnet et 200 ml d’eau. Portez à ébullition, baissez à feu doux, couvrez et laissez mijoter environ 30 minutes, qu’il s’agisse de la version au crabe ou au porc salé. Pour la version au porc salé, la garniture doit être tendre. Quand le potiron s’écrase à la spatule en bois, que le gombo est tendre et que les fibres des feuilles ont disparu, passez à la suite. Si l’eau menace de disparaître du fond, ajoutez seulement 50 ml.
4Ajouter le lait de coco et harmoniser le goût
Quand les légumes sont bien tendres, versez les 400 ml de lait de coco et laissez mijoter à feu doux environ 10 minutes. Ne faites pas bouillir fort : de petites bulles doivent seulement apparaître sur le bord de la marmite. Le plat est presque fini quand le liquide blanc s’est mélangé de façon homogène au bouillon vert et que le potiron s’est défait. Vérifiez aussi que la chair du crabe est opaque, ou, pour la version au porc salé, que la viande est chaude jusqu’au cœur. À ce stade, la quantité de sel de référence est de 2 g. Pour la version à la viande salée, goûtez sans en ajouter. Comptez 10 minutes. Pour épaissir le bouillon, retirez le couvercle et laissez évaporer seulement les 2 dernières minutes. Si cela risque d’attacher, ajoutez 50 ml d’eau.
5Retirer le crabe et le piment, puis swizzler
Sortez les carapaces de crabe, les brins de thym et le scotch bonnet. Pour la version au porc salé, laissez la viande dans la marmite ou séparez-la en morceaux faciles à manger. Ensuite, à la manière du swizzle trinidadien, écrasez environ 1 minute avec une spatule en bois ou un presse-purée. Ne faites pas une pâte complète : le secret est d’obtenir une purée épaisse où subsistent un peu de fines lanières de feuilles et du mucilage du gombo. Avec un mixeur plongeant, posez la lame au fond de la marmite pour ne pas projeter le bouillon brûlant. Si c’est trop épais, ajoutez de l’eau par 50 ml. Goûtez enfin et ajoutez du sel : sur du riz, le ragoût doit tomber en un ruban épais de la cuillère ; en soupe, en un filet fin. Comptez 5 minutes.