← रेसिपी पर वापस जाएँ

सामग्री और विधि एक ही पेज पर। इसे प्रिंट करें या प्रिंट विंडो में “PDF के रूप में सहेजें” चुनें।

Sekai Gohan

अबाचा: लाल पाम तेल में मिलाया गया नाइजीरियाई कसावा सलाद (अफ़्रीकन सलाद)

मात्रा 4 लोगों के लिएतैयारी 35 मिनटपकाने का समय 8 मिनटकुल 43 मिनट

नाइजीरिया का अबाचा: लाल पाम तेल में मिले कसावा के पतले रेशों पर प्याज़, पत्तेदार साग और सूखी मछली
फ़ोटो के साथ विधि

सामग्री

अबाचा की मुख्य सामग्री

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
सूखा अबाचा (पतला कटा सूखा कसावा) 250 g अफ़्रीकी या अंतरराष्ट्रीय किराना दुकानों में Abacha, African Salad cassava या dried cassava flakes खोजें
गरम पानी 1.2 L 80–90°C। उबलने के ठीक बाद का पानी 30 सेकंड रुककर इस्तेमाल करें
नमक 1/2 छोटा चम्मच भीगे हुए कसावा के हल्के नमक के लिए
लाल पाम तेल 80 ml Epo, red palm oil। रंग और ख़ुशबू की धुरी
खाने वाला बेकिंग सोडा 1/8 छोटा चम्मच 1 बड़ा चम्मच पानी में घोलें। kaun / potash का घरेलू विकल्प
पानी 1 बड़ा चम्मच बेकिंग सोडा घोलने के लिए
ग्राउंड क्रेफ़िश 12 g सूखे झींगे को पीसकर पाउडर बनाकर भी काम चल जाता है
स्मोक्ड मछली, रेशे किए हुए 60 g स्मोक्ड मैकरल, भुनी मैकरल या थोड़ी सूखी कॉड भी चलेगी
उग्बा (किण्वित तेल-बीन) 80 g न मिले तो पतली कटी सूखी शीटाके भिगोकर निचोड़ें और ख़ुशबू के लिए 1/2 छोटा चम्मच फ़िश सॉस मिलाएँ
लाल प्याज़ 80 g 2 mm की पतली कतरन। आम प्याज़ भी चलेगा
मिर्च या स्कॉच बॉनेट 5–8 g कम तीखा चाहिए तो 1/4 छोटा चम्मच मिर्च फ़्लेक्स
एफ़ु (कैलाबाश जायफल) 1/4 छोटा चम्मच एक चुटकी जायफल से काम चलाएँ
उताज़ी के पत्ते 10 g कड़वाहट और ख़ुशबू के लिए 8 g अरुगुला और 2 शिसो पत्ते

परोसने और मेज़ के लिए

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
उबले अंडे 2 1 अंडे के 4 टुकड़े करें। ठेले जैसी सजावट
लाल प्याज़ 40 g 1 mm की पतली कतरन। ऊपर से सजाने के लिए
खीरा या छोटा बैंगन 80 g गार्डन एग का विकल्प। 2–3 mm की पतली कतरन
भुनी मूँगफली 40 g तोड़े बिना साथ रखें। कोई मेवा न खाता हो तो अलग प्लेट में
हॉट सॉस 2 छोटे चम्मच तीखापन मेज़ पर ख़ुद बढ़ाएँ
नीबू 1/2 2 फाँकों में काटें। तेल का भारीपन काटता है

बनाने की विधि

  1. 1सूखे अबाचा को गरम पानी में भिगोएँ

    12 min

    250 g सूखे अबाचा को छन्नी में हल्का धोकर कटोरे में रखें। 80–90°C का 1.2 L पानी डालें, चॉपस्टिक से सब कुछ अलग-अलग करें और 8–10 मिनट रखें। आँच का इस्तेमाल नहीं होता। उँगली से मोड़ने पर एक रेशा लचीला निकले, बीच में सफ़ेद सख़्त कड़ापन न बचे, पर दबाने पर बिखरे नहीं, यही सही अवस्था है। अगर वह छोटे टुकड़ों में टूटने लगे, तो ज़्यादा भीग गया है।

  2. 2पानी निथारें और हल्का नमक लगाएँ

    5 min

    भीगे अबाचा को छन्नी में डालें और हाथ से दबाए बिना 5 मिनट रखकर पानी निथरने दें। बड़े गुच्छे हों तो चॉपस्टिक से 5–6 cm के टुकड़ों में अलग करें। कटोरे में पलटकर 1/2 छोटा चम्मच नमक चारों ओर बिखेरें। आँच का इस्तेमाल नहीं होता। जब नमक बराबर बैठ जाए, गुच्छे खुलकर आसानी से हिलने लगें और छन्नी के नीचे पानी टपकना बंद हो जाए, तब अगले चरण पर जाएँ।

  3. 3लाल पाम तेल को इमल्सिफ़ाई करें

    3 min

    80 ml लाल पाम तेल बड़े कटोरे में डालें। 1/8 छोटा चम्मच बेकिंग सोडा 1 बड़े चम्मच पानी में घोलें और फेंटनी से फेंटते हुए 1 छोटा चम्मच करके तेल में मिलाएँ। आँच नहीं लगती, पर ठंड में तेल जमा हो तो कटोरे की तली को 50°C के आसपास के गरम पानी पर 10 सेकंड रखें। जब लाल तेल नारंगी रंग में धुँधला होकर थोड़ी भारी चटनी जैसा हो जाए, तब रुक जाएँ।

  4. 4तेल में समुद्री सामग्री और उमामी सामग्री डालें

    4 min

    इमल्सिफ़ाई हुए तेल में 12 g ग्राउंड क्रेफ़िश, 60 g रेशे की हुई स्मोक्ड मछली, 5–8 g मिर्च, 1/4 छोटा चम्मच एफ़ु और 80 g उग्बा डालें। आँच नहीं लगती। लकड़ी के चम्मच से तली से लगभग 20 बार मिलाएँ। देख लें कि झींगे का पाउडर तेल में घुल गया है और मछली की बड़ी हड्डियाँ या सख़्त छिलका नहीं बचा।

  5. 5अबाचा को तीन बार में मिलाएँ

    5 min

    निथारे हुए अबाचा को 3 बार में कटोरे में डालें। हर बार लकड़ी के चम्मच से तली से पलटें ताकि सफ़ेद धारियों में लाल तेल लगने से न रह जाए। आँच नहीं लगती। पूरा एक-सा हल्का नारंगी रंग हो जाए और चॉपस्टिक से उठाने पर गुच्छा नहीं, बल्कि अलग-अलग पतले रेशे झरें, तो ठीक है।

  6. 6धीमी आँच पर हल्का गरम करें

    3 min

    इसे फ़्राइंग पैन या मोटे तले के पतीले में डालें और धीमी आँच पर बस 2–3 मिनट गरम करें। यह भूनना नहीं है; तली से पलटते हुए लगभग 60–70°C तक गरम करें। हल्की भाप उठे और तेल तली में जमा होने के बजाय कसावा से लिपटा रहे, तब आँच बंद कर दें। खदबदाने दिया तो कसावा आसानी से टूटता है।

  7. 7परोसें

    5 min

    कटोरे में ढेर लगाकर परोसें और ऊपर 2 mm की पतली कतरी लाल प्याज़, उताज़ी के विकल्प वाले पत्ते, 2–3 mm की पतली कतरी खीरा, उबला अंडा और मूँगफली रखें। आँच नहीं लगती। थाली के बीच में ऊँचा ढेर बनाएँ और तेल को किनारे की ओर बहने न दें, इससे खाना आसान होता है। हॉट सॉस और नीबू अलग प्लेट में रखें, ताकि हर कोई मेज़ पर तीखापन और खटास ख़ुद तय कर सके।