Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Murtabak : le pain plié et fourré de viande des stands de Singapour

Ingrédients
Pâte
| Ingrédient | Quantité | Substituts et remarques |
|---|---|---|
| Farine forte | 240 g | Ingrédient principal pour l’élasticité. À mélanger avec la farine ordinaire |
| Farine ordinaire | 80 g | Toute en farine forte rendrait l’étirage difficile : garder ce mélange |
| Eau | 170 ml | À température ambiante. Ajuster jusqu’à 10 ml selon l’absorption de la farine |
| Sel | 5 g | Pour la pâte. À distinguer du sel de la garniture |
| Huile végétale | 60 ml | Y compris pour enduire la pâte et pour la cuisson. Huile de riz ou neutre |
Garniture de viande et d’œuf
| Ingrédient | Quantité | Substituts et remarques |
|---|---|---|
| Bœuf haché | 320 g | Peut être remplacé par de l’agneau ou du poulet haché. Avec une viande grasse, bien évaporer le jus |
| Oignon | 200 g | Haché en dés de 5 mm |
| Ail | 10 g | Haché ou râpé |
| Gingembre | 15 g | Haché ou râpé |
| Curry en poudre | 1 c. à soupe | Réunit le parfum de la viande. Aucune marque particulière |
| Graines de cumin | 1/2 c. à café | Appoint de parfum. Sans elles, le goût est plus doux |
| Graines de coriandre | 1 c. à café | Légèrement écrasées. 1/2 c. à café de coriandre moulue convient aussi |
| Ciboule | 40 g | En rondelles. À utiliser à la place du poireau ou de la ciboulette |
| Feuilles de coriandre | 15 g | Hachées grossièrement. Facultatives si on n’aime pas |
| Œufs | 4 | 1 par pièce. Ne pas les mélanger à une garniture encore chaude |
| Piment vert | 1 à 2 | Facultatif. Pour partager le piquant, l’omettre et le servir à table |
| Pommes de terre | 150 g | Facultatif. En dés de 8 mm, à ajouter à la garniture. Variante possible |
| Eau | 60 ml | Seulement pour la variante aux pommes de terre. Cuire la garniture puis réduire le jus |
Oignons rouges au vinaigre sucré
| Ingrédient | Quantité | Substituts et remarques |
|---|---|---|
| Oignon rouge | 150 g | En fines tranches. Un oignon ordinaire convient, mais la couleur change |
| Vinaigre de riz | 60 ml | Du vinaigre de grain convient aussi. Si l’acidité est forte, ajouter un peu d’eau |
| Eau | 30 ml | Pour le vinaigre sucré |
| Sucre | 15 g | Arrondit l’acidité |
| Sel | 1 g | Pour le vinaigre sucré |
Variante rapide
| Ingrédient | Quantité | Substituts et remarques |
|---|---|---|
| Paratha (surgelé) | 4 | Remplace la pâte maison. Décongeler selon l’étiquette et utiliser sans réétaler |