Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Sữa chua : yaourt vietnamien au lait concentré, pris en pots de verre

Ingrédients
| Ingrédient | Quantité | Rôle |
|---|---|---|
| Lait concentré sucré (sữa đặc có đường) | 380 g | Toute la douceur et une bonne part de la richesse |
| Lait entier non sucré (sữa tươi không đường), pasteurisé | 1 L, réparti : 600 ml froids + 400 ml à faire bouillir | La base qui prend ; sa matière grasse détermine la texture |
| Yaourt nature non sucré à ferments vivants (sữa chua cái) | 100 g | Le ferment |
Étapes
1Faire bouillir les pots et les couvercles
Mettez les pots et les couvercles dans une marmite, recouvrez-les d'eau et portez à ébullition. Laissez bouillir pendant 10 minutes. La chaleur qui convient aux ferments du yaourt convient aussi aux micro-organismes indésirables. Sortez tout avec une pince ou des baguettes longues, et posez-le à l'envers sur un linge propre pour l'égoutter et le faire sécher. Les pots sont prêts quand l'intérieur est sec, sans gouttes qui diluent le lait.
2Dissoudre le lait concentré dans le lait froid
Versez le lait concentré dans une casserole ou un grand saladier. Ajoutez les 600 ml de lait froid et fouettez jusqu'à dissolution complète du lait concentré. Les grumeaux qui restent deviendront des poches de sucre supplémentaire, et le yaourt prendra de manière inégale autour d'elles. Passez le fouet le long du fond de la casserole pour vérifier. C'est prêt quand le fond est lisse et que le lait a une couleur crème pâle et uniforme.
3Faire bouillir le reste du lait et mélanger à 40 °C
Chauffez les 400 ml de lait restants dans une seconde casserole, à feu moyen, jusqu'à ébullition. Retirez du feu et versez-le aussitôt dans le mélange au lait concentré, en remuant pendant que vous versez. Faire bouillir ce lait sert à ajuster la température : le lait chaud et le mélange froid se rejoignent vers 40 °C, la température à laquelle les ferments travaillent. N'ajoutez pas d'eau pour refroidir le tout, car cela modifie l'équilibre du yaourt. Contrôlez au thermomètre. Vous pouvez ajouter le ferment quand il indique environ 40 °C.
Utilisez un thermomètre, pas votre doigtÀ 46 °C, les ferments meurent, et le yaourt ne prend jamais. Votre doigt ne saurait pas distinguer 40 °C de 46 °C. Si le thermomètre indique plus de 45 °C, posez la casserole dans un saladier d'eau froide et remuez jusqu'à ce qu'elle descende à environ 40 °C.
4Incorporer le ferment et écumer
Laissez les 100 g de yaourt revenir à température ambiante, puis lissez-les en remuant. Ajoutez-les au lait tiède petit à petit. Remuez ensuite lentement dans un seul sens pendant environ 30 secondes. Écumez la mousse qui se forme en surface : si vous la laissez, elle se transformera en trous à la surface du yaourt. Pour un résultat encore plus lisse, filtrez le mélange à travers une passoire fine. Ne remettez pas la casserole sur le feu à partir de ce moment. Passez à l'étape suivante quand la surface est calme et sans mousse.
5Remplir les pots
Versez le mélange dans les pots jusqu'à ce qu'ils soient remplis aux quatre cinquièmes. Le yaourt gonfle un peu en prenant, et un pot trop plein laisse le lait toucher le couvercle et s'échapper. Essuyez les bords et l'extérieur de chaque pot avec un linge propre, puis vissez les couvercles. C'est prêt quand les bords sont propres et que le lait arrive à plat, juste sous l'épaule du verre.
6Préparer le bain-marie tiède
Posez les pots fermés debout dans une glacière en polystyrène ou une grande casserole profonde. Mélangez de l'eau bouillante et de l'eau froide à 1 pour 1. Vous obtenez une eau à environ 50 °C, que l'on supporte tout juste en y plongeant la main. Versez-la autour des pots jusqu'à atteindre les deux tiers de leur hauteur. Refermez la boîte ou la casserole, posez un linge par-dessus, et laissez à température ambiante. Le bain est bien réglé quand le niveau d'eau arrive aux deux tiers et que l'eau est chaude, sans être brûlante.
Ne jamais utiliser la fonction maintien au chaud d'un cuiseur à rizUn cuiseur à riz ne sert que de boîte isolante : mettez-y les pots et l'eau tiède, appareil éteint. La fonction maintien au chaud fonctionne à 60 °C et plus, ce qui tue les ferments, et le lait ne prendra pas.
7Laisser les pots parfaitement immobiles pendant 6 à 8 heures
Laissez la boîte fermée, ne la déplacez pas, ne la soulevez pas, et ne secouez pas les pots pour vérifier. Tout mouvement pendant la prise casse le caillé et laisse s'écouler le petit-lait. Au bout de 6 heures, ouvrez la boîte et inclinez doucement un pot. Si le yaourt reste en place, il a pris. S'il est encore mou mais qu'une cuillère laisse une trace, il n'est pas encore prêt. Laissez-le plus longtemps pour plus d'acidité, jusqu'à 8 heures au total.
Ne touchez plus rien, puis contrôlez à 6 heuresL'immobilité décide de la texture. Contrôler à 6 heures vous permet de vous arrêter au niveau d'acidité que vous aimez. Plus les pots restent au chaud, plus le yaourt devient acide et plus il rejette de petit-lait.
8Refroidir les pots
Mettez les pots directement au réfrigérateur, couvercles fermés, entre 2 et 6 °C, sur l'étagère du haut. Un refroidissement rapide empêche le yaourt de devenir encore plus acide. Ne le mangez qu'une fois bien froid. Tiède, il paraît plus piquant et plus liquide. Le yaourt est prêt quand le verre est froid et couvert de gouttes de condensation, et que le yaourt tient ensemble en une cuillerée souple.