← रेसिपी पर वापस जाएँ

सामग्री और विधि एक ही पेज पर। इसे प्रिंट करें या प्रिंट विंडो में “PDF के रूप में सहेजें” चुनें।

Sekai Gohan

माबो नासु: मसालेदार सूअर के कीमे की सॉस में जापानी घरेलू बैंगन (麻婆茄子)

मात्रा 2 लोगों के लिए

सफ़ेद कटोरे में तैयार जापानी घरेलू माबो नासु, मसालेदार सूअर के कीमे की सॉस के नीचे बैंगन के टुकड़े अपना आकार बचाए हुए, ऊपर हरा प्याज़ दिख रहा है
फ़ोटो के साथ विधि

सामग्री

सामग्री मात्रा भूमिका
बैंगन (नासु) 3–4 (300 ग्राम) मुख्य सामग्री। डंठल हटाएँ, लंबाई में आधा काटें, तिरछा 1–1.5 सेमी चौड़ा काटें
नमक, बैंगन के लिए थोड़ा पैन में बैंगन के ऊपर छिड़का जाता है
सूअर का कीमा 150 ग्राम सॉस का शरीर
लहसुन, बारीक कटा 2 छोटे चम्मच समूह A
अदरक, बारीक कटा 1 बड़ा चम्मच समूह A
डोबानजियांग (豆板醤) 1 छोटा चम्मच समूह A। किण्वित मिर्च और फलियों का पेस्ट
तियानमियांजियांग (甜麺醤) 2 छोटे चम्मच कीमे में भूनकर मिलाया जाता है
सोया सॉस 1 बड़ा चम्मच समूह B
साके 1 बड़ा चम्मच समूह B
चिकन स्टॉक पाउडर (गारा सूप नो मोतो) 1/2 छोटा चम्मच समूह B
गरम पानी 120–160 ml समूह B
नमक, मसाला-तरल के लिए थोड़ा समूह B
काली मिर्च थोड़ा समूह B
आलू का स्टार्च (काताकुरिको) 1 छोटा चम्मच समूह C, गाढ़ा करने के लिए
पानी 2 छोटे चम्मच समूह C, गाढ़ा करने के लिए
तिल का तेल, बैंगन के लिए 2 बड़े चम्मच भाप में पकने से पहले बैंगन पर परत बनाता है
तिल का तेल, ख़ुशबूदार मसालों के लिए 1/2 बड़ा चम्मच समूह A और कीमा भूनता है
तिल का तेल, अंत में 1 छोटा चम्मच आख़िर में डाला जाता है
सिरका 1 छोटा चम्मच आख़िर में डाला जाता है
हरा प्याज़ (बान्नो नेगी) 3 बारीक गोल काटकर आख़िर में डाला जाता है

बनाने की विधि

  1. 1बैंगन के डंठल काटें और भिगोएँ

    हर बैंगन से डंठल काटकर हटा दें, फिर हर बैंगन को लंबाई में आधा काटें। आधे हिस्सों को तिरछा काटकर 1–1.5 सेमी चौड़े टुकड़े बनाएँ और पानी भरे कटोरे में डाल दें।

  2. 2मसाले और हरे प्याज़ तैयार करें

    2 छोटे चम्मच के बराबर ताज़ा लहसुन और 1 बड़े चम्मच के बराबर ताज़ा अदरक बारीक काट लें। 3 हरे प्याज़ बहते पानी में अच्छी तरह धोएँ, फिर छोटे गोल टुकड़ों में काटें। अंत के लिए इन्हें अलग कटोरे में रख दें।

  3. 3घोल, मसाला-तरल और समूह अलग करें

    1 छोटा चम्मच आलू का स्टार्च 2 छोटे चम्मच पानी में चिकना होने तक मिलाएँ; यह समूह C है। 1 बड़ा चम्मच सोया सॉस, 1 बड़ा चम्मच साके, 1/2 छोटा चम्मच चिकन स्टॉक पाउडर, 120–160 ml गरम पानी और थोड़ा नमक-काली मिर्च मिलाएँ; यह समूह B है। लहसुन, अदरक और 1 छोटा चम्मच डोबानजियांग एक छोटी तश्तरी में समूह A के रूप में रखें, और 2 छोटे चम्मच तियानमियांजियांग अपने अलग कटोरे में रखें।

  4. 4बैंगन नरम होने तक पकाएँ

    फ्राइंग पैन में 2 बड़े चम्मच तिल का तेल गरम करें, बैंगन डालें और ऊपर से थोड़ा नमक छिड़कें। बैंगन पलटें ताकि तेल टुकड़ों पर लग जाए। ढक्कन रखकर धीमी आँच पर करीब 2 मिनट पकाएँ, फिर ढक्कन हटाकर पैन हिलाएँ ताकि बैंगन पलट जाए। ढक्कन वापस रखें और धीमी आँच पर करीब 1 मिनट पकाएँ, जब तक बैंगन नरम न हो जाए।

  5. 5बैंगन अलग रखें

    नरम बैंगन को प्लेट में निकालकर अलग रख दें।

  6. 6ख़ुशबूदार मसाले भूनें

    उसी फ्राइंग पैन में 1/2 बड़ा चम्मच तिल का तेल डालें। तेल में लहसुन, अदरक और डोबानजियांग (समूह A) डालकर धीमी आँच पर तब तक भूनें जब तक ख़ुशबू न आने लगे।

  7. 7सूअर का कीमा पकाएँ

    पैन में 150 g सूअर का कीमा डालें। यहाँ से हरा प्याज़ डालने तक, कच्चे मांस को छूने वाले बर्तन और हाथ अंत की सजावट से दूर रखें, जब तक उन्हें धोया न गया हो। कीमा चलाकर तोड़ें और रंग बदलने तक भूनें। सूअर के कीमे को बीच से 75°C तक कम से कम 1 मिनट पकाएँ, या इसके बराबर। थर्मामीटर न हो तो अच्छी तरह चलाएँ और तब तक पकाते रहें जब तक कच्चा या लाल मांस न बचे।

  8. 8कीमे पर तियानमियांजियांग लपेटें

    कीमे में 2 छोटे चम्मच तियानमियांजियांग डालें और तब तक भूनें जब तक वह मांस पर लिपट न जाए।

  9. 9बैंगन के साथ उबालें

    पैन में मसाला-तरल (समूह B) डालें, फिर अलग रखा बैंगन वापस डालें। बैंगन और सॉस अच्छी तरह मिलाते हुए 2–3 मिनट उबालें, जब तक तरल सूख न जाए।

  10. 10घोल मिलाएँ

    बर्नर बंद कर दें। आँच बंद रहते हुए स्टार्च और पानी को फिर चिकना होने तक मिलाएँ। समूह C पैन में डालें, और डालते समय सॉस लगातार चलाते रहें। तब तक चलाएँ जब तक घोल सॉस में बराबर न मिल जाए।

  11. 11सॉस गाढ़ी करें

    आँच फिर से चालू करें और सॉस गाढ़ा होने तक चलाएँ। गाढ़ी सॉस को थोड़ी देर पकने दें।

  12. 12हरा प्याज़, सिरका और तिल का तेल डालें

    कटा हरा प्याज़, 1 छोटा चम्मच सिरका और 1 छोटा चम्मच तिल का तेल डालें। सब कुछ मिला दें।

  13. 13परोसें

    माबो नासु को परोसने के कटोरों में डालें। ऊपर से कुछ और डालने या सजाने की ज़रूरत नहीं। चाहें तो साथ में सादे चावल का अलग कटोरा रखें; चावल वैकल्पिक साइड है।