← Retour à la recette

Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.

Sekai Gohan

Bánh flan : la crème caramel vietnamienne aux œufs entiers et au lait

Portions 8 portions

Bánh flan vietnamien démoulé sur une assiette, le caramel ambré coulant le long des flancs lisses de la crème
Étapes en photos

Ingrédients

Ingrédient Quantité Rôle
Sucre semoule (pour le caramel) 72 g Fondu jusqu'à l'ambre clair pour former la couche de caramel
Eau (pour le caramel) 28 g Chauffée avec le sucre du caramel
Gros œufs entiers 4 Font prendre la crème ; des œufs entiers, pas seulement des jaunes
Sucre semoule (pour l'appareil) 112 g Sucre l'appareil
Extrait de vanille 1 c. à café Aromatise l'appareil
Sel 1/8 c. à café Assaisonne l'appareil
Lait évaporé non sucré 1 tasse américaine La moitié du lait
Lait entier 1 tasse américaine L'autre moitié du lait

Étapes

  1. 1Faire le caramel et le verser dans le moule

    Mettez les 72 g de sucre du caramel et les 28 g d'eau dans une petite casserole sur feu moyen-vif. Faites tourner la casserole par sa poignée plutôt que de remuer à la cuillère. Surveillez la couleur : quand elle vire à l'ambre clair puis au doré, c'est prêt. Comptez environ 5 minutes 30, mais laissez la couleur décider. Le caramel continue de foncer sous la chaleur de la casserole, alors retirez celle-ci du feu dès qu'il atteint la couleur voulue.

    Avec des gants de four, versez le caramel brûlant directement au fond du moule. Inclinez et faites tourner le moule pour que le caramel s'étale sur le fond. Le caramel et la casserole sont très chauds : gardez les mains à distance. En refroidissant, le caramel durcit et peut se fendre. C'est normal. Il n'a pas besoin d'atteindre chaque bord du fond.

    Caramel versé au fond du moule et étalé en une mince couche
    Inclinez le moule pour napper le fond avant que le caramel ne prenne
  2. 2Mélanger l'appareil sans le fouetter

    Préchauffez le four à 165 °C. Dans un saladier, réunissez les 4 œufs, les 112 g de sucre de l'appareil, 1 c. à café d'extrait de vanille et 1/8 c. à café de sel, en mélangeant jusqu'à ce que le tout soit lisse. Gardez le fouet bas et allez doucement : vous voulez un liquide lisse, pas une mousse. Ajoutez le lait évaporé et le lait entier, et mélangez.

    Quelques petites bulles sur le bord ne sont pas graves. Une épaisse écume blanche signifie que l'appareil a été battu trop fort.

  3. 3Passer l'appareil au chinois dans le moule chemisé de caramel

    Tenez une passoire fine au-dessus du moule et versez l'appareil à travers, directement sur le caramel durci. Inutile de fouetter de nouveau après le passage. Retirez légèrement les bulles restées en surface. Le passage retire les filaments d'œuf et l'excès d'air, ce qui aide la crème à prendre bien lisse.

  4. 4Installer le bain-marie

    Posez le moule rempli dans une rôtissoire profonde plus grande. Versez de l'eau chaude dans la rôtissoire, pas dans le moule, jusqu'à ce qu'elle arrive à peu près à mi-hauteur de l'extérieur du moule. Portez la rôtissoire au four avec précaution, pour que l'eau n'éclabousse pas la crème. Ne sautez pas le bain-marie.

  5. 5Cuire jusqu'à ce que les bords soient pris et que le centre tremble légèrement

    Faites cuire environ 1 heure, ou jusqu'à ce que les bords soient pris et que le centre tremble encore légèrement quand vous remuez doucement la rôtissoire. Si le centre est encore tout liquide, poursuivez la cuisson et vérifiez de nouveau. Cette durée ne vaut que pour un seul moule d'environ 18 cm, pas pour d'autres tailles ni pour d'autres recettes.

  6. 6Refroidir, mettre au froid, puis démouler

    Sortez le moule du bain-marie avec précaution. Laissez le flan refroidir à température ambiante environ 1 heure, puis mettez-le au réfrigérateur au moins 3 heures. Ne raccourcissez pas le passage au froid.

    Pour démouler, passez un couteau fin le long de l'intérieur du moule. Posez l'assiette de service à l'envers dessus, puis retournez moule et assiette ensemble. Soulevez le moule bien droit : le caramel coule sur la crème et sur l'assiette.

  7. 7Servir

    Servez le flan froid, avec le caramel rassemblé sur l'assiette. Si vous voulez du café, servez un espresso serré à part et ajoutez-le à table (voir plus bas). Gardez-le hors de la crème.