Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Ikan sabuko : maquereau espagnol grillé au tamarin du Timor oriental

Ingrédients
Poisson et marinade
| Ingrédient | Quantité | Substitutions et remarques |
|---|---|---|
| Darnes de thazard | 4 morceaux (1 morceau : 80–100 g) | Maquereau, sériole ou cabillaud conviennent aussi |
| Pâte de tamarin | 2 c. à soupe | Avec un bloc, 30 g ramollis à l'eau chaude |
| Jus de calamansi | 2 c. à soupe | Du jus de citron vert convient aussi |
| Sel | 1/2 c. à café | — |
| Poivre noir | une pincée | — |
| Feuilles de bananier | 4 carrés de 25 cm | Les décongeler si surgelées. Du papier aluminium convient aussi |
| Basilic | 10 feuilles | — |
| Piment rouge et piment vert | 1 de chaque | Selon le goût |
Budu (sauce tomate et menthe)
| Ingrédient | Quantité | Substitutions et remarques |
|---|---|---|
| Tomate | 1 (150 g) | 10 tomates cerises conviennent aussi |
| Oignon rouge | 1/4 | Un oignon ordinaire convient aussi |
| Menthe | 10 feuilles | — |
| Jus de citron vert | 1 c. à soupe | Du jus de citron jaune convient aussi |
| Piment rouge | 1/2 | Selon le goût |
| Sel | 1/4 c. à café | — |
Étapes
1Mariner le thazard au tamarin
Dans un bol, mélangez 2 c. à soupe de pâte de tamarin, 2 c. à soupe de jus de calamansi, 1/2 c. à café de sel et une pincée de poivre noir. Essuyez les darnes de thazard avec du papier absorbant, mettez-les dans le bol et enduisez bien les deux faces de la marinade. Filmez et mettez au réfrigérateur 30 à 45 minutes. C'est suffisant quand la marinade a pénétré la chair et que la surface a légèrement brunci.
2Préparer le budu
Coupez la tomate en dés de 1 cm et l'oignon rouge en fines tranches. Hachez grossièrement les feuilles de menthe, épépinez le piment et hachez-le finement. Mettez le tout dans un bol, ajoutez 1 c. à soupe de jus de citron vert et 1/4 c. à café de sel, et mélangez. Après environ 15 minutes au réfrigérateur, la tomate rend son jus, le piquant de l'oignon s'adoucit et les goûts s'harmonisent.
3Assouplir les feuilles de bananier
Essuyez les feuilles de bananier décongelées des deux côtés avec un linge humide. À environ 10 cm de la flamme, passez rapidement la surface de la feuille environ 5 secondes par endroit, soit environ 1 minute en tout. La couleur devient d'un vert vif et la feuille se plie souplement : elle est prête. Elle ne se déchirera pas à l'emballage. Coupez-les en carrés de 25 cm.
4Envelopper dans la feuille de bananier
Posez 2 à 3 feuilles de basilic au centre de la feuille de bananier, puis le thazard peau vers le haut. Enduisez du reste de marinade du bol, repliez l'avant et l'arrière de la feuille l'un sur l'autre, puis rabattez les côtés dessous pour former un paquet rectangulaire. Les 4 paquets prennent environ 5 minutes. Si cela menace de s'ouvrir, fixez avec un cure-dent.
5Griller à la poêle-gril
Chauffez la poêle-gril à feu moyen environ 2 minutes et disposez les paquets, jointure vers le bas. Laissez cuire 6 minutes à feu moyen, retournez et poursuivez 5 à 6 minutes. La feuille prend couleur et brunit par endroits, et l'on entend le jus frémir dans le paquet. Ouvrez-en un et piquez une brochette en bambou dans la partie la plus épaisse : c'est cuit quand la chair est blanche et opaque jusqu'au cœur et s'effiloche facilement.
6Finir avec basilic et piment
Posez les paquets dans les assiettes et ouvrez le dessus de la feuille aux ciseaux. Tant que la surface de la chair est joliment dorée et que la vapeur monte, déchirez le reste du basilic par-dessus et ajoutez les piments rouge et vert coupés en fines rondelles. Faites tout cela en 1 à 2 minutes et servez chaud, avec du riz blanc et le budu.