Ingrédients et étapes sur une seule page. Imprimez-la ou choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la fenêtre d’impression.
Sekai Gohan
Sườn Nướng : côtes de porc vietnamiennes au lemongrass, laquées à la sauce de poisson

Ingrédients
| Ingrédient | Quantité | Rôle |
|---|---|---|
| Travers de porc avec os (sườn), découpés en côtes individuelles | 1,5 kg | La viande ; assez fine autour de l'os pour se laquer à l'extérieur tout en cuisant à cœur |
| Sauce de poisson (nước mắm) | 400 ml | Le sel et la profondeur umami, colonne vertébrale de la marinade |
| Sucre en poudre | 400 g | Construit la laque et les bords caramélisés |
| Lemongrass (sả), partie blanche seulement, finement haché | 2 tiges | L'arôme caractéristique |
| Ail, finement haché | 2 gousses | Base savoureuse sous le lemongrass |
| Poivre blanc, fraîchement moulu | 1 c. à café | Une chaleur douce et un parfum net et vif |
| Menthe | Selon les besoins | Une fraîcheur verte à côté de la viande riche |
| Coriandre | Selon les besoins | Herbe fraîche à manger avec chaque bouchée |
| Tomate, en tranches | Selon les besoins | Contraste juteux et acidulé |
| Concombre libanais, en tranches | Selon les besoins | Le croquant qui nettoie le palais |
| Piment oiseau rouge, en fines tranches | Selon le goût | Piquant et couleur |
| Oignon nouveau | Selon les besoins | Couleur et un léger goût d'oignon |
| Riz vapeur | Selon les besoins | Absorbe les jus ; fait un vrai repas |
Étapes
1Découper et sécher les côtes
Coupez entre les os pour séparer le carré en côtes individuelles. Tamponnez chaque morceau sur toutes ses faces avec de l'essuie-tout, en appuyant sur les extrémités coupées où l'humidité s'accumule. L'eau restée sur la viande dilue la marinade et fait cuire la surface à la vapeur. Passez à l'étape suivante quand la surface paraît mate et qu'un essuie-tout neuf ressort sec.
2Préparer la marinade
Mettez la sauce de poisson, le sucre, le lemongrass, l'ail et le poivre blanc dans un grand saladier. Fouettez jusqu'à ce que le sucre soit complètement dissous et qu'aucun grain ne se dépose au fond quand vous arrêtez. Le sucre non dissous brûle en petites taches sombres sur la plaque. La marinade est prête quand elle est un liquide ambré foncé, légèrement épais, qui tombe du fouet en un ruban.
3Mariner au réfrigérateur
Ajoutez les côtes dans le saladier et retournez-les jusqu'à ce que chaque face soit enrobée. Rangez les côtes et la marinade dans un récipient avec couvercle, fermez-le et réfrigérez au moins 5 heures ou toute une nuit. Retournez les côtes une fois en cours de route pour que les morceaux du dessus profitent aussi du liquide. Elles sont prêtes quand la viande est teintée partout de la couleur de la marinade.
4Égoutter et mettre de côté le jus d'arrosage
Préchauffez le four à 190 °C. Versez les côtes dans une passoire posée sur un bol et laissez bien égoutter la marinade. Versez-en une petite quantité dans un bocal à part pour l'arrosage, et jetez le reste. Passez à l'étape suivante quand les côtes ont fini de goutter.
5Disposer les côtes sur une plaque nue
Disposez les côtes en une seule couche sur la plaque en métal nue, en laissant de l'espace entre les morceaux. N'utilisez ni papier cuisson ni papier aluminium, qui retiennent l'humidité sous la viande et empêchent la laque de se former. Versez un filet de la marinade réservée par-dessus. La plaque est prête quand aucune côte ne touche une autre et que vous voyez le métal nu autour de chacune.
6Cuire et vérifier le centre
Enfournez pendant 20 minutes, en arrosant avec le reste de la marinade réservée à mi-cuisson, jusqu'à ce que les bords soient bruns et brillants, avec ici et là des taches caramélisées. Enfoncez un thermomètre à lecture instantanée dans la partie la plus épaisse de la côte la plus épaisse, en gardant la pointe à distance de l'os. Le centre doit atteindre 75 °C et s'y maintenir pendant au moins 1 minute. S'il est en dessous, prolongez la cuisson et vérifiez à nouveau, en posant du papier aluminium sur les côtes qui foncent trop vite. Des côtes cuites sont brillantes, encore élastiques sous la pression, et leurs jus sont clairs.
7Reposer sur une assiette propre
Soulevez les côtes avec des pinces propres pour les poser sur une assiette propre, jamais une qui a contenu la viande crue. Laissez-les reposer quelques minutes. Les jus se répartissent de nouveau dans la viande, la laque cesse de bouillonner et devient collante. Elles sont prêtes à servir quand le grésillement s'est tu.
8Dresser avec herbes, légumes et riz
Posez les côtes dans les assiettes à côté d'un monticule de riz vapeur. Disposez la menthe et la coriandre à côté, ajoutez des tranches de concombre et de tomate, et parsemez de piment et d'oignon nouveau. Servez un bol de sauce à tremper sur la table si vous en préparez une. Une assiette réussie se compose à peu près pour moitié de viande et pour moitié de verdure fraîche et de légumes.