← Retour à la recette

Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.

Sekai Gohan

Bánh bột lọc : les raviolis translucides aux crevettes de Huê

Portions 4 portionsPréparation 70 minCuisson 25 minTotal 95 min

Bánh bột lọc de Huê : la farce de crevettes et de porc transparaît à travers la pâte translucide, servi avec huile de ciboule et sauce de poisson
Étapes en photos

Ingrédients

Farce

Ingrédient Quantité Utilisation
Crevettes décortiquées 200 g Retirer le boyau, couper en dés de 5 mm
Poitrine de porc 150 g Hacher en dés de 5 mm. Du porc haché convient aussi
Échalote ou oignon 60 g Hacher finement
Ail 1 gousse Haché finement
Sauce de poisson 1 c. à soupe Nước mắm, ou nam pla
Sucre 2 c. à café Arrondit le salé de la farce
Poivre noir un peu Relève le parfum des crevettes
Huile de riz 1 c. à café Pour la cuisson

Pâte et finition

Ingrédient Quantité Utilisation
Fécule de tapioca 250 g Ingrédient principal de la pâte. Ne pas remplacer par de la seule fécule de pomme de terre
Eau bouillante 175–185 ml À ajouter selon l'état de la pâte
Sel 3 g Dans la pâte
Ciboule 30 g En rondelles
Huile de riz 40 ml Pour l'huile de ciboule
Oignons frits au besoin Facultatif

Nước chấm de sauce de poisson

Ingrédient Quantité Utilisation
Sauce de poisson 30 ml Si elle est trop forte, ajouter de l'eau
Eau 45 ml Diluer d'abord avec cette quantité
Sucre 15 g Dissoudre avant d'ajouter la sauce de poisson
Jus de citron vert 20 ml Du vinaigre de riz convient aussi
Ail 1 gousse Haché finement
Piment rouge un peu Ajouter le piquant plus tard

Étapes

  1. 1Cuire la farce et en éliminer l'eau

    12 min

    Coupez les crevettes et la poitrine de porc en dés de 5 mm chacune. Dans une poêle, chauffez l'huile de riz à feu moyen-doux et faites revenir l'échalote et l'ail 1 minute. Ajoutez le porc et cuisez environ 4 minutes ; quand le gras sort, ajoutez les crevettes. Quand la surface des crevettes est rouge et que le porc est cuit à cœur, ajoutez la sauce de poisson, le sucre et le poivre noir et poursuivez 1 minute. Cuisez jusqu'à ce qu'il ne reste plus de liquide au fond de la poêle et que, en poussant la farce, l'eau ne revienne pas.

    Éteignez le feu et étalez la farce dans une assiette pour bien la refroidir. Si la farce reste tiède, la pâte se relâche et se déchire facilement au façonnage. Si vous employez du porc haché, cuisez-le à cœur, jusqu'à 71 °C. Pour les autres températures, consultez le tableau des températures de cuisson sûres.

  2. 2Lier la pâte à l'eau bouillante

    12 min

    Mettez 125 g de fécule de tapioca et le sel dans un saladier, ajoutez 90 ml d'eau bouillante en trois fois. Mélangez d'abord à la spatule en bois, et quand la poudre devient grumeleuse, ajoutez le reste de fécule. Laissez refroidir environ 2 minutes jusqu'à pouvoir toucher à la main, puis ajoutez le reste d'eau bouillante petit à petit et pétrissez 5 minutes.

    La pâte est bonne si elle est un peu plus ferme qu'un lobe d'oreille et lisse en surface. Si elle colle aux mains, ajoutez de la fécule, 1 c. à café à la fois. Si de grandes fissures apparaissent, ajoutez de l'eau bouillante, 1 c. à café à la fois, et repétrissez. Couvrez de film ou d'un linge humide et laissez reposer 10 minutes. Si l'on sort toute la pâte d'un coup, elle sèche : même après le repos, ne sortez que ce qu'on utilise.

  3. 3Envelopper en petits demi-cercles

    30 min

    Divisez la pâte en 24 portions égales, roulez-les en boule et couvrez pour qu'elles ne sèchent pas. Étalez une portion à la paume sur 7 à 8 cm de diamètre et environ 2 mm d'épaisseur, déposez un peu moins d'une cuillère à soupe de farce refroidie, soit environ 15 g. Repliez en deux en chassant l'air et fermez bien le bord aux doigts.

    Si le gras de la farce touche le bord de la pâte, la soudure tient mal. Si la farce est grasse, éliminez l'huile en surface avec du papier absorbant avant d'envelopper. Posez les pièces fermées sur un plateau légèrement poudré de fécule de tapioca et couvrez d'un linge sec. Si le bord de la pâte blanchit et se fendille, la pâte a séché. Passez une fois la main mouillée sur la surface pour faciliter l'enveloppement de la pièce suivante.

  4. 4Pocher en attendant un peu après la remontée

    10 min

    Portez 2 L d'eau à ébullition dans une casserole et ajoutez 1 c. à café de sel. Ne laissez pas bouillir à gros bouillons : baissez à feu moyen, juste pour que des bulles montent continuellement du fond. Plongez 8 à 10 raviolis à la fois et remuez doucement seulement les 30 premières secondes pour qu'ils ne collent pas au fond.

    Quand les raviolis remontent et que le trouble blanc de la pâte s'estompe, attendez encore 2 à 3 minutes. C'est le signal : la pâte est entièrement translucide, et seul l'endroit épais du pli reste un peu blanc. Passez-les 10 secondes dans l'eau froide, puis transférez-les dans l'huile de ciboule. Selon le nombre de pièces et l'épaisseur de la pâte, comptez de 5 à 12 minutes. Fiez-vous surtout à la transparence après la remontée.

  5. 5Finir avec l'huile de ciboule et le nước chấm

    8 min

    Dans une petite casserole, mettez 40 ml d'huile de riz et la ciboule et chauffez 1 minute à feu doux. Quand la ciboule reste d'un vert vif et que de fines bulles apparaissent à la surface de l'huile, éteignez. Dans un autre récipient, mélangez l'eau et le sucre, et une fois le sucre dissous, ajoutez sauce de poisson, jus de citron vert, ail et piment.

    Enrobez les raviolis pochés d'huile de ciboule et dressez-les. Servez le nước chấm à part, sans tout verser d'emblée. Après avoir goûté le parfum de la pâte, ajoutez environ 1 c. à café par pièce. Quand le nước chấm imprègne l'assiette, la pâte transparente brille et le rouge des crevettes ressort davantage.