Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Pindang : la soupe de poisson acidulée du sud de Sumatra, recette pas à pas

Ingrédients
| Ingrédient | Quantité | Préparation, substituts |
|---|---|---|
| Poisson blanc ou poisson bleu peu gras | 600 g | Cabillaud, dorade, maquereau espagnol, sériole. Coupé en cubes d'environ 4 cm |
| Sel | 1 1/3 c. à café | 1/2 c. à café pour préparer, 5/6 de c. à café pour le bouillon |
| Jus de citron vert | 1 c. à soupe | Pour préparer le poisson. Du jus de citron convient |
| Oignon rouge ou oignon | 100 g | Haché grossièrement. 90 g si c'est de l'échalote |
| Ail | 18 g | Environ 3 gousses |
| Curcuma frais | 10 g | À défaut, 1 c. à café de curcuma en poudre |
| Gingembre | 8 g | Appoint les jours où il y a peu de galanga |
| Galanga | 20 g | 10 g en pâte, 10 g en tranches fines pour dégager le parfum |
| Piment rouge | 1 | Pour moins de piquant, retirer les graines. Omettre pour les enfants |
| Citronnelle | 2 tiges | Frapper 10 cm de la base et couper en tronçons de 5 cm |
| Feuilles de combava | 4 | Retirer la nervure et déchirer légèrement |
| Tomates | 2 (environ 250 g) | En quartiers |
| Ananas | 150 g | En bouchées. En boîte, égoutté |
| Pâte de tamarin | 1 c. à soupe | Délayer dans 80 ml d'eau et retirer pépins et fibres |
| Eau | 800 ml | Descendre à 650 ml si l'on utilise des parures de poisson |
| Sucre roux | 2 c. à café | Arrondit les angles de l'acidité |
| Huile de riz ou de colza | 1 1/2 c. à soupe | Pour faire revenir la pâte aromatique |
| Ciboule ou basilic | 20 g | Pour finir. À la place du kemangi local |
| Riz chaud | pour 4 | À préparer juste avant de manger |
| Sambal | 4 c. à café | Pour ajouter du piquant dans le bol |
Étapes
1Préparer le poisson avec du sel et du citron vert
8 min
Pas de feu. Coupez 600 g de poisson en cubes d'environ 4 cm. Frottez-les avec 1/2 c. à café de sel et 1 c. à soupe de jus de citron vert. Laissez 8 minutes dans un endroit frais, à 18–22 °C, puis épongez au papier absorbant l'eau sortie en surface. Ne rincez pas : la chair deviendrait aqueuse. Essuyez, c'est tout.
2Écraser grossièrement la pâte aromatique
10 min
Pas de feu. Au mortier ou au robot, réduisez en pâte grossière 100 g d'oignon rouge, 18 g d'ail, 10 g de curcuma frais, 8 g de gingembre, 10 g de galanga et 1 piment rouge. Ne la liquéfiez pas : arrêtez quand les morceaux d'oignon font 3 mm ou moins et que le jaune a gagné l'ensemble.
3Faire revenir les aromates
7 min
Mettez 1 1/2 c. à soupe d'huile dans la marmite et chauffez 30 secondes à feu moyen. Ajoutez la pâte de l'étape 2, 2 tiges de citronnelle frappées, 4 feuilles de combava et les 10 g de galanga restants, baissez à feu moyen-doux et faites revenir 5 à 6 minutes. Quand une huile jaune perle au fond et que l'odeur crue de l'oignon a disparu, ajoutez l'eau.
4Préparer le bouillon acide
12 min
Ajoutez 800 ml d'eau, 1 c. à soupe de pâte de tamarin délayée dans 80 ml d'eau, 5/6 de c. à café de sel et 2 c. à café de sucre roux, et montez à feu moyen. Quand de petites bulles se forment au bord, vers 85–90 °C, ajoutez 2 tomates et 150 g d'ananas et laissez cuire 8 minutes à feu moyen-doux. Sans ébullition forte : la vapeur doit mêler acidité et parfum de citronnelle.
5Cuire doucement le poisson
8 min
Baissez à feu doux, jusqu'à ce que la surface du bouillon frémisse. Disposez le poisson côté peau vers le bas et cuisez 6 minutes sans appuyer à la spatule. Ne le retournez pas : arrosez-le 2 à 3 fois de bouillon à la louche. C'est cuit quand le centre est blanc et, au thermomètre, à 63 °C à cœur.
6Rectifier l'assaisonnement et dresser
5 min
Toujours à feu doux, ajoutez 20 g de ciboule ou de basilic et chauffez 1 minute seulement. Éteignez, laissez reposer 3 minutes. S'il manque du sel, ajoutez 1/6 de c. à café ; s'il manque d'acidité, 1 c. à café de jus de citron vert. Passez d'abord le poisson dans les bols, puis versez le bouillon par-dessus. Citronnelle et gros morceaux de galanga ne servent qu'à parfumer : on les écarte en mangeant.