← Retour à la recette

Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.

Sekai Gohan

Urap : salade tiède de légumes à la noix de coco parfumée, Indonésie

Portions 4 portionsPréparation 30 minCuisson 20 minTotal 50 min

Urap indonésien : haricots verts, germes de soja et chou mêlés de noix de coco râpée parfumée
Étapes en photos

Ingrédients

Légumes

Ingrédient Quantité Substituts et remarques
Haricots verts 160 g Coupés en tronçons de 4 cm. Même poids de haricots kilomètre
Chou 160 g Coupé en bandes de 2 cm. Le chou chinois rend vite de l’eau : en mettre moins
Komatsuna (ou jeunes feuilles de moutarde) 120 g Liseron d’eau ou épinards conviennent aussi
Germes de soja mungo 80 g Pour des germes épais, ôter les racines améliore la texture
Sel 1 c. à café Pour l’eau de cuisson

Noix de coco parfumée

Ingrédient Quantité Substituts et remarques
Noix de coco fraîche râpée 180 g Surgelée possible. Remplaçable par 70 g de noix de coco séchée non sucrée + 70 ml d’eau bouillante
Piment rouge 1 (10 g) Épépiner pour moins de piquant
Sambal oelek 1 c. à café On peut aussi augmenter le piment. À omettre si l’on supporte mal le piquant
Échalote ou oignon rouge 35 g 3 échalotes, ou 1/4 d’oignon rouge
Ail 1 gousse (6 g) Ne pas la râper : en faire une pâte aromatique
Kencur 8 g À défaut, 3 g de galanga. Le parfum est différent : ne pas en mettre trop
Feuilles de combava 3 Retirer la nervure, ciseler finement. À défaut, un peu de zeste de citron pour l’éclat seulement
Pâte de crevette 1/2 c. à café Version végétalienne : 1/2 c. à café de miso blanc. Mais le parfum marin manque
Sucre de palme ou sucre de canne roux 2 c. à café Avec du sucre muscovado, 1 1/2 c. à café
Sel 1/3 c. à café Ajuster à la fin selon le sel de la pâte de crevette
Huile de riz ou huile neutre 1 c. à soupe Pour faire revenir la pâte aromatique sans la brûler
Jus de citron vert ou de citron 2 c. à café Ajouté à la fin. Trop de jus ramollit la noix de coco
Allergies et étiquettes à vérifier

La pâte de crevette contient des crevettes, le miso blanc du soja. La noix de coco séchée, le sambal oelek et les herbes surgelées n'ont pas toujours la même composition : en cas d'allergie alimentaire, lisez l'étiquette avant d'acheter. Si vous évitez les crevettes, lavez aussi les ustensiles qui ont touché la pâte.

Étapes

  1. 1Réduire les aromates en pâte grossière

    8 min

    Sans feu. Écrasez au mortier ou au petit robot le piment rouge, l'échalote, l'ail, le kencur, la pâte de crevette, le sucre de palme et le sel. Arrêtez-vous à une pâte humide et grossière, où les morceaux d'échalote gardent la taille d'un grain de riz. N'ajoutez pas d'eau pour lisser : la noix de coco deviendrait lourde et compacte. Si la lame tourne mal, appuyez et défaites par petites quantités.

  2. 2Faire sauter la noix de coco jusqu’à ce qu’elle s’effrite

    7–9 min

    Versez l'huile dans une poêle à feu moyen doux et faites revenir la pâte aromatique 2 minutes. Quand l'odeur d'ail cru a disparu et qu'un léger film d'huile apparaît sur la paroi, ajoutez les feuilles de combava et la noix de coco. Retournez sans cesse du fond avec une spatule en bois. Coupez le feu quand les grains blancs se teintent de blond clair : pincés entre les doigts, ils se tiennent un instant puis se défont dès qu'on relâche. S'il reste de l'eau au fond et que la noix de coco se tasse, baissez le feu et prolongez le mélange.

  3. 3Blanchir les légumes séparément, brièvement

    6 min

    Portez à gros bouillons 1,5 l d'eau avec 1 c. à café de sel. Plongez les haricots verts 75 à 90 secondes, le chou 30 secondes, la komatsuna 20 secondes, les germes de soja 10 secondes, dans cet ordre, en retirant chaque légume à l'écumoire. Repère : les haricots gardent une légère résistance au centre, les feuilles foncent et la tige plie, les germes restent blancs et fermes. Cuits ensemble dans la même casserole, les germes s'affaissent et seuls les haricots restent durs.

  4. 4Égoutter, mêler juste avant de servir

    4 min

    Étalez les légumes 2 minutes pour laisser partir la vapeur, puis tamponnez doucement la surface avec un torchon propre ou du papier. Quand il ne tombe plus de gouttes et que les légumes ne collent plus, mettez-les dans un saladier. Ajoutez les deux tiers de la noix de coco parfumée et le jus de citron vert, mélangez 4 à 5 fois, pas plus, rectifiez le sel, dressez et répartissez le reste par-dessus. C'est prêt quand la noix de coco enrobe légèrement les légumes et qu'il ne reste aucun assaisonnement aqueux au fond du saladier.