Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Bicol Express : le porc au lait de coco et au piment de la région du Bicol, aux Philippines

Ingrédients
Ingrédients principaux
| Ingrédient | Quantité | Substitutions et remarques |
|---|---|---|
| Poitrine de porc en bloc | 500 g | Épaule de porc ou émincé conviennent. Si c'est peu gras, ajoutez un peu d'huile |
| Oignon | 1 (env. 200 g) | En tranches fines. Base de douceur |
| Ail | 4 gousses | Haché finement. En tube : 2 c. à café |
| Gingembre | 20 g | Haché finement. Allège la lourdeur du coco |
| Piment vert | 3–6 | À ajuster selon le piquant. Avec des shishito, 6–8 |
| Piment rouge | 1 | En rondelles. À omettre si l'on n'aime pas le piquant |
| Lait de coco | 400 ml | En boîte, sans sucre. Les versions allégées deviennent légères |
| Crème de coco | 100 ml | À défaut, ajouter 100 ml de lait de coco |
| Eau | 100 ml | Pour le début de la cuisson. Évite que ça attache |
| Huile végétale | 1 c. à soupe | Si la poitrine est très grasse, 1 c. à café suffit |
Étapes
1Préparer le porc et les aromates
Coupez la poitrine de porc en dés de 1.5 cm ou en lamelles de 1 cm d'épaisseur. Avec de l'émincé, ne coupez en morceaux faciles à manger que les grands. Oignon en tranches fines, ail et gingembre hachés finement. Coupez en biais la moitié des piments verts, et gardez le reste entier ou en gros morceaux pour la finition.
2Faire revenir les aromates
Dans une poêle profonde ou une marmite épaisse, mettez 1 c. à soupe d'huile et faites revenir ail, gingembre et oignon à feu moyen. Environ 5 minutes, jusqu'à ce que l'oignon soit translucide et un peu coloré au bord. Si l'on se presse ici, le goût devient plat une fois le lait de coco ajouté.
3Saisir le porc
5 min
Ajoutez le porc et faites sauter à feu moyen jusqu'à ce que la surface change de couleur. Avec de la poitrine, la graisse sort : s'il y en a trop, épongez légèrement au papier absorbant. Il n'est pas nécessaire de cuire entièrement, mais en saisissant jusqu'à ce que les angles de la viande prennent une légère coloration et qu'une graisse parfumée reste au fond, la sauce gagne un parfum grillé.
4Faire revenir le bagoong ou l'umami de substitution
1 min
Baissez à feu moyen doux. Avec du bagoong, ajoutez 1 c. à soupe et faites sauter seulement 30 secondes. Sans bagoong, mêlez 2 c. à soupe de crevettes séchées hachées, 1 c. à soupe de sauce de poisson et 1 c. à café de miso. Ces condiments fermentés deviennent amers s'ils brûlent : ne les laissez pas attacher au fond, et passez à l'étape suivante dès que le parfum monte et qu'ils enrobent légèrement la viande.
5Ajouter lait de coco et eau et laisser mijoter
Ajoutez 400 ml de lait de coco, 100 ml d'eau, 1 c. à café de sucre et les piments verts du mijotage. À ébullition, baissez à feu doux, décalez un peu le couvercle et laissez cuire 30 à 35 minutes. En cours de route, raclez le fond seulement 2 ou 3 fois. À gros bouillons, il se sépare facilement : gardez un feu où la surface ne fait que frémir. Passez à la finition quand les baguettes entrent sans effort dans le porc et que la couleur de la sauce, de blanche, se calme en beige clair.
6Ajouter la crème de coco et les piments de finition
Quand le porc est tendre, ajoutez 100 ml de crème de coco, le reste des piments verts et, si besoin, 1 c. à soupe de bagoong ou 1 c. à café de sauce de poisson. Retirez le couvercle et faites réduire environ 10 minutes à feu doux. C'est prêt quand la sauce nappe légèrement la cuillère et ne coule pas trop quand on la verse sur le riz.