Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Yam khai dao : salade thaïlandaise aux œufs frits croustillants et vinaigrette au citron vert

Ingrédients
| Ingrédient | Quantité | Rôle |
|---|---|---|
| Œufs (ไข่ไก่) | 4 | L'ingrédient principal, frit jusqu'à ce que les bords soient croustillants |
| Ail (กระเทียม), haché finement | 1 gousse | Arôme de la sauce |
| Piments oiseau thaïs (พริกขี้หนู, prik kee noo), hachés finement | 1 à 4 | Piquant ; le nombre de piments fixe le degré de piquant de la salade |
| Jus de citron vert (น้ำมะนาว) | 3 c. à soupe | L'acidité principale |
| Sucre de palme (น้ำตาลปี๊บ), haché, ou sucre roux | 2 c. à soupe | Douceur et profondeur |
| Sauce de poisson (น้ำปลา, nam pla) | 2 c. à soupe | Sel et goût umami |
| Oignon rouge ou blanc, émincé finement | 60 ml | Mordant et croquant |
| Coriandre (ผักชี), tiges et feuilles, grossièrement hachées | 120 ml | L'arôme herbacé principal |
| Tomate, coupée en quartiers | 80 ml | Juteux et une pointe d'acidité |
| Céleri (ขึ้นฉ่าย), très finement émincé, plus ses feuilles | 1 branche et une poignée de feuilles | Parfum et croquant |
| Huile neutre de friture (végétale, de colza ou d'arachide) | 120 ml | Pour frire les œufs |
| Riz jasmin, cuit à la vapeur | selon besoin | À servir à côté |
Étapes
1Préparer les légumes et les aromates
Lavez bien la tomate, la coriandre et le céleri à l'eau courante, puis égouttez-les. Émincez l'oignon finement et coupez la tomate en quartiers fins. Hachez grossièrement la coriandre, tiges comprises, et émincez la branche de céleri le plus finement possible, à environ 1 mm, en mettant les feuilles de côté. Hachez finement l'ail et les piments ; retirez les graines des piments pour une salade moins piquante. L'oignon est prêt lorsque les tranches sont assez fines pour plier sans se casser.
2Chauffer l'huile
Versez l'huile dans le wok et posez-le sur feu moyen-vif. Observez la surface : elle devient brillante, puis commence à frémir et à onduler. Poussez-la jusqu'au point juste avant la fumée. Testez-la avec une goutte de blanc d'œuf : l'huile est assez chaude lorsque la goutte fait aussitôt des bulles.
3Frire les œufs un à la fois
Cassez un œuf seulement au moment de le frire, et glissez-le doucement dans l'huile depuis juste au-dessus de la surface. Laissez-le tranquille pendant 30 à 45 secondes. Le blanc gonfle et mousse aussitôt sur le bord, et la bordure devient dorée. Si le blanc reste plat et calme, l'huile n'est pas assez chaude ; laissez-la chauffer avant d'ajouter l'œuf suivant.
Un œuf, huile chaudeChaque œuf ajouté fait baisser la température de l'huile, et une poêle trop pleine donne des blancs plats et gras. Attendez que le frémissement revienne avant chaque nouvel œuf, et ajoutez un peu d'huile si le niveau baisse trop au quatrième.
4Arroser le jaune d'huile chaude
Pour faire prendre le jaune, inclinez légèrement le wok et versez l'huile chaude par-dessus avec la cuillère en métal, encore et encore. Gardez la main en retrait et versez bas pour que l'huile ne projette pas. La surface du jaune se voile et pâlit. Il est pris lorsqu'il devient opaque et ne coule plus quand vous inclinez la poêle.
5Égoutter et frire le reste
Soulevez l'œuf avec les baguettes ou la spatule ajourée et posez-le sur la grille ou sur du papier absorbant. Faites frire et arrosez les œufs restants de la même façon, un par un. Laissez-les égoutter pendant que vous coupez les premiers. Ils sont prêts lorsque l'huile de surface a fini de s'égoutter et que les bords sont légers et cassants.
6Couper chaque œuf en quatre triangles
Posez chaque œuf sur la planche à découper et coupez-le en quatre quartiers triangulaires. Passez chaque coupe par le centre pour que chaque quartier ait un peu de jaune. Un couteau bien aiguisé traverse le bord croustillant sans l'arracher. Vous devez voir une bande de jaune doré sur chaque face coupée.
7Préparer la sauce
Dans le petit bol, mélangez l'ail, les piments, le jus de citron vert, le sucre de palme et la sauce de poisson. Remuez régulièrement en écrasant les morceaux de sucre contre la paroi du bol. Goûtez et ajoutez un piment de plus si vous voulez plus de piquant. La sauce est prête lorsque le sucre est entièrement dissous et qu'il ne reste aucun grain sur la cuillère.
8Mélanger et servir aussitôt
Mettez les quartiers d'œuf, l'oignon, la coriandre, la tomate, le céleri et les feuilles de céleri dans le grand saladier. Versez la sauce dessus et incorporez le tout en quelques tours larges, en soulevant depuis le fond. Transférez immédiatement dans une assiette et apportez à table avec le riz jasmin. C'est réussi lorsque l'œuf est brillant de sauce et que les légumes sont encore croquants.