Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Bánh Gai : gâteaux aux feuilles de ramie du Nord du Vietnam, fourrés aux haricots mungo

Ingrédients
| Ingrédient | Quantité | Rôle |
|---|---|---|
| Farine de riz gluant (bột nếp) | 500 g | Base de l'enveloppe élastique |
| Fécule de manioc (bột sắn) | 100 g | Apporte du ressort et de l'élasticité à l'enveloppe |
| Feuilles de ramie fraîches (lá gai tươi) | 500 g | Couleur et arôme de l'enveloppe ; tiges et grosses nervures retirées, bouillies et pilées en pâte fine |
| Haricots mungo épluchés (đậu xanh xát vỏ) | 300 g | Corps de la farce ; trempés, cuits à la vapeur et écrasés |
| Sucre blanc (đường trắng) | 300 g | 150 g dissous dans l'eau pour le sirop de l'enveloppe ; environ 150 g pour la farce ; environ 2 c. à café pour enrober le gras de porc |
| Eau (nước) | 250 ml | Pour le sirop de l'enveloppe ; ajoutez-la progressivement, vous n'en aurez pas besoin de la totalité |
| Noix de coco râpée (dừa nạo) | 150 g | Texture et richesse de la farce ; trempée dans l'eau bouillante et égouttée |
| Gras de porc (mỡ phần) | 100 g | Richesse de la farce ; bouilli, coupé en dés et sucré |
| Sésame blanc (vừng trắng) | 30 g | Torréfié et pressé sur l'extérieur du gâteau |
| Eau de fleur de pamplemoussier ou huile essentielle de fleur de pamplemoussier (nước hoa bưởi / tinh dầu hoa bưởi) | Quelques gouttes, facultatif | Arôme floral de la farce |
| Huile de cuisson | Un peu | Pour vos mains et la feuille d'emballage la plus intérieure |
| Feuilles de bananier séchées (lá chuối khô) | Selon les besoins | Plusieurs couches d'emballage |
| Lanières de ficelle (lạt) | Selon les besoins | Pour ficeler les paquets |
Étapes
1Préparez les feuilles de bananier séchées
Essuyez les feuilles de bananier séchées et coupez-les en morceaux de 20–30 cm de large au maximum, assez grands pour envelopper un gâteau. Couvrez-les d'un linge humide jusqu'à ce qu'elles soient souples et assez malléables pour se plier sans craquer.
2Faites bouillir les feuilles de ramie et pilez-les en une pâte fine
Retirez les tiges et les grosses nervures centrales des feuilles de ramie fraîches, puis lavez-les. Faites-les bouillir jusqu'à ce qu'elles soient très tendres, puis laissez-les refroidir et égouttez-les soigneusement.
En travaillant par petites quantités, pilez les feuilles au mortier de pierre ou mixez-les au robot culinaire jusqu'à obtenir une pâte très fine, d'un vert-noir profond. De minuscules particules végétales naturelles ne posent pas de problème ; des filaments de fibre ou des morceaux de feuille reconnaissables, en revanche, non, car ils rendent l'enveloppe granuleuse.

La pâte doit être lisse et sombre, sans fibre grossière ni morceau de feuille qui subsiste 3Torréfiez le sésame et cuisez les haricots mungo
Torréfiez les 30 g de sésame blanc dans une poêle sèche jusqu'à ce qu'il soit doré et parfumé, puis réservez. Faites tremper les 300 g de haricots mungo épluchés dans de l'eau tiède pendant environ 2 heures. Cuisez-les à la vapeur jusqu'à ce qu'ils soient tendres, puis écrasez-les finement.
4Préparez le gras de porc et la noix de coco
Faites bouillir les 100 g de gras de porc jusqu'à cuisson complète, puis coupez-le en petits dés. Mélangez les dés avec environ 2 c. à café de sucre et laissez-les reposer jusqu'à ce que le sucre fonde et que le gras devienne translucide. Retirez seulement le gras et jetez le liquide sucré qui reste.
Plongez brièvement les 150 g de noix de coco râpée dans l'eau bouillante et égouttez-la soigneusement.
5Faites le sirop et pétrissez la pâte de l'enveloppe
Faites chauffer doucement 150 g de sucre dans les 250 ml d'eau jusqu'à dissolution, puis laissez le sirop refroidir complètement.
Mélangez les 500 g de farine de riz gluant et les 100 g de fécule de manioc, puis incorporez la pâte de ramie. Ajoutez le sirop refroidi peu à peu, en pétrissant après chaque ajout, jusqu'à ce que la pâte soit lisse, brillante et assez élastique pour être façonnée. Arrêtez dès qu'elle atteint ce point ; inutile d'utiliser tout le sirop.
6Mélangez et divisez la farce
Réunissez les haricots mungo écrasés, le gras préparé, la noix de coco et environ 150 g de sucre. Si vous utilisez de l'eau ou de l'huile essentielle de fleur de pamplemoussier, ajoutez quelques gouttes maintenant. Mélangez bien et divisez la farce en 10 portions égales.
7Enfermez la farce dans la pâte, puis dans les feuilles de bananier
Aplatissez un morceau de pâte sur une épaisseur régulière, déposez une portion de farce au centre et ramenez la pâte autour. La farce reste visible à l'ouverture pendant que vous travaillez ; pincez la soudure jusqu'à la fermer complètement pour qu'aucune partie ne soit exposée. Roulez l'extérieur du gâteau dans le sésame torréfié.
Enduisez vos mains et la feuille la plus intérieure d'un peu d'huile. Posez 2–3 morceaux de feuille de bananier ramollie, déposez le gâteau dessus et aplatissez-le. Repliez les feuilles en un carré d'environ 10 cm de côté. Enveloppez ensuite le paquet dans 3–4 autres couches extérieures, une feuille à la fois, en orientant chaque pli dans une direction différente de la précédente, pour qu'il ne reste pas de fente rectiligne. Ficelez les paquets par deux, ou par groupes de 4–5, assez fermement pour tenir les plis, mais pas au point que les feuilles se déchirent.

Superposez les feuilles extérieures en orientant les plis dans des directions différentes, et gardez le paquet bas et carré 8Cuisez 30 minutes à la vapeur, puis faites sécher et refroidir
Portez l'eau du cuiseur vapeur à pleine ébullition avant d'y déposer les paquets. Cuisez 30 minutes à la vapeur. Si vous empilez des étages, ne dépassez pas deux étages environ.
Sortez les paquets et laissez-les dans un endroit bien aéré, le temps que les feuilles sèchent et que les gâteaux refroidissent.