← रेसिपी पर वापस जाएँ

सामग्री और विधि एक ही पेज पर। इसे प्रिंट करें या प्रिंट विंडो में “PDF के रूप में सहेजें” चुनें।

Sekai Gohan

इफ़िसाशी बनाने की विधि: ज़ाम्बिया की मूँगफली में पकी हरी पत्तेदार सब्ज़ियाँ

मात्रा 4 लोगों के लिएतैयारी 20 मिनटपकाने का समय 30 मिनटकुल 50 मिनट

ज़ाम्बिया की इफ़िसाशी: मूँगफली की ग्रेवी में पकी हरी पत्तेदार सब्ज़ियाँ, साथ में न्शिमा
फ़ोटो के साथ विधि

सामग्री

इफ़िसाशी

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
कोमात्सुना 250 ग्राम 1 सेमी चौड़ाई में। सिर्फ़ पालक से कम पानीदार रहती है
केल 150 ग्राम मोटे डंठल हटाएँ और 5 मिमी चौड़ाई में काटें। न हो तो कुल 400 ग्राम कोमात्सुना
प्याज़ 1 (लगभग 180 ग्राम) बारीक कटा
टमाटर 2 (लगभग 300 ग्राम) 1 सेमी के टुकड़े। 200 ग्राम कटे डिब्बाबंद टमाटर भी चलेंगे
बिना चीनी का पीनट बटर 120 ग्राम चीनी वाला नहीं चलेगा। सिर्फ़ मूँगफली वाला, या ज़्यादा से ज़्यादा थोड़ा नमक वाला
भुनी मूँगफली 40 ग्राम मोटी कूट लें। न डालें तो पीनट बटर 150 ग्राम कर दें
खौलता पानी 300 मि.ली. मूँगफली को पतला करने के लिए
चावल की भूसी का तेल 1 1/2 बड़े चम्मच स्थानीय तेल पर अड़ने की ज़रूरत नहीं; कम जलने वाला कोई भी तेल ठीक है
लहसुन 1 कली बारीक कटी। बहुत तेज़ न करें
नमक 1 छोटा चम्मच आख़िर में 1/4 छोटा चम्मच तक और डाल सकते हैं
सफ़ेद मिर्च 1/4 छोटा चम्मच काली मिर्च भी चलेगी
लाल मिर्च पाउडर 1/4 छोटा चम्मच वैकल्पिक। जिस दिन बच्चे खाएँ, न डालें

साथ का मुख्य भोजन

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
सफ़ेद मक्के का आटा 300 ग्राम न्शिमा की तरह घोंटने के लिए। न मिले तो सफ़ेद चावल भी ठीक है
पानी 700 मि.ली. आटे की किस्म के हिसाब से लगभग 50 मि.ली. ठीक करें
नमक 1/4 छोटा चम्मच न्शिमा बिना नमक के भी बन सकता है

बनाने की विधि

  1. 1हरी सब्ज़ियाँ काटें

    10 मिनट

    250 ग्राम कोमात्सुना की जड़ें काटकर 1 सेमी चौड़ाई में और 150 ग्राम केल के मोटे डंठल हटाकर 5 मिमी की पतली पट्टियों में काटें। धोने के बाद छन्नी में 3 मिनट रखें, जब तक सतह की बूँदें न टपक जाएँ। हरी सब्ज़ियाँ बड़ी रहें तो मूँगफली की ग्रेवी को दूर धकेलती हैं, इसलिए इतना बारीक काटना अंदाज़ा है कि चॉपस्टिक से उठाने पर हल्की मुड़ जाएँ।

  2. 2मूँगफली को पतला करें

    6 मिनट

    120 ग्राम बिना चीनी का पीनट बटर कटोरे में डालें और 300 मि.ली. खौलता पानी 3 बार में डालते हुए मिलाएँ। 40 ग्राम भुनी मूँगफली मोटी कूटें और आधी यहाँ मिला दें। लकड़ी की कलछी उठाने पर वह मोटी धार में धीरे-धीरे गिरे और सतह पर छोटे दाने बचे रहें। खौलता पानी एक साथ डालने पर यह आसानी से अलग हो जाता है, इसलिए पहले 100 मि.ली. से भारी पेस्ट को ढीला करें।

  3. 3प्याज़ और टमाटर भूनें

    8 मिनट

    मोटे तले के पतीले में 1 1/2 बड़े चम्मच चावल की भूसी का तेल डालकर मध्यम आँच पर 1 मिनट गरम करें। 1 बारीक कटा प्याज़ डालकर 5 मिनट भूनें, और जब वह पारदर्शी होकर मीठी ख़ुशबू छोड़े तो 1 कली लहसुन और 1 सेमी के टुकड़ों में कटे 2 टमाटर डालें। धीमी-मध्यम आँच पर 3 मिनट भूनें, और जब टमाटर के कोने बिखर जाएँ और तली में थोड़ा लाल पानी बचा रहे, तब रुकें। यहाँ पूरा सुखा दें तो हरी सब्ज़ियाँ डालने पर आसानी से जल जाती हैं।

  4. 4हरी सब्ज़ियाँ नरम करें

    7 मिनट

    1 सेमी की कोमात्सुना और 5 मिमी का केल पतीले में 3 बार में डालें, हर बार तली से पलटें। ढककर धीमी-मध्यम आँच पर 4 मिनट भाप में पकाएँ, और जब हरी सब्ज़ियाँ आधी बैठ जाएँ तो ढक्कन हटाकर 3 मिनट भूनें। पतीले के किनारे बुलबुले उठें, पत्ते गहरे हरे हो जाएँ और तली में लगभग 2 बड़े चम्मच पानी बचा रहे। पानी बहुत ज़्यादा हो तो ढक्कन खुला रखकर 2 मिनट और जोड़ें।

  5. 5मूँगफली मिलाएँ

    5 मिनट

    आँच धीमी करें और पतली की हुई मूँगफली की ग्रेवी पतीले के किनारे से थोड़ा-थोड़ा उँड़ेलें। 1 छोटा चम्मच नमक, 1/4 छोटा चम्मच सफ़ेद मिर्च और डालनी हो तो 1/4 छोटा चम्मच लाल मिर्च पाउडर डालें, और तली से बड़े घेरे में पलटें। ग्रेवी का रंग हरी सब्ज़ियों पर बराबर लिपट जाए, कलछी से तली खुरचने पर भारी गाँठें न बचें और गाढ़ापन एक-सा हो जाए, ऐसी स्थिति बनाएँ। ज़्यादा उबालने पर तली में चिपकती है, इसलिए धीमी आँच पर छोटे बुलबुले उठने भर रखें।

  6. 6धीमी आँच पर गाढ़ापन तय करें

    12 मिनट

    ढक्कन थोड़ा खिसकाकर धीमी आँच पर 10 मिनट पकाएँ। हर 2 मिनट पर कलछी से तली खुरचें और जलने से पहले हरी सब्ज़ियाँ हिलाएँ। ग्रेवी गाढ़ी हो जाए, कलछी से तली पर खींचने पर रास्ता पल-भर टिके और हरी सब्ज़ियों से पानी रिसना बंद हो जाए, तब आँच बंद करें। बची कुटी मूँगफली डालें, 2 मिनट आराम दें और फिर चखें; फीका लगे तो 1/4 छोटा चम्मच नमक तक डालें।