Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Nước sâm : la boisson vietnamienne aux herbes, mijotée avec canne à sucre et chrysanthème

Ingrédients
| Ingrédient | Quantité | Rôle |
|---|---|---|
| Tige de canne à sucre fraîche | 1 tige (environ un kilo et demi) | Coupée et fendue pour que son sucre passe dans l'eau |
| Eau | 6 litres | Le liquide du frémissement |
| Fleurs de chrysanthème séchées (Chrysanthemum morifolium, vendues et étiquetées comme aliment) | environ deux cent quarante millilitres | Mijotées avec les autres ingrédients |
| Feuilles de pandan fraîches | 1 paquet (environ 4 à 5 longues feuilles) | Nouées et mises à frémir |
| Fruits du moine séchés | 3 | Fendus pour que la coque et l'intérieur mijotent tous les deux |
| Jujubes séchés | environ deux cent quarante millilitres | Coupés en deux et mijotés |
| Eau froide pour le rinçage | selon les besoins | Rinçage uniquement ; ne va pas dans la marmite |
| Glaçons | selon les besoins | Pour le service |
Étapes
1Rincer et préparer les ingrédients
Les mains, les outils et les surfaces de travail propres, rincez légèrement la canne à sucre, les fleurs de chrysanthème séchées, les feuilles de pandan, les fruits du moine séchés et les jujubes séchés sous l'eau froide. Coupez la canne à sucre en morceaux assez courts pour entrer dans votre marmite ; l'épluchage est facultatif. Déposez les morceaux dans un sac résistant adapté au contact alimentaire et tapez dessus pour casser les fibres. Les morceaux doivent être ouverts et fibreux, prêts à libérer leur sucre.
2Fendre, couper en deux et nouer le reste
Fendez les 3 fruits du moine séchés sur une planche propre ; la coque et l'intérieur vont tous les deux dans la marmite. Coupez les jujubes séchés en deux avec un couteau propre. Nouez les feuilles de pandan en un nœud serré. Les fruits du moine doivent être ouverts, les jujubes coupés en deux et le pandan retenu dans un nœud ferme.
3Charger la marmite et amener à un léger frémissement
Mettez la canne à sucre, les fleurs de chrysanthème, le pandan noué, les fruits du moine et les jujubes dans la grande marmite. Versez 6 litres d'eau. Chauffez jusqu'à un léger frémissement, sans laisser la marmite monter à gros bouillons. De petites bulles doivent crever doucement à la surface.
4Couvrir et laisser frémir doucement
Dès que le liquide bout, baissez le feu pour un frémissement doux, couvrez et laissez frémir environ 50 minutes. N'ajoutez pas d'eau et ne faites pas réduire davantage. Le frémissement sert au goût, pas à rendre la boisson propre à la conservation. Au bout de ce temps, le liquide doit être parfumé et d'un blond léger.
5Répartir et refroidir au réfrigérateur
Éteignez le feu. Dès que la marmite peut être manipulée sans danger, répartissez le liquide et les solides dans des récipients peu profonds, propres et résistants à la chaleur, et mettez-les au réfrigérateur tout de suite pour refroidir. Ne laissez pas la marmite pleine sur le plan de travail jusqu'à ce qu'elle soit froide. Mettez au réfrigérateur dans les 2 heures suivant la cuisson, ou dans l'heure si la température ambiante dépasse trente-deux degrés Celsius. Lisez les instructions de vos récipients et de votre réfrigérateur.
6Filtrer et répartir de nouveau
Quand le liquide est assez froid pour être manipulé, filtrez-le à travers une passoire à mailles fines dans un pichet propre résistant à la chaleur, en laissant les solides dans la passoire. Versez la boisson filtrée dans des récipients peu profonds et propres, qui l'aident à refroidir plus vite. La boisson doit couler sans solides.
7Mettre au frais et servir sur glace
Placez les récipients directement au réfrigérateur et laissez-les là jusqu'à ce que la boisson soit froide. Maintenez le réfrigérateur à 4 °C ou moins. Remplissez un verre de glaçons et versez le nước sâm bien frais. Aucun sucre ni garniture n'est nécessaire.