Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Lumpiang Shanghai : les fins rouleaux frits des fêtes philippines

Ingrédients
Farce et feuilles
| Ingrédient | Quantité | Substitutions et remarques |
|---|---|---|
| Porc haché | 400 g | S'il est trop maigre, ajouter 50 g de poitrine de porc émincée finement |
| Crevettes décortiquées | 80 g | Facultatif. Elles ajoutent du parfum. En cas d'allergie aux crevettes, ajouter 80 g de porc |
| Carotte | 80 g | Hachée menu. Ne pas trop faire rendre d'eau |
| Oignon | 100 g | Haché menu. S'il est fort, ne pas le tremper dans l'eau mais en mettre peu |
| Ciboule | 2 | En rondelles. Des ciboulettes japonaises conviennent |
| Ail | 3 gousses | Râpé ou haché. En tube : 2 c. à café |
| Gingembre | 10 g | Facultatif. Allège le poids de la viande |
| Châtaignes d'eau en conserve | 60 g | À défaut, racine de lotus ou pousses de bambou en conserve. Pour la texture |
| Œuf | 1 | Liant de la farce. Pour coller les feuilles, prévoir à part 1 œuf ou une colle de farine |
| Feuilles minces de lumpia | 30 | À défaut, 10 feuilles de rouleaux de printemps coupées en 3, ou de petites feuilles |
| Huile végétale | selon besoin | Au moins 3 cm de hauteur. Huile de riz ou de colza conviennent |
Sauces d'accompagnement
| Ingrédient | Quantité | Substitutions et remarques |
|---|---|---|
| Sauce chili douce | 4 c. à soupe | La plus simple |
| Ketchup de banane | 4 c. à soupe | À défaut, 3 c. à soupe de ketchup, 2 c. à café de vinaigre, 1 c. à café de sucre |
| Vinaigre | 3 c. à soupe | Du vinaigre de riz convient |
| Ail | 1 gousse | Pour la sauce au vinaigre. Râpé |
| Piment | un peu | À part pour les enfants |
| Calamansi | 4 | Sudachi, citron vert ou citron jaune conviennent |
Étapes
1Mélanger la farce et vérifier l'assaisonnement
11 min
Dans un bol, mettez 400 g de porc haché, 80 g de crevettes grossièrement hachées, carotte, oignon, ciboule, ail, gingembre, châtaignes d'eau coupés en dés de 3 mm, 1 œuf, sauce soja, nam pla, sauce d'huître, sucre, sel, poivre noir et fécule. Mélangez environ 2 minutes à la main ou à la maryse, jusqu'à ce que les légumes soient répartis uniformément. Trop travaillée, la farce durcit comme une saucisse : arrêtez dès qu'elle se tient.
Prenez seulement 1 c. à café de farce et faites-la cuire 1 minute de chaque côté dans une poêle à feu moyen pour goûter. Goûtez quand elle est cuite à cœur et blanche ; si elle est fade, ajoutez une pincée de sel, si le parfum est faible, un peu de poivre noir. Ne goûtez pas la farce crue. Comme on sert avec une sauce, l'astuce est de ne pas rendre la farce seule trop assaisonnée.
2Rouler finement
15 min
Posez une feuille et déposez en bas moins de 1 c. à soupe de farce, en un fin bâtonnet de 8 à 10 cm de large et environ 1.5 cm de diamètre. Roulez une fois depuis le bas, repliez les côtés et roulez finement en chassant l'air. Fermez le dernier coin avec de l'œuf battu ou de la colle de farine. Avec des feuilles de rouleaux de printemps ordinaires, coupez chaque feuille en 3 bandes minces pour qu'elles soient moins lourdes.
3Laisser reposer les rouleaux sans les sécher
5 min
Posez les lumpia roulés, jointure vers le bas, sur du papier cuisson en laissant un doigt d'écart. Si vous ne les faites pas frire tout de suite, couvrez légèrement d'un papier absorbant légèrement humide ou de film, et non d'un torchon sec. Repère : la feuille est moite, la jointure ne se décolle pas, les cylindres ont une forme régulière, et la surface n'a pas séché au point de se fendre. Gardez cet état jusqu'à juste avant de les mettre dans l'huile à 170 °C.
4Frire à 170–175 °C
6 min
Chauffez à 170–175 °C une casserole avec au moins 3 cm d'huile. Comme la température baisse si l'on en met trop, faites frire 6 à 8 rouleaux à la fois. Frire 3 à 4 minutes, retourner quand l'ensemble est d'un doré clair. Poursuivre 2 à 3 minutes, et sortir quand ils sont d'un doré soutenu et que les bulles se sont un peu calmées.
5Égoutter sur une grille
4 min
Une fois frits, ne les empilez pas sur du papier absorbant mais posez-les sur une grille. Empilés, la vapeur ramollit la feuille. Après environ 3 minutes, quand l'huile de surface s'est écoulée, coupez en deux en biais et dressez. Si vous craignez que ce ne soit pas cuit à cœur, coupez-en un pour vérifier que la viande est blanche à l'intérieur.