← Retour à la recette

Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.

Sekai Gohan

Sinigang na baboy : la soupe acidulée au tamarin, plat préféré des Philippins

Portions 4 personnesPréparation 20 minCuisson 50 minTotal 1 h 10 min

Le sinigang, plat national philippin : une soupe acidulée au tamarin garnie de porc et de légumes
Étapes en photos

Ingrédients

Ingrédients principaux

Ingrédient Quantité Substituts et remarques
Travers de porc 600 g 500 g de poitrine de porc en un seul morceau conviennent aussi. La viande avec os est la clé du goût
Pâte de tamarin 3 c. à soupe 3 umeboshi (prunes japonaises salées) + 2 c. à soupe de jus de citron peuvent la remplacer
Tomates 3, coupées en quartiers La base de l'acidité et de l'umami
Oignon 1, coupé en quartiers —
Radis daikon 200 g, en demi-lunes de 1 cm d'épaisseur —
Aubergines 2, coupées en morceaux irréguliers —
Haricots verts 100 g, coupés en tronçons de 5 cm —
Liseron d'eau (kangkong) 1 botte (200 g) Les épinards peuvent le remplacer
Piments verts longs (siling haba) 2 Piments verts longs et fins, de force moyenne, bien plus doux que le petit siling labuyo. 3 piments shishito peuvent les remplacer
Où trouver la pâte de tamarin

Les épiceries asiatiques, surtout thaïlandaises et philippines, vendent de la pâte de tamarin thaïlandaise (parfois étiquetée concentré de tamarin) ; on en trouve aussi en ligne. Si vous n'en trouvez pas, 3 umeboshi (dénoyautées et hachées) + 2 c. à soupe de jus de citron reproduisent l'acidité. Elle n'a pas tout à fait le même caractère, mais cela fonctionne.

Assaisonnements

Ingrédient Quantité Substituts et remarques
Sauce de poisson (nam pla) 2 c. à soupe Le patis (sauce de poisson philippine) est idéal. À défaut, la sauce de poisson thaïlandaise convient parfaitement
Sel 1 c. à café À ajuster en goûtant
Poivre noir 1/2 c. à café —
Eau 1.5 L —

Étapes

  1. 1Préparer le porc

    10 min

    Rincez les travers de porc à l'eau courante. Portez 1.5 L d'eau à ébullition dans une marmite, puis plongez-y le porc. L'écume apparaît aussitôt ; écumez soigneusement pendant les 3 premières minutes. Cette étape donne un bouillon clair, sans arrière-goût.

    Pourquoi la viande avec os compte

    Une grande part de la profondeur du sinigang vient des os : les travers avec os sont donc le meilleur choix. On peut le faire avec de la poitrine de porc désossée, mais la profondeur du goût change. Avec de la viande désossée, ajoutez 1 c. à café de bouillon de volaille en poudre.

  2. 2Préparer la pâte de tamarin

    5 min

    Délayez 3 c. à soupe de pâte de tamarin dans 100 ml d'eau tiède. Mélangez bien pour qu'il ne reste aucun grumeau. Avec du tamarin frais, retirez la pulpe des gousses, laissez-la tremper 10 minutes dans de l'eau tiède, puis malaxez-la du bout des doigts pour la dissoudre. Filtrez pour ôter les graines et les fibres avant de l'utiliser.

  3. 3Mijoter le porc

    25 min

    Une fois l'écume retirée, ajoutez les quartiers de tomate et l'oignon. Laissez mijoter 25 minutes à feu moyen, jusqu'à ce que les tomates soient complètement défaites. C'est prêt quand des baguettes s'enfoncent sans effort dans le porc et qu'une fourchette y entre sans résistance. Il est normal que la soupe devienne trouble : c'est le signe que le collagène des os se dissout.

    Le rôle des tomates

    Dans le sinigang, les tomates sont un « assaisonnement », pas une « garniture ». L'idéal est qu'elles se défassent complètement et se fondent dans la soupe. Coupez-les en gros morceaux et, une fois ramollies, écrasez-les à la cuillère en bois. L'umami des tomates devient la base de la soupe.

  4. 4Ajouter les légumes-racines et l'acidité

    15 min

    Ajoutez dans la marmite les demi-lunes de daikon et les morceaux d'aubergine. Ajoutez la pâte de tamarin délayée et 2 c. à soupe de sauce de poisson. Couvrez et laissez cuire 10 minutes à feu moyen (15 minutes en comptant la dégustation et l’ajustement). Le daikon est prêt quand une brochette en bambou s'y enfonce facilement.

    Goûtez à ce stade. Si ce n'est pas assez acide, ajoutez de la pâte de tamarin ; si ce n'est pas assez salé, ajoutez de la sauce de poisson. Dans le sinigang, l'acidité tient le premier rôle et le sel joue les seconds rôles. Au début, il est normal que la soupe paraisse presque trop acide. Avec du riz, elle devient juste comme il faut.

  5. 5Ajouter les légumes-feuilles et finir

    5 min

    Ajoutez les haricots verts et laissez cuire 2 minutes. Ajoutez les tiges de liseron d'eau et laissez cuire 1 minute. Ajoutez enfin les feuilles de liseron d'eau et les piments verts. Couvrez 1 minute, puis éteignez le feu. La chaleur résiduelle suffit pour le liseron d'eau. L'essentiel est de lui garder son croquant.

    Si vous n'avez pas de liseron d'eau (kangkong)

    Le kangkong est parfois difficile à trouver dans les supermarchés ordinaires. Les épinards sont le meilleur substitut ; la komatsuna (moutarde épinard japonaise) convient aussi. Les épinards cuisent très vite : ajoutez-les tout à la fin, 10 secondes suffisent. Dans les familles philippines, hors saison, on remplace aussi le kangkong par des feuilles de moringa (malunggay) ou du pak-choï.

  6. 6Dresser

    2 min

    Dans un bol à soupe profond, disposez le porc au centre, le daikon et l'aubergine devenus tendres autour, et le liseron d'eau par-dessus. Versez de la soupe bien chaude jusqu'à couvrir à peu près la moitié des ingrédients, puis posez les piments verts sur le dessus pour libérer leur parfum. Servez le riz blanc dans une assiette à part. À la philippine, on prend à la cuillère la soupe claire et acide, et on la verse peu à peu sur le riz en mangeant.