← Retour à la recette

Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.

Sekai Gohan

Sarson da Saag : feuilles de moutarde d'hiver du Pendjab mijotées à la farine de maïs

Portions 4 portions

Un bol de sarson da saag prêt à servir, vert foncé et grossier, surmonté d'un tadka doré et de beurre blanc
Étapes en photos

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Feuilles de moutarde (sarson) 250 g Le fil conducteur : piquant poivré et amertume
Mélange de feuilles : épinards, bathua, feuilles de navet ou de chou frisé 250 g Adoucit l'amertume et lisse la texture
Oignon, pour l'autocuiseur 1 moyen Douceur
Ail, pour l'autocuiseur 5–6 grosses gousses Arôme moelleux, cuit dans la préparation
Gingembre morceau de 2,5 cm Chaleur
Piments verts 2, selon le goût Piquant frais
Tomates 2 moyennes Acidité et humidité
Radis blanc (mooli) un morceau, environ une demi-tasse coupée Douceur et légèreté
Piment rouge en poudre ½ c. à café Piquant
Sel 1 c. à café, selon le goût Assaisonnement
Eau une tasse et demie Liquide de cuisson de l'autocuiseur
Farine de maïs (makki ka atta) 2 c. à soupe Épaissit le saag pendant la cuisson
Ghee (ou huile), pour le tadka 2–3 c. à soupe Transporte l'arôme dans le saag
Asafoetida (hing), pour le tadka ¼ c. à café Profondeur savoureuse, légèrement oignonnée
Ail, émincé, pour le tadka 3–4 grosses gousses Arôme frit et vif
Oignon, finement haché, pour le tadka 1 moyen Finition dorée et douce
Piments rouges secs, pour le tadka 2 Piquant grillé
Coriandre moulue, pour le tadka ½ c. à café Épice chaude et citronnée
Garam masala, pour le tadka ½ c. à café Épice de finition

Étapes

  1. 1Laver et couper les feuilles

    Remplissez un évier ou un grand saladier d'eau froide et faites tremper les feuilles de moutarde et le mélange de feuilles en les brassant, puis sortez-les en laissant le sable au fond. Recommencez si vous voyez encore de la terre. Égouttez les feuilles dans une passoire, puis coupez-les grossièrement, tiges comprises. C'est bon quand les feuilles sont bien propres, sans un grain de sable dans le fond du saladier.

  2. 2Couper les légumes pour l'autocuiseur

    Hachez l'oignon, les 5–6 gousses d'ail, le gingembre et les piments verts. Coupez les tomates en morceaux et le radis blanc en dés. Mettez de côté l'ail et l'oignon du tadka, émincés et hachés, dans un bol à part pour qu'ils ne finissent pas dans l'autocuiseur. Passez à l'étape suivante quand vous avez deux tas bien distincts, l'un pour l'autocuiseur et l'autre pour le tadka.

  3. 3Faire cuire les feuilles à l'autocuiseur jusqu'à ce qu'elles soient très tendres

    Mettez les feuilles, les légumes coupés, le piment rouge en poudre, le sel et l'eau dans l'autocuiseur. Fermez et faites cuire à feu vif pendant 5–6 sifflements. Dans un autocuiseur électrique, faites cuire à haute pression pendant 5 minutes et laissez la pression redescendre naturellement. Sans autocuiseur, faites mijoter le tout dans une marmite lourde couverte pendant 20–25 minutes. Les feuilles sont prêtes quand elles sont très tendres.

    Sécurité de l'autocuiseur

    N'ouvrez pas l'autocuiseur tant que la pression n'est pas complètement retombée. Suivez le mode d'emploi de votre appareil pour évacuer la pression. Soulevez le couvercle à l'opposé de votre visage, car la vapeur qui s'échappe brûle.

  4. 4Mixer en purée grossière

    Une fois la pression retombée et le couvercle retiré, plongez le mixeur directement dans la marmite. Mixez par courtes impulsions en déplaçant le mixeur, et arrêtez-vous quand la purée a encore l'air grossière. Elle doit être épaisse et texturée, avec des éclats de feuilles, et non lisse comme une purée pour bébé. Si la marmite est peu profonde, inclinez-la légèrement pour que la tête du mixeur reste couverte et ne projette rien.

    Arrêtez le mixage tôt

    La texture grossière est ce que donnaient autrefois le pilon et la baratte en bois. Les impulsions courtes la préservent. Un long passage au mixeur transforme le saag en un velouté uniforme, et on ne peut plus revenir en arrière.

  5. 5Épaissir avec la farine de maïs et faire mijoter

    Transférez le saag dans une marmite lourde si votre autocuiseur ne se prête pas au mijotage, puis posez-la sur feu moyen-doux. Saupoudrez les 2 c. à soupe de farine de maïs petit à petit, en remuant au fur et à mesure, pour qu'elle se fonde sans grumeaux. Faites mijoter 20–25 minutes, en remuant de temps en temps depuis le fond. Le saag épaissit à la cuisson.

    Saupoudrer, ne pas verser

    La farine de maïs fait des grumeaux quand elle tombe en un seul tas. Répartissez-la à la surface et continuez à remuer, et le saag épaissit uniformément. Le goût cru du maïs disparaît pendant le mijotage.

  6. 6Préparer le tadka

    Faites chauffer le ghee dans une petite casserole. Ajoutez l'asafoetida et l'ail émincé, et remuez quelques secondes seulement, jusqu'à ce que l'ail sente vif et doux. Ajoutez l'oignon haché et les piments rouges secs, et faites frire en remuant jusqu'à ce que l'oignon devienne doré clair. Incorporez la coriandre moulue et le garam masala. Le tadka est prêt quand les épices s'ouvrent dans le ghee et sentent le grillé, sans odeur de brûlé.

    Ghee chaud

    Le ghee éclabousse quand l'ail et l'oignon arrivent dans la poêle. Gardez le visage à distance et tournez le manche de la poêle à l'écart du bord de la plaque.

  7. 7Verser le tadka sur le saag

    Portez le tadka chaud directement à la marmite et versez-le sur le saag en raclant bien la poêle. Laissez crépiter un instant, puis incorporez avec une cuillère en bois. Goûtez et ajustez le sel. Le saag est prêt quand des filets de ghee, d'oignon et de piment traversent le vert et qu'il sent l'ail frit et les épices.