Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Batata Saung : pommes de terre konkani au tamarin et au piment (Batata Song)

Ingrédients
| Ingrédient | Quantité | Rôle |
|---|---|---|
| Pommes de terre | 500 g (environ 4 à 5) | Le corps du plat. Bouillies fermes, pelées et coupées en cubes moyens |
| Oignons | 250 g (environ 3), grossièrement hachés | Frits en premier pour une douceur fondante et une sauce plus consistante |
| Huile de coco | 3 c. à soupe | Pour faire revenir les oignons et donner son parfum au plat. Une autre huile de cuisson convient aussi |
| Pâte de tamarin | 3 c. à soupe, ou le jus extrait d'une boule de tamarin de la taille d'un citron | L'acidité principale. L'un ou l'autre, pas les deux |
| Piment rouge en poudre | 1 c. à café | Le piquant et la couleur rouge |
| Eau | 2 tasses | Ajoutées en deux fois : 1 tasse avec les pommes de terre, 1 tasse avec le tamarin |
| Sel | Selon le goût | Assaisonne l'ensemble du plat |
| Sucre de palme (facultatif) | 1 c. à café | Ajouté à la fin pour une finale aigre-douce |
Étapes
1Faire bouillir les pommes de terre jusqu'à ce qu'elles soient juste fermes
Mettez les pommes de terre non pelées dans une casserole d'eau et faites-les bouillir jusqu'à ce qu'elles soient fermes, sans les surcuire. Testez-en une avec une fourchette : elle doit être assez cuite pour être mangée, mais tenir encore sa forme. Elles mijoteront de nouveau plus tard, alors arrêtez avant qu'elles ne ramollissent.
2Refroidir, peler et couper en cubes
Égouttez les pommes de terre et laissez-les refroidir. Pelez-les et coupez-les en cubes moyens.
3Faire revenir les oignons à l'huile de coco
Chauffez l'huile de coco dans un faitout à fond épais ou un kadai. Ajoutez les oignons hachés et faites-les revenir jusqu'à ce qu'ils deviennent translucides et légèrement roses. Ne les laissez pas dorer franchement.
4Ajouter les pommes de terre, le piment, le sel et la première tasse d'eau
Ajoutez les cubes de pommes de terre, le piment rouge en poudre, le sel et 1 tasse de l'eau sur les oignons.
5Laisser mijoter quelques minutes
Laissez mijoter à feu moyen quelques minutes, pour que le piment et le sel se mêlent aux oignons et enrobent les pommes de terre. Retournez doucement le mélange à la cuillère plutôt que de remuer fort.
6Ajouter le tamarin et le reste de l'eau
Ajoutez la pâte de tamarin (ou le jus de tamarin) et la seconde tasse d'eau. Mélangez doucement pour que le tamarin se répartisse dans la sauce.
7Couvrir et mijoter à feu doux 5–6 minutes
Couvrez la cocotte et laissez mijoter à feu doux 5–6 minutes. Soulevez le couvercle de temps en temps pour remuer doucement, afin que rien n'attache au fond.
8Vérifier la finition
Le plat est prêt quand une sauce épaisse et orangée, d'oignon et de tamarin, s'accroche à chaque cube et que les pommes de terre tiennent encore leur forme. Goûtez et ajustez le sel. Si vous voulez une finale aigre-douce, incorporez le sucre de palme maintenant.