सामग्री और विधि एक ही पेज पर। इसे प्रिंट करें या प्रिंट विंडो में “PDF के रूप में सहेजें” चुनें।
Sekai Gohan
ह्यूगामेशी: सोया में मैरिनेट साशिमी, अंडा और तिल के साथ चावल पर (ひゅうが飯)

सामग्री
| सामग्री | मात्रा | भूमिका |
|---|---|---|
| साशिमी (刺身), कच्चा खाने के लिए लेबल वाली | ज़रूरत भर | कटोरे का केंद्र। इस्तेमाल तक फ्रिज में रखें |
| अंडे | 2 | मसाले में फेंटे जाते हैं और पकते नहीं। फ्रिज में रखें और फोड़ने के तुरंत बाद इस्तेमाल करें |
| सोया सॉस | 15–30 सीसी | पहले मैरिनेट का इकलौता तरल |
| साके | 15 सीसी | अंडे वाले मसाले का हिस्सा, गरम नहीं किया जाता |
| मिरिन | 5 सीसी | अंडे वाले मसाले का हिस्सा, गरम नहीं किया जाता |
| सफ़ेद तिल | 1 बड़ा चम्मच (जापानी माप) | अंडे वाले मसाले में मिलाया जाता है |
| पका चावल | 2 कटोरे | व्यंजन का आधार |
| बारीक कटी नोरी | ज़रूरत भर | ऊपर छिड़ककर पूरा किया जाता है |
| पतला कटा हरा प्याज़ (वैकल्पिक) | स्वादानुसार | अलग छोटे कटोरे में परोसी जाने वाली सजावट |
बनाने की विधि
1साशिमी सोया सॉस में रखें
हाथ धोएँ। साशिमी फ्रिज से निकालें और 15–30 सीसी सोया सॉस के साथ उथले, खाने के लिए सुरक्षित डिब्बे में रखें। इस चरण में सिर्फ़ सोया सॉस, कोई अंडा या तिल नहीं।
2ढककर 10–20 मिनट फ्रिज में रखें
ढक्कन बंद करें और मछली को फ्रिज में 10–20 मिनट मैरिनेट होने दें। उसे कमरे के तापमान पर न छोड़ें। इस चरण से स्वाद आता है, पर मछली ज़्यादा सुरक्षित नहीं होती। कच्ची मछली छूने के बाद हाथ धोएँ।
3साके और मिरिन मिलाएँ
मछली फ्रिज में रहते हुए साफ़ कटोरे में 15 सीसी साके और 5 सीसी मिरिन डालें। इन्हें गरम न करें।
4अंडे जोड़ें
अंडे फ्रिज से निकालें और एक-एक करके कटोरे में फोड़ें, फिर फेंटें। अंडे फोड़ने के तुरंत बाद इस्तेमाल करें। अंडे छूने के बाद हाथ धोएँ।
5सफ़ेद तिल जोड़ें
कटोरे में 1 बड़ा चम्मच (जापानी माप) सफ़ेद तिल डालें।
6अच्छी तरह मिलाएँ
चॉपस्टिक से तब तक मिलाएँ जब तक अंडा, तिल, साके और मिरिन एक-सा हल्का मसाला न बन जाएँ।
7मैरिनेट मछली जोड़ें
मछली फ्रिज से निकालें और उसके सोया सॉस के साथ मसाले में डालें। कटोरे सजाने तक कच्ची मछली या उसका तरल चावल, नोरी या हरे प्याज़ को न छुए।
8चावल पर डालें
पका चावल 2 कटोरों में बाँटें। मछली और पूरा मसाला चावल पर डालें।
9नोरी छिड़कें और तुरंत खाएँ
हर कटोरे पर बारीक कटी नोरी छिड़कें। हरा प्याज़ इस्तेमाल करना हो तो अलग छोटे कटोरे में रखें। तुरंत खाएँ, और कुछ भी कमरे के तापमान पर न छोड़ें।