← रेसिपी पर वापस जाएँ

सामग्री और विधि एक ही पेज पर। इसे प्रिंट करें या प्रिंट विंडो में “PDF के रूप में सहेजें” चुनें।

Sekai Gohan

जिंगिसुकान: फलों की डिप सॉस के साथ होक्काइडो की ग्रिल्ड लैम्ब और सब्ज़ियाँ (ジンギスカン)

मात्रा 4 लोगों के लिए

जिंगिसुकान पैन के उभरे बीच पर ग्रिल होता लैम्ब, चारों ओर सब्ज़ियाँ और अलग कटोरे में डिप सॉस
फ़ोटो के साथ विधि

सामग्री

सामग्री मात्रा भूमिका
पतला कटा लैम्ब या मटन (羊肉, yōniku) 400–600 ग्राम ग्रिल। सादा, बिना मसाले का; इसकी चर्बी पैन को चिकना भी करती है
प्याज़ (玉ねぎ, tamanegi) 2 ग्रिल। आधी गोलाई में कटा
बैंगन (なす, nasu) 2 ग्रिल। तिरछा कटा
काबोचा कद्दू (かぼちゃ) 150 ग्राम ग्रिल। फाँकों में कटा
आलू (じゃがいも, jagaimo) 2 ग्रिल। पतला कटा
हरी शिमला मिर्च (ピーマン, pīman) 2 ग्रिल। फाँकों में कटी
भुट्टा (とうもろこし, tōmorokoshi) 1 भुट्टा ग्रिल। उबालकर 4 बराबर टुकड़ों में कटा
बीन स्प्राउट्स (もやし, moyashi) 200 ग्राम ग्रिल। जड़ के धागे और गहरे छिलके हटाए हुए
साके (酒) 2 बड़े चम्मच सॉस
सोया सॉस (醤油, shōyu) 3 बड़े चम्मच सॉस। जापानी गहरा सोया सॉस
सिरका (酢, su) 2 बड़े चम्मच सॉस। अनाज का सिरका
नमक थोड़ा सॉस
चीनी 1 छोटा चम्मच सॉस
लहसुन 1 कली सॉस। कद्दूकस
ताज़ा अदरक (根しょうが, ne-shōga) 20 ग्राम सॉस। कद्दूकस
शिचिमी (七味唐辛子, shichimi tōgarashi) थोड़ा सॉस
सेब 1/2 सॉस। कद्दूकस
नाशपाती (梨, nashi) 1/2 सॉस। कद्दूकस
सफ़ेद तिल (白ごま, shiro goma) 1 बड़ा चम्मच सॉस। कुटा हुआ

बनाने की विधि

  1. 1लैम्ब काटें

    पतले कटे लैम्ब को 8–10 सेमी लंबे टुकड़ों में काटें। यह कच्चे मांस वाले तख़्ते पर करें, और मांस को मैरिनेट न करें।

  2. 2प्याज़ को आधी गोलाई में काटें

    सब्ज़ी वाले तख़्ते पर आ जाएँ। प्याज़ छीलें, बीच से काटें और आधी गोलाई के टुकड़ों में काटें।

  3. 3बैंगन तिरछे काटें

    बैंगन को तिरछे टुकड़ों में काटें।

  4. 4काबोचा को फाँकों में काटें

    काबोचा को फाँकों में काटें।

  5. 5आलू पतले काटें

    आलू को पतला काटें।

  6. 6हरी शिमला मिर्च फाँकों में काटें

    डंठल और बीज निकालें, फिर हरी शिमला मिर्च को फाँकों में काटें।

  7. 7भुट्टा उबालें और चार टुकड़ों में काटें

    भुट्टे को साबुत उबालें।

    पक जाने पर उसे आड़ा काटकर 4 बराबर टुकड़े करें।

    आड़ा काटकर चार टुकड़ों में किया उबला भुट्टा
    एक भुट्टे से चार टुकड़े
  8. 8बीन स्प्राउट्स साफ़ करें

    बीन स्प्राउट्स के जड़ के धागे नोचकर हटाएँ और गहरे छिलके निकालें। सब कुछ एक साथ तैयार कर रहे हों तो कटी सब्ज़ियाँ अलग-अलग प्लेटों में रखें।

  9. 9सॉस का आधार मिलाएँ

    कटोरे में साके, सोया सॉस, सिरका, नमक और चीनी अच्छी तरह मिलाएँ। सॉस गरम नहीं की जाती।

  10. 10लहसुन, अदरक, सेब और नाशपाती कद्दूकस करें और डालें

    लहसुन कद्दूकस करें।

    अदरक कद्दूकस करें।

    कटोरे के ऊपर कद्दूकस होती अदरक की जड़
    कद्दूकस किया अदरक

    आधा सेब कद्दूकस करें।

    कटोरे में कद्दूकस होता आधा सेब
    कद्दूकस किया सेब

    आधी नाशपाती कद्दूकस करें।

    कटोरे में कद्दूकस होती आधी जापानी नाशपाती
    कद्दूकस की नाशपाती

    कद्दूकस किया सारा लहसुन, अदरक, सेब और नाशपाती सॉस के आधार में डालें।

    सॉस के कटोरे में कद्दूकस का मिश्रण डाला जाता हुआ
    कद्दूकस किए फल और मसाले सॉस में जाते हैं
  11. 11तिल कुटें और डालें

    सफ़ेद तिल तख़्ते पर तब तक कुटें जब तक टूट न जाएँ।

    कुटे तिल सॉस में डालें।

    डिप सॉस में कुटा सफ़ेद तिल डाला जाता हुआ
    सॉस में तिल
  12. 12शिचिमी डालें और अच्छी तरह मिलाएँ

    शिचिमी डालें।

    सॉस अच्छी तरह मिलाएँ। चखें और चाहें तो थोड़ा और नमक या शिचिमी डालकर साधें।

    तैयार डिप सॉस मिलाता चम्मच
    तैयार डिप सॉस, अपने अलग कटोरे में
  13. 13पैन गरम करें

    जिंगिसुकान पैन गरम करें।

  14. 14लैम्ब की चर्बी पैन पर फैलाएँ

    कच्चे मांस वाले चिमटे से लैम्ब का चर्बीदार टुकड़ा गरम पैन पर रगड़ें, ताकि चर्बी सतह पर फैल जाए। तेल न डालें।

  15. 15लैम्ब बीच में और सब्ज़ियाँ उसके चारों ओर रखें

    लैम्ब को पैन के उभरे बीच पर बिछाएँ।

    प्याज़, बैंगन, काबोचा, आलू, हरी शिमला मिर्च, भुट्टा और बीन स्प्राउट्स को किनारे की गोलाई में सजाएँ।

    पैन की गोलाई में लैम्ब के चारों ओर सजाई सब्ज़ियाँ
    किनारे की गोलाई में सब्ज़ियाँ, जहाँ मांस का रस जमा होता है
  16. 16पकने तक ग्रिल करें और पलटें

    मांस और सब्ज़ियों को चिमटे से पलटते हुए ग्रिल करें। लैम्ब पतला है और ज़्यादा पकने पर सख़्त हो सकता है, इसलिए उसे देखते रहें और हर टुकड़ा पकते ही निकाल लें। ध्यान रखें कि मांस पूरी तरह पका हो; सिर्फ़ रंग से पका होना तय नहीं होता। सब्ज़ियाँ भी अच्छी तरह पकाएँ, ख़ासकर वे जिन पर कच्चे मांस का रस बहा है।

    खाद्य थर्मामीटर से जाँचें कि लैम्ब का बीच कम से कम 1 मिनट तक 75°C तक पहुँचता है।

    पैन के ऊपर उठाए पके लैम्ब टुकड़े में खाद्य थर्मामीटर
    पका टुकड़ा जाँचते हुए
  17. 17डुबोएँ और खाएँ

    खाने वाली चॉपस्टिक से, कच्चे मांस वाले चिमटे से नहीं, पका लैम्ब और सब्ज़ियाँ सॉस में डुबोकर खाएँ। साथ-साथ पैन पर मांस और सब्ज़ियाँ डालते रहें।

    पके लैम्ब और सब्ज़ियों वाला गुंबददार पैन और अलग सॉस के कटोरे सजी मेज़ पर
    मेज़ के बीच पैन, और हर खाने वाले के लिए एक सॉस का कटोरा