Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Mok pa : le poisson cuit à la vapeur en feuille de bananier du Laos

Ingrédients
Poisson et aromates
| Ingrédient | Quantité | Substitutions et remarques |
|---|---|---|
| Poisson blanc (sans peau ni arêtes) | 600 g | Cubes de 3 cm. Tilapia, poisson-chat, cabillaud ou autre poisson maigre. Bien éponger |
| Citronnelle | 2 tiges | Partie tendre du pied, émincée à 2 mm. Surgelée : décongeler et éponger |
| Galanga | 3 fines tranches (environ 10 g) | Ou 10 g de gingembre ; parfum plus doux |
| Échalotes | 4 | Pelées et coupées en deux. Ou 1/2 petit oignon |
| Ail | 4 gousses | Grossièrement haché |
| Piment rouge | 3 | Avec les graines, plus piquant. Pour adoucir, 1 seul |
| Sel | 1 c. à café | Le sel de départ pour écraser les aromates. Ne pas compenser plus tard avec la sauce de poisson |
| Sauce de poisson | 2 c. à soupe | Ou 1 c. à soupe de padaek + 1 c. à soupe de sauce de poisson, au parfum plus fort |
| Riz gluant (cru) | 2 c. à soupe (environ 25 g) | Torréfié à sec puis concassé. Avec de la farine de riz gluant, environ 1 c. à soupe |
| Œuf | 1 | Battu. Sans œuf, la garniture rend plus d’eau : ne pas faire de papillotes épaisses |
| Aneth | environ 30 g | Sans les tiges dures, grossièrement haché. Parfum central : ne pas l’omettre |
| Ciboule | 4 tiges | Tronçons de 3 cm |
| Feuilles de combava | 3 | Sans la nervure centrale, en très fines lanières. Surgelées : décongeler et éponger |
| Basilic thaï | Une poignée (facultatif) | Ajout selon les régions et les familles. Sinon, l’omettre |
Enveloppe et accompagnements
| Ingrédient | Quantité | Substitutions et remarques |
|---|---|---|
| Feuilles de bananier | 8 carrés de 25 cm | 2 par papillote. Les surgelées se déchirent : les assouplir à l’eau chaude, doubler de papier cuisson si besoin |
| Riz gluant | 300 g | Tremper 6 à 12 heures, cuire à la vapeur à part. En faire des boulettes pour cueillir le poisson |
| Tomates | 2 moyennes (environ 300 g) | Pour le dip épicé à la tomate. Accompagnement inspiré du service sur place, à ne pas mêler à la papillote |
| Ail | 1 gousse | Pour le dip à la tomate |
| Piment rouge | 1 | Pour le dip à la tomate. Doser le piquant |
| Jus de citron vert | 1 c. à soupe | Du citron jaune convient, parfum différent |
| Sauce de poisson | 1 c. à café | Pour le dip. En cas d’allergie au poisson, changer aussi l’accompagnement |
| Piques en bambou ou en bois | 4–8 | Pour fermer le haut des feuilles. Pas d’agrafes métalliques |
Étapes
1Tremper et cuire le riz gluant à la vapeur
trempage 6–12 h + vapeur 25–30 min
Rincez 3 fois les 300 g de riz gluant et faites-les tremper 6 à 12 heures dans de l’eau froide. Pressé ? Trempez-le 1 heure dans de l’eau tiède. Garnissez le cuit-vapeur d’une étamine humide, étalez le riz égoutté et faites cuire 25 à 30 minutes à feu moyen, une fois la vapeur bien établie. C’est cuit quand les grains n’ont plus de cœur dur et collent quand on les écrase entre les doigts. Transférez dans un récipient couvert pour qu’il ne sèche pas, et gardez-le au chaud jusqu’à la confection des papillotes. Utilisez des ustensiles distincts de ceux du poisson cru, et évitez que le jus du poisson ne tombe dans le riz.
2Faire une pâte aromatique grossière
5 min
Dans le mortier, écrasez dans l’ordre citronnelle, galanga, échalotes, ail, piment et sel. Le sel d’abord : ses grains aident à défaire les fibres. Pilez environ 5 minutes, jusqu’à une pâte grossière où l’on voit encore les fibres de citronnelle — pas de purée aqueuse. Au robot, quelques impulsions de 1 à 2 secondes, en raclant les parois, pour garder des morceaux. Ôtez la nervure centrale des feuilles de combava et taillez-les en très fines lanières ; ne les écrasez pas ici, ajoutez-les telles quelles au poisson à l’étape suivante. Si la pâte est trop sèche pour bien tourner, n’ajoutez pas d’eau : la sauce de poisson vient à l’étape suivante.
AstuceTrop lisse, la pâte perd la texture fibreuse de la citronnelle. Mêlée à l’eau rendue par le poisson, elle forme un tout et l’intérieur de la papillote devient trop mou. Arrêtez quand aucune eau ne stagne au fond du mortier et qu’une pincée forme un hachis humide qui se tient. Même avec un appareil, vérifiez la texture à l’œil avant de l’ajouter au poisson.
3Mélanger poisson et herbes, puis réfrigérer
10 min + 10 min de repos
Coupez les 600 g de poisson blanc en cubes de 3 cm, épongez soigneusement la surface et mettez-les dans un saladier. Ajoutez la pâte aromatique, 2 c. à soupe de sauce de poisson, 2 c. à soupe de riz gluant torréfié et concassé et 1 œuf battu, puis mélangez en soulevant depuis le fond, sans abîmer les angles du poisson. Ajoutez en dernier l’aneth, la ciboule, les lanières de combava et, si vous en mettez, le basilic thaï, en mélangeant à peine pour ne pas trop flétrir les feuilles.
On vise une garniture qui ne laisse pas couler de liquide au fond quand on la prélève, avec une fine pellicule sur le poisson. Si de l’eau s’accumule, épongez de nouveau le poisson et réfrigérez avant de continuer. Couvrez de film et laissez 10 minutes au réfrigérateur pour que les arômes se fondent. Ne goûtez pas le poisson cru. La salinité varie selon la marque de sauce de poisson : ajustez-la dans les accompagnements avant de servir.
4Assouplir les feuilles et envelopper
10 min
Lavez les carrés de feuille de bananier de 25 cm, essuyez-les, puis passez-les 10 à 15 secondes dans l’eau bouillante ou exposez-les à la vapeur. Elles sont prêtes quand leur couleur fonce, qu’elles brillent et se plient souplement. Superposez 2 feuilles en croisant les nervures, l’une horizontale, l’autre verticale, et posez au centre 1/4 de la garniture (environ 200 g). Rabattez le bord inférieur vers le haut, repliez les côtés vers l’intérieur, superposez le bord supérieur pour former un rectangle, et fermez le haut avec une pique en bambou ou en bois.
Si les feuilles surgelées se fendent, gardez les 2 épaisseurs et tournez la face déchirée vers l’extérieur. Au besoin, renforcez le fond avec une bande de feuille. Faites des papillotes d’épaisseur régulière et posez-les dans le cuit-vapeur, fermeture vers le haut. Pas d’interstice par où le jus fuirait, mais sans écraser le poisson.
AstuceSi une ligne blanche apparaît et que la feuille menace de se fendre quand on la plie, repassez-la quelques secondes à l’eau bouillante ou à la vapeur. Posez la garniture avant que la surface ne sèche ; avec des nervures croisées, une déchirure dans un sens traverse difficilement la papillote. Si une papillote est trop grosse, partagez la garniture en deux. Évitez d’augmenter l’épaisseur et le temps de cuisson.
5Cuire à la vapeur jusqu’à cœur
30 min
Portez d’abord l’eau du cuit-vapeur à ébullition, puis baissez à feu moyen pour un frémissement régulier. Disposez les papillotes en laissant des passages pour la vapeur, couvrez et cuisez 30 minutes. Le temps dépend des feuilles, surgelées ou fraîches, de l’épaisseur des papillotes et de la taille du poisson : ne le prenez pas comme seul critère. Regardez si la feuille est passée du vert vif à une teinte plus sombre, si la papillote est ferme sous la pression, et si le cœur du poisson est opaque.
Piquez un thermomètre au centre de la papillote la plus épaisse et vérifiez au moins 63 °C. Sans thermomètre, vérifiez que la chair se détache à la fourchette. Si elle n’est pas opaque, ajoutez 3 à 5 minutes. Coupez le feu, attendez 3 minutes et ouvrez le couvercle en tenant le visage à distance. Servez chaud avec riz gluant, dip épicé à la tomate et légumes vapeur.
Reconnaître la cuissonRegardez ensemble la couleur de la feuille, l’aspect du poisson et la température. La couleur de la feuille n’est qu’un indice ; la garantie de sécurité, c’est un cœur à 63 °C, ou une chair opaque qui s’effeuille. Si le centre est translucide, remettez la papillote fermée dans le cuit-vapeur et vérifiez toutes les 3 à 5 minutes. Si l’extérieur a pris mais que le centre est cru, l’épaisseur n’était sans doute pas régulière.