Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Cilung : galette de tapioca et œuf roulée sur une pique (Aci Digulung)

Ingrédients
La pâte
| Ingrédient | Quantité | Rôle |
|---|---|---|
| Fécule de tapioca (tepung tapioka) | 100 g | La fécule de la fine galette. Kanji ou sagu sont donnés comme alternatives ; cette recette utilise le tapioca |
| Eau (air) | 250 ml | La totalité va dans la pâte |
| Sel (garam) | Selon le goût (secukupnya) | Assaisonne la pâte |
L'œuf
| Ingrédient | Quantité | Rôle |
|---|---|---|
| Œuf (telur) | 1 | Battu à part et ajouté dans la poêle avant la pâte. Non mélangé à la pâte |
| Sel (garam) | Un peu (sedikit) | Battu avec l'œuf |
La poêle et la finition
| Ingrédient | Quantité | Rôle |
|---|---|---|
| Huile (minyak) | Selon le besoin | Uniquement pour graisser la poêle antiadhésive |
| Piment en poudre (bubuk cabe) | Selon le goût (secukupnya) | Saupoudré sur le cilung roulé pour la finition. Aucune quantité n'est indiquée |
Étapes
1Mélanger la pâte sans l'œuf
Dans un bol, mélangez 100 g de fécule de tapioca, 250 ml d'eau et du sel selon le goût jusqu'à obtenir une préparation lisse. La pâte doit être fluide, blanc laiteux et coulante. Laissez de côté la poudre d'assaisonnement facultative, et n'ajoutez pas l'œuf.
2Battre l'œuf à part
Dans un second bol, battez 1 œuf avec un peu de sel. N'ajoutez pas d'eau à l'œuf et gardez-le à l'écart de la pâte. Les étapes 1 et 2 peuvent se faire dans un ordre ou dans l'autre. La seule exigence est que l'œuf et la pâte restent séparés.
3Chauffer et graisser la poêle antiadhésive
Chauffez la poêle antiadhésive et étalez un mince film d'huile sur sa surface.
4Verser 1 c. à soupe d'œuf battu dans la poêle
Versez 1 c. à soupe (sdm) d'œuf battu dans la poêle graissée. C'est la portion d'œuf pour une poêle, pas un œuf entier.
5Ajouter une louche de pâte
Juste après l'œuf, versez une louche de pâte de tapioca dans la poêle, par-dessus.
6Incliner la poêle pour étaler la pâte
Inclinez la poêle pour que la pâte s'étale en fine couche sur l'œuf.
7Cuire jusqu'à ce que la galette soit prise et les bords secs
Laissez la galette dans la poêle jusqu'à ce qu'elle soit cuite à cœur, prise, et que ses bords aient séché.
8Rouler la galette sur une pique et la retirer
Placez une pique à satay en bambou sur un bord de la galette prise, roulez la galette autour, et sortez le rouleau de la poêle.
9Finir au piment en poudre uniquement
Saupoudrez le cilung roulé de piment en poudre selon le goût, sans enrobage mixte, et servez.