← Retour à la recette

Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.

Sekai Gohan

Khanom chan : le gâteau thaïlandais à neuf couches cuit à la vapeur

Portions 6 personnesPréparation 45 minCuisson 55 minTotal 1 h 40 min

Khanom chan thaïlandais cuit à la vapeur en neuf couches vertes et blanches, coupé en losanges sur une assiette
Étapes en photos

Ingrédients

La pâte de base

Ingrédient Quantité Rôle et choix
Farine de riz (jōshinko ou farine de riz pâtissière) 80 g La structure des couches blanches. Éviter les mélanges contenant du blé
Fécule de tapioca 120 g Souplesse élastique et transparence
Fécule de kuzu ou fécule de pomme de terre 40 g Le kuzu donne plus de velouté, la fécule de pomme de terre un résultat un peu plus léger
Lait de coco 400 ml Non sucré, en boîte. Bien secouer avant ouverture
Sucre de palme ou sucre de canne 110 g Le sucre de palme est plus parfumé, le sucre de canne plus net
Sel 2 g Fait ressortir la coco sans brouiller le sucré
Eau 120 ml Pour une pâte qui se verse
Feuilles de pandan 30 g Surgelées, c’est bien. Parfum et couleur verte
Eau pour l’extraction du pandan 80 ml Mixer les feuilles et filtrer. Inutile avec un extrait du commerce
Huile végétale 1 c. à café Pour huiler légèrement le moule
Fécule de tapioca et farine de riz (pour ajuster) 8 g et 4 g Seulement si la pâte verte est trop fluide

Étapes

  1. 1Préparer l’eau de pandan

    10 min

    Comptez 10 minutes. Lavez les feuilles de pandan et coupez-les en tronçons de 2 à 3 cm. Mixez les feuilles avec les 80 ml d’eau d’extraction jusqu’à ce qu’on ne voie plus de fibres. Doublez une passoire de papier absorbant, filtrez en pressant pour recueillir un liquide vert et lisse. Le liquide filtré doit couler de la cuillère en filet fin, sans grain visible. Visez 60 à 70 ml. Le reste servira d’eau.

    Sans pandan, sautez cette étape et utilisez 80 ml d’eau : il suffit de diviser la pâte blanche en deux. Avec un extrait de pandan, suivez la dilution indiquée et réduisez l’eau d’autant. En voulant forcer le parfum, on obtient une odeur chimique : commencez par peu.

  2. 2Préparer le sirop de coco

    8 min

    Comptez 8 minutes. Dans une petite casserole, mettez 400 ml de lait de coco, 110 g de sucre et 2 g de sel, à feu doux. Sans faire bouillir, chauffez en raclant le fond à la maryse jusqu’à ce que les grains de sucre disparaissent. Repère : 60 à 70 °C, de la vapeur monte mais la surface ne bouillonne pas.

    Coupez le feu et laissez refroidir sous 40 °C. Versé chaud sur les farines, il fait gélifier une partie du tapioca et forme facilement des grumeaux. Goûté à ce stade, il doit paraître un peu salé : la vapeur arrondit le sucré, et en refroidissant le parfum se fond.

  3. 3Mélanger les farines et diviser en deux pâtes

    12 min

    Comptez 12 minutes. Dans un saladier, mélangez au fouet 30 secondes 80 g de farine de riz, 120 g de fécule de tapioca et 40 g de kuzu ou de fécule de pomme de terre. Ajoutez le sirop de coco refroidi en trois fois, en écrasant à chaque fois les paquets de farine. Ajoutez aussi les 120 ml d’eau, pour une pâte un peu plus fluide qu’une pâte à pancakes. Repère : soulevée au fouet, elle tombe en ruban fin et la trace disparaît en 2 secondes environ.

    Passez à la passoire dans un autre saladier. Trop épaisse, ajoutez de l’eau par 2 c. à café ; trop liquide, de la farine de riz par 1 c. à café. Mieux vaut ne pas tout mettre d’eau d’emblée et ajuster la consistance à la fin.

    Divisez la pâte en deux récipients. Ajoutez à l’un 60 à 70 ml d’eau de pandan, laissez l’autre blanc. Si seule la pâte verte s’est fluidifiée, rattrapez avec les 8 g de fécule de tapioca et 4 g de farine de riz prévus pour ajuster. Filtrez une dernière fois et vérifiez qu’aucune farine ne s’est déposée au fond.

  4. 4Faire d’abord bouillir fort le cuiseur

    5 min

    Comptez 5 minutes. Versez 1.5 L d’eau dans le cuiseur et portez à ébullition à feu vif. Tendez un torchon propre autour du couvercle, côté intérieur, pour que la vapeur ne s’échappe pas. Huilez légèrement l’intérieur du moule, placez-le dans le cuiseur et chauffez-le 2 minutes seulement. C’est prêt quand la vapeur monte sans interruption par les interstices du couvercle et que le moule est chaud.

    On chauffe le moule pour étaler finement et uniformément la première couche. Sans cuiseur adapté, un support vapeur métallique dans une grande marmite convient. L’essentiel : que le moule ne trempe pas dans l’eau et reste bien à plat.

  5. 5Faire prendre la première couche

    6 min

    Comptez 6 minutes. Mélangez bien la pâte blanche depuis le fond. En fin de mélange, aucune farine ne doit être déposée et la surface doit être uniformément lisse. Mesurez 70 ml au verre doseur. Versez dans le moule chaud, couvrez et cuisez 5 à 6 minutes à feu moyen-vif. Passez à la suite quand la surface passe de translucide à blanc laiteux, que rien de liquide ne colle au doigt quand on l’effleure et qu’elle ne fait plus de vagues quand on bouge le moule.

    Gardez environ 70 ml à chaque couche. Trop de pâte, et la suivante se superpose avant que le centre ait pris : les rayures bavent. Pour la première couche, il suffit de couvrir le fond du moule ; ne cherchez pas à l’épaissir, c’est le plus court chemin vers une belle tranche.

  6. 6Alterner vert et blanc

    40–45 min

    Comptez 40 à 45 minutes. Une fois la première couche prise, mélangez la pâte verte depuis le fond. Vérifiez qu’elle a la même consistance que la blanche et coule du verre doseur en ruban fin, puis mesurez 70 ml et versez doucement au centre du moule. Versée d’un coup au même point, elle troue la couche du dessous : versez près de la surface et laissez-la s’étaler lentement. Couvrez, cuisez 5 minutes, et quand la surface a pris, versez la même quantité de pâte blanche.

    L’ordre des neuf couches : blanc, vert, blanc, vert, blanc, vert, blanc, vert, blanc. À chaque ouverture, essuyez les gouttes à l’intérieur du couvercle avec le torchon. La farine se dépose au fond : mélangez toujours une dizaine de fois avant de verser. Si seule la pâte verte a épaissi, remuez doucement dans le verre doseur, sans ajouter d’eau.

    Si la surface ne prend pas en 5 minutes, le feu est trop faible ou la couche trop épaisse. S’il reste du liquide après 7 minutes, n’enchaînez pas : prolongez par 2 minutes jusqu’à ce qu’elle prenne. À l’inverse, si les couches sèchent et se fendent, la vapeur est trop forte ou le couvercle reste ouvert trop longtemps. Revenez à feu moyen-vif et versez plus rapidement.

  7. 7Cuire à fond la dernière couche

    8–10 min

    Comptez 8 à 10 minutes. Après avoir versé la neuvième couche, crevez légèrement les bulles de surface avec une pique en bambou et refermez. Pour cette dernière couche seulement, ne jugez pas à 5 minutes : cuisez 8 à 10 minutes pour qu’elle prenne jusqu’au centre. Coupez le feu quand la surface est d’un blanc laiteux brillant et que seul le centre ondule lentement quand on bouge le moule.

    Si l’on retire le couvercle d’un coup, l’air froid peut creuser la surface. Feu éteint, entrouvrez le couvercle de 2 cm, attendez 1 minute puis ouvrez complètement. Sortez le moule et laissez refroidir 20 minutes sur une grille. Coupées chaudes, les couches glissent et le vert déteint sur le blanc : attendez que le centre soit à peine tiède.

  8. 8Refroidir et couper en losanges

    15 min

    Comptez 15 minutes. Passez une lame fine tout autour du moule, trempez le fond quelques secondes dans l’eau tiède, puis retournez sur une planche. Avec un couteau légèrement huilé, coupez des bandes de 3 cm de large, puis recoupez en biais pour obtenir des losanges. Essuyez la lame avec un torchon humide après chaque coupe : le vert ne déteindra pas sur le blanc.

    Pour commencer à couper, la surface ne doit pas être sèche et doit revenir lentement quand on la presse. Trop refroidi au réfrigérateur, le rebond du tapioca durcit : sortez la part à manger 15 minutes à température ambiante. C’est réussi si l’on voit neuf couches dans la tranche, que le blanc n’est pas trouble et que le vert n’est pas terne.