← रेसिपी पर वापस जाएँ

सामग्री और विधि एक ही पेज पर। इसे प्रिंट करें या प्रिंट विंडो में “PDF के रूप में सहेजें” चुनें।

Sekai Gohan

सामजांग (쌈장): लेट्यूस रैप के लिए कोरियाई सोयाबीन और मिर्च का पेस्ट

मात्रा 4 लोगों के लिए

मेज़ पर एक छोटी प्लेट में कोरियाई सामजांग, साथ में सलाद के पत्ते, काले सैम पत्ते, सफ़ेद चावल और ग्रिल्ड सूअर के पेट का टुकड़ा
फ़ोटो के साथ विधि

सामग्री

सामग्री मात्रा भूमिका
डेनजांग (된장, कोरियाई सोयाबीन पेस्ट) 2 बड़े चम्मच मुख्य आधार: नमक और किण्वित, गहरा स्वाद
गोचुजांग (고추장, कोरियाई मिर्च पेस्ट) 1 बड़ा चम्मच तीखापन, मिठास और लाल रंग; पेस्ट को जोड़े रखता है
लहसुन, बारीक कटा (다진 마늘) 1 छोटा चम्मच कच्चे लहसुन की तीखी खुशबू, जो पेस्ट को धार देती है
चीनी (या शहद, या ओलिगोडांग, कोरियाई चावल का सिरप) ½ बड़ा चम्मच नमक की तीखी धार को नरम करती है
भुना तिल का तेल (참기름) 2 छोटे चम्मच नटी खुशबू और समृद्धि; पेस्ट को चिकना करता है
भुने तिल (깨) 1 छोटा चम्मच बनावट और भुनी हुई महक
पानी या चावल की शराब 1 बड़ा चम्मच पेस्ट को फैलने लायक गाढ़ापन देता है
प्याज़, बारीक कटा (양파) 1 बड़ा चम्मच नमी और ऐसी मिठास, जो रखे रहने पर बढ़ती है
हरा प्याज़ (파), पतला कटा 1 बड़ा चम्मच ताज़ी हरी खुशबू और हल्का कुरकुरापन

बनाने की विधि

  1. 1दोनों पेस्ट एक साथ मसलें

    छोटे कटोरे में 2 बड़े चम्मच डेनजांग और 1 बड़ा चम्मच गोचुजांग डालें। चम्मच की पीठ उन पर दबाएँ और कटोरे की किनारी पर बार-बार घसीटें, गोल-गोल घुमाने की बजाय। डेनजांग दोनों में ज़्यादा सख़्त होता है और गुठलियों में छिपा रहता है, इसलिए तब तक दबाते रहें जब तक वह ढीला न पड़ जाए। जब भूरी और लाल धारियाँ मिट जाएँ और पेस्ट बिना गुठली के, एक समान लाल-भूरे रंग का हो जाए, तब अगला कदम उठाएँ।

  2. 2लहसुन, मिठास और तिल का तेल डालें

    बारीक कटा लहसुन, चीनी और तिल का तेल डालें। तब तक चलाएँ और दबाएँ जब तक तेल पेस्ट में समा न जाए और लहसुन पूरे पेस्ट में फैल न जाए। तिल का तेल पूरे मिश्रण को चिकना बनाता है और नमक को बराबर फैलने में मदद करता है। जब सतह चमकने लगे, कटोरे से भुने तिल की खुशबू उठे और चम्मच पर चीनी के दाने महसूस न हों, तो यह तैयार है।

  3. 3प्याज़ और हरा प्याज़ मिलाएँ

    कटा प्याज़ और पतला कटा हरा प्याज़ डालें। चम्मच से नीचे से पेस्ट उठाकर सब्ज़ियों पर फैलाते हुए धीरे-धीरे मिलाएँ। मिलाते समय प्याज़ का रस पेस्ट को थोड़ा ढीला करता है। रुकें जब हरे प्याज़ के टुकड़े बराबर फैल जाएँ और सफ़ेद प्याज़ का कोई टुकड़ा अलग-थलग न पड़ा हो।

  4. 4पानी या चावल की शराब से ढीला करें

    1 बड़ा चम्मच पानी या चावल की शराब डालकर अच्छी तरह मिलाएँ। चम्मच में थोड़ा पेस्ट उठाकर उसे तिरछा करें और गाढ़ापन देखें। अगर वह अब भी पत्ते पर फैलाने के लिए बहुत सख़्त है, तो 1 छोटा चम्मच पानी एक बार में डालें और हर बार चलाएँ। यह सही है जब वह चम्मच पर ढेरी बनकर बैठा रहे और तिरछा करने पर फिसले नहीं।

  5. 5तिल डालें और प्लेट में परोसें

    तिल डालें और पेस्ट को एक आख़िरी बार चलाएँ। छोटी परोसने वाली प्लेट में चम्मच से डालें और चम्मच की पीठ से ऊपर की सतह बराबर कर दें। प्लेट को ऐसी जगह रखें जहाँ सब लोग ग्रिल और पत्तों दोनों तक आसानी से पहुँच सकें। यह तैयार है जब तिल पूरे पेस्ट में फैल जाएँ और प्लेट में सतह समतल और चमकदार बैठ जाए।