← Retour à la recette

Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.

Sekai Gohan

Khao niao mamuang : riz gluant à la mangue de Thaïlande

Portions 4 portionsPréparation 4 h 30 minCuisson 35 minTotal 5 h 5 min

Khao niao mamuang, riz gluant à la mangue de Thaïlande nappé de sauce au coco, servi dans une assiette en bois
Étapes en photos

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle et choix
Riz gluant thaïlandais 300 g Glutinous rice. 300 g de riz gluant local conviennent aussi
Eau de trempage et de cuisson vapeur 1.5 L Non pas l'eau absorbée par le riz, mais l'eau du cuit-vapeur
Lait de coco 300 ml Non sucré, en boîte ou en brique. Agiter avant d'ouvrir
Sucre 80 g Le sucre blanc donne un goût clair, le sucre roux un parfum plus profond
Sel 4 g Rehausse la douceur. Environ 2/3 de c. à café
Farine de riz 8 g Épaissit la sauce de finition. 6 g de fécule conviennent aussi
Eau 15 ml Pour délayer la farine de riz
Mangue bien mûre 600 g de chair 2 grosses ou 3 moyennes. Parfumées, à la chair qui ne s'effondre pas
Haricots mungo grillés 20 g Pour la finition. À défaut, 10 g de graines de sésame blanc
Feuilles de pandan 10 g Pour parfumer, si vous en trouvez. Le plat tient sans

Étapes

  1. 1Laver le riz gluant et le faire tremper 4 heures

    4 h 10 min

    Mettez 300 g de riz gluant dans un saladier et lavez-le en changeant l'eau 3 à 4 fois, jusqu'à ce qu'elle soit peu trouble. Couvrez largement d'eau et laissez 4 heures à température ambiante. Égouttez ensuite dans une passoire et attendez 10 minutes pour retirer l'eau de surface. Si vous cassez un grain entre les doigts, il doit rester un peu de dureté blanche au centre. Un trempage jusqu'à complète transparence fragilise la surface à la cuisson.

    Pour raccourcir, vous pouvez descendre à 2 heures 30 dans de l'eau tiède, autour de 30 °C. Mais l'eau chaude ne fait absorber que la surface du grain d'abord : préférez l'eau à température ambiante. Si vous oubliez d'égoutter après le lavage, le fond du panier devient humide et les grains collent : secouez légèrement la passoire pour éliminer l'eau en trop.

  2. 2Cuire le riz gluant à la vapeur en le retournant à mi-cuisson

    25 min

    Versez 1.5 L d'eau dans une casserole, portez à feu vif, puis à l'ébullition passez à feu moyen en maintenant une vapeur vigoureuse au niveau du panier. Tapissez le panier d'un linge propre ou d'une étamine et étalez le riz au centre. Gardez une épaisseur de 2 cm au maximum pour que la vapeur atteigne le cœur.

    Couvrez, cuisez 15 minutes, puis soulevez la masse de riz avec le linge et retournez-la. Poursuivez 8 à 10 minutes, goûtez un grain et vérifiez qu'il n'y a plus de cœur blanc dur. C'est cuit quand les grains ne s'écrasent pas, rebondissent sous le doigt et n'ont plus de gouttelettes en surface. S'il reste un cœur, ajoutez de l'eau et prolongez par 5 minutes.

    Avec un panier vapeur en bambou, les gouttes du couvercle tombent moins que sur un couvercle métallique, et il est plus facile d'étaler le riz. Sans panier, vous pouvez aussi utiliser un support à vapeur en métal qui entre dans la casserole, avec un linge. Si vous achetez un panier, vérifiez son diamètre par rapport à l'intérieur de votre casserole, le nombre d'étages et la présence d'un couvercle.

  3. 3Préparer deux sauces au coco

    8 min

    Dans une petite casserole, mettez 230 ml de lait de coco, 70 g de sucre et 3 g de sel, et chauffez à feu doux. Si vous utilisez 10 g de feuilles de pandan, coupez-les en tronçons de 5 cm, ajoutez-les et retirez-les quand les grains de sucre ont disparu. Gardez une température de 60–70 °C environ, avec de la vapeur mais sans vagues en surface, et éteignez quand le sucre est dissous. Si elle bout, la matière grasse se sépare : vous obtenez des parties aqueuses et des parties huileuses.

    Dans une autre petite casserole, mettez les 70 ml restants de lait de coco, 10 g de sucre et 1 g de sel. Délayez 8 g de farine de riz en la dispersant peu à peu dans 15 ml d'eau, sans laisser de grumeaux d'environ 1 mm. Versez-la dans la casserole et remuez 1 à 2 minutes à feu doux. Arrêtez quand la consistance est celle d'une crème anglaise lisse et fluide, qui laisse une trace d'environ une seconde derrière la maryse au fond de la casserole. Elle se raffermit en refroidissant : ne la faites pas trop épaisse dans la casserole.

  4. 4Imprégner le riz chaud de sauce

    20 min

    Transférez le riz gluant cuit dans un saladier résistant à la chaleur et versez la sauce d'imprégnation tiède en trois fois. Mélangez en retournant du fond avec une spatule, sans écraser le riz. Couvrez d'un couvercle ou de film alimentaire et laissez 20 minutes à température ambiante. C'est réussi quand les grains sont brillants, que la sauce ne s'accumule pas au fond et qu'à la cuillère le riz se rassemble lentement.

    Si le centre est dur à la dégustation, saupoudrez 15–20 ml d'eau bouillante sur l'ensemble, couvrez et recuisez à la vapeur 5 minutes. À l'inverse, si c'est aqueux, retirez le couvercle et laissez 5 minutes pour évaporer l'excédent. Ne rajoutez pas de sucre à la fin : il augmente la sauce et ramollit le riz. Réglez la douceur avec la sauce de service.

  5. 5Couper la mangue et dresser

    10 min

    Pelez la mangue et coupez en quartiers de 1 cm de large de chaque côté du noyau. Si la chair est trop molle, elle s'effondre dans l'assiette : choisissez une mangue que le couteau tranche net sans la faire couler. Dressez 150 g de riz par assiette, ajoutez environ 150 g de mangue par personne et nappez d'environ 20 ml de sauce de finition. Divisez 20 g de haricots mungo grillés en 4 et parsemez juste avant de manger.

    Si vous versez toute la sauce d'un coup, le contour du riz disparaît. Commencez par un trait fin et servez le reste dans un petit pot. Vous pouvez ajuster la douceur, le sel et l'acidité du fruit, même quand la mangue varie d'un jour à l'autre.