Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Lamprais : le riz sri-lankais cuit dans une feuille de bananier

Ingrédients
Curry de viande et bouillon
| Ingrédient | Quantité | Substituts et remarques |
|---|---|---|
| Épaule de bœuf | 200 g | Dés de 2 cm. Pièce maigre à braiser. Si vous augmentez le porc, gardez 600 g au total |
| Épaule de porc | 200 g | Dés de 2 cm. Pour éviter le porc, remplacez par du poulet, mais on s'éloigne alors des trois viandes |
| Cuisse de poulet | 200 g | Dés de 2 cm. Peau retirée selon le goût |
| Eau | 900 ml | Pour le bouillon. Si cela réduit trop, ajoutez de l'eau chaude |
| Oignon | 150 g | En lamelles fines. L'oignon rouge convient aussi |
| Ail | 20 g | Haché |
| Gingembre | 20 g | Haché |
| Ghee ou beurre doux | 35 g | Le beurre sert de base. Le ghee a un parfum plus marqué |
| Cannelle | 5 g | 1 bâton. À casser |
| Cardamome | 4 gousses | Gousses légèrement écrasées |
| Clous de girofle | 4 | Ne pas les brûler |
| Graines de cumin | 4 g | Entières. En poudre, partir de 2 g et ajuster |
| Poivre noir | 3 g | Grossièrement concassé |
| Graines de coriandre | 8 g | Grossièrement concassées |
| Graines de fenouil | 3 g | Facultatives, mais on perd un parfum doux |
| Curcuma | 3 g | En poudre |
| Piment en poudre | 2 g | Réduire de moitié selon le piquant souhaité |
| Poudre de curry torréfiée | 20 g + un peu | 20 g pour le curry de viande, un peu pour la banane. Curry en poudre sri-lankais torréfié ; à défaut, du curry en poudre passé à sec à la poêle |
| Feuilles de curry | 8 | Surgelées possible. À omettre si introuvables |
| Feuille de pandan | 10 cm | Rapproche le parfum si vous en trouvez. On peut s'en passer |
| Citronnelle | 1 tige | Base écrasée |
| Sel | 8 g | À répartir : environ 5 g pour le bouillon, 3 g pour le curry |
Riz cuit au bouillon
| Ingrédient | Quantité | Substituts et remarques |
|---|---|---|
| Riz basmati ou riz long | 320 g | Rincé, trempé 30 minutes, égoutté. Avec un riz rond, partir de 450 ml de liquide et ajuster |
| Bouillon de viande mis de côté | 520 ml | À porter à ébullition avant emploi. Compléter avec de l'eau chaude non salée si besoin |
| Ghee ou beurre doux | 20 g | Pour faire revenir le riz |
| Cannelle | 3 g | 1/2 bâton |
| Cardamome | 3 gousses | Gousses écrasées |
| Clous de girofle | 2 | Pour le riz |
| Feuille de pandan | 5 cm | Peut être omise si elle est déjà dans le bouillon |
| Sel | 4 g | À réduire selon le sel du bouillon |
Aubergines, banane plantain et seeni sambol
| Ingrédient | Quantité | Substituts et remarques |
|---|---|---|
| Aubergine | 300 g | En bâtonnets de 1,5 cm de large. Plus facile à travailler si peu aqueuse |
| Banane plantain verte | 400 g | 2 pièces. À défaut, 350 g de pommes de terre fermes, avec une texture différente |
| Pâte de tamarin | 20 g | Avec du goraka, remplacer par 10 g et ajuster l'acidité |
| Vinaigre de riz | 15 ml | Pour le mijoté aigre-doux d'aubergine. Le jus de citron convient aussi |
| Sucre roux ou sucre brun | 38 g | 18 g pour l'aubergine, 20 g pour le seeni sambol |
| Oignon rouge | 250 g | En lamelles fines. Pour le seeni sambol |
| Piments rouges secs | 8 g | Retirer des graines pour atténuer le piquant |
| Flocons de poisson des Maldives | 10 g | Remplaçables par 8 g de bonite séchée (katsuobushi), mais le parfum marin change |
| Jus de citron vert | 15 ml | Pour le seeni sambol. Le jus de citron convient aussi |
| Gingembre et ail | 10 g chacun | Pour le seeni sambol. Hachés |
| Graines de moutarde | 2 g | Pour l'aubergine. Facultatives |
| Huile végétale | 50 ml | Pour saisir aubergine, banane et seeni sambol. Ne pas transformer en friture |
| Sel | 7 g | Environ 3 g aubergine, 2 g banane, 2 g seeni sambol |
Frikkadels, blachan et emballage
| Ingrédient | Quantité | Substituts et remarques |
|---|---|---|
| Bœuf haché | 200 g | Le porc haché convient aussi. Pour les boulettes |
| Œuf | 1 | Liant des boulettes. Sans œuf : 1 c. à soupe d'eau et plus de chapelure |
| Chapelure | 25 g | Une chapelure de farine de riz évite le blé |
| Oignon | 50 g | Haché. Pour les boulettes |
| Ail | 5 g | Haché. Pour les boulettes |
| Cannelle, fenouil, poivre noir | 1 g chacun | Pour les boulettes. Finement écrasés |
| Sel | 3 g | Pour les boulettes |
| Pâte de crevettes séchées ou blachan | 10 g | À omettre en cas d'allergie aux crevettes. La bonite séchée seule n'a pas le même goût |
| Feuille de bananier | 4 carrés de 30 cm + réserve | Lavée et essuyée. Sinon, papier cuisson puis papier aluminium |
| Œuf (facultatif) | 2 | Durs, coupés en deux, 1/2 œuf par paquet |
Étapes
1Cuire les trois viandes et préparer le bouillon pour le riz
15 min de préparation + 45–50 min à feu doux
- Coupez le bœuf, le porc et le poulet en dés de 2 cm et mettez-les dans une casserole avec 150 g d'oignon, 20 g d'ail, 20 g de gingembre, 35 g de ghee ou de beurre et les épices entières.
- Faites revenir épices et aromates 2 à 3 minutes à feu moyen, puis remuez environ 5 minutes jusqu'à ce que la surface de la viande blanchisse.
- Ajoutez 900 ml d'eau, les feuilles de curry, le pandan, la citronnelle écrasée et 5 g de sel ; après l'ébullition, laissez mijoter 45 à 50 minutes à feu doux.
- Quand une brochette de bambou s'enfonce sans résistance dans le bœuf et le porc et que le liquide a un peu réduit, sortez la viande. Si elle est encore ferme, ajoutez de l'eau chaude et prolongez de 10 à 15 minutes à feu doux.
- Filtrez dans une passoire fine et mesurez 520 ml de bouillon chaud pour le riz. Le résultat attendu : une viande qui s'effiloche et un bouillon sans amertume de brûlé.
2Cuire le riz dans le bouillon de viande et le laisser reposer
30 min de trempage + 15–18 min de cuisson + 10 min de repos
- Rincez 320 g de riz basmati ou long, trempez-le 30 minutes, puis égouttez.
- Mettez dans une casserole 20 g de ghee ou de beurre, la cannelle, la cardamome et les clous de girofle et chauffez 1 minute à feu moyen-doux ; ajoutez le riz et faites-le revenir 2 minutes, jusqu'à ce que la surface des grains luise d'huile.
- Versez 520 ml de bouillon chaud et 4 g de sel ; à l'ébullition, baissez à feu doux, couvrez et cuisez 15 à 18 minutes.
- Quand on ne voit plus d'eau et qu'il reste un très léger cœur au centre du grain, éteignez et laissez reposer 10 minutes sous couvercle.
- Si le cœur est dur, ajoutez 2 à 3 c. à soupe de bouillon bien chaud, couvrez et laissez reposer 5 minutes. Le riz est réussi si les grains restent séparés, sans collant.
3Épaissir le curry de viande, finir l'aubergine et la banane dans des plats séparés
15 min de curry + 20 min d'aubergine + 15 min de banane
- Remettez la viande sortie dans la casserole avec 20 g de poudre de curry torréfiée, le curcuma, le piment en poudre, le reste des épices et 150 ml de bouillon filtré ; portez à ébullition à feu moyen, puis laissez mijoter 10 à 15 minutes à feu doux.
- Arrêtez quand la trace d'une spatule en bois passée sur le fond reste visible 2 secondes et que la sauce nappe la viande. Si elle est trop liquide, sortez la viande et réduisez 3 à 5 minutes à feu moyen.
- Coupez 300 g d'aubergine en bâtonnets de 1,5 cm de large, saisissez-les 5 à 7 minutes à feu moyen dans l'huile jusqu'à coloration, puis ajoutez 20 g de tamarin, 15 ml de vinaigre, 18 g de sucre roux, la moutarde, 3 g de sel et 50 ml d'eau chaude, et mijotez 5 minutes à feu doux.
- Coupez 400 g de banane plantain verte en tranches de 1,5 cm, saisissez-les 5 minutes à feu moyen dans l'huile, ajoutez un peu de curry en poudre, du curcuma, du sel et 50 ml d'eau, couvrez et cuisez 5 à 7 minutes à feu doux, jusqu'à ce qu'une brochette entre.
- Ne laissez pas le jus de l'aubergine et l'eau de la banane couler dans le même plat : gardez-les séparés jusqu'à l'emballage.
4Préparer le seeni sambol et les frikkadels
20 min de seeni sambol + 15 min de boulettes
- Pour le seeni sambol : 250 g d'oignon rouge, 8 g de piments rouges secs, 10 g de gingembre, 10 g d'ail, 20 g de sucre brun, 10 g de poisson des Maldives, 15 ml de jus de citron vert et 2 g de sel.
- Faites revenir l'oignon 15 à 18 minutes à feu moyen-doux dans l'huile, jusqu'à ce qu'il passe de translucide à caramel clair et que la trace laissée par la spatule se referme difficilement.
- Ajoutez piments, gingembre, ail, poisson des Maldives et sucre, cuisez 3 minutes à feu doux, puis éteignez et incorporez le jus de citron vert. Évitez toute amertume de brûlé.
- Mélangez 200 g de bœuf haché, l'œuf, 25 g de chapelure, 50 g d'oignon, 5 g d'ail, la cannelle, le fenouil, le poivre noir et 3 g de sel ; formez 8 ovales de 3 cm de diamètre.
- Faites dorer les boulettes 8 à 10 minutes à feu moyen dans l'huile en les roulant, jusqu'à ce que toute la surface soit brune et que le cœur, une fois coupé, ne soit plus rosé. La farce se façonne si elle tient uniformément sans être trop collante.
5Réchauffer la feuille et garnir 4 paquets de façon équilibrée
15–20 min
- Lavez les feuilles de bananier, essuyez-les, puis passez-les quelques secondes à la fois au-dessus d'une flamme douce ou de l'eau bouillante, jusqu'à ce qu'elles s'assouplissent et deviennent brillantes. Ne les brûlez pas au point de les percer.
- Au centre de chaque feuille, posez environ 180 g de riz, puis tout autour environ 120 g de curry de viande, 60 g d'aubergine, 50 g de banane, 25 g de seeni sambol, 2 frikkadels, 1 c. à café de blachan et, facultatif, 1/2 œuf.
- Ne posez pas le curry très humide au bord de la feuille, et ne l'étalez pas trop directement sur le riz du centre. Laissez au moins 5 cm de marge sur les quatre côtés.
- Repliez les longs côtés de la feuille vers le centre, puis rentrez les petits côtés dessous pour former un rectangle. Posez le paquet couture en dessous ; doublez les feuilles déchirées.
- Le paquet est réussi si la feuille est souple et intacte, si rien ne déborde sur les bords et si la couture est fermée.
6Cuire les paquets à 180 °C et les laisser reposer avant d'ouvrir
10 min de préchauffage + 20–25 min de cuisson + 8 min de repos
- Préchauffez le four à 180 °C et posez les paquets, couture en dessous, sur une plaque.
- Cuisez 20 à 25 minutes à 180 °C. Le résultat attendu : bords de la feuille vert olive foncé, centre du paquet bien chaud et aucun liquide qui coule sur la plaque.
- Ne prolongez pas la cuisson au point de brûler la feuille. Si le riz est sec, la fois suivante, ajustez le jus du curry par petites cuillerées avant d'emballer.
- Laissez reposer 8 minutes après la cuisson et n'approchez pas le visage à l'ouverture de la feuille, pour ne pas vous brûler à la vapeur.
- C'est prêt quand le parfum de la feuille monte, que le centre du paquet est chaud et que le riz n'est pas collant.
- Sortez les paquets de la plaque quand chacun garde son rectangle d'environ 15 cm, que les quatre coins ne sont pas ouverts et que seuls les bords de la feuille ont foncé.