← रेसिपी पर वापस जाएँ

सामग्री और विधि एक ही पेज पर। इसे प्रिंट करें या प्रिंट विंडो में “PDF के रूप में सहेजें” चुनें।

Sekai Gohan

बिंदेटॉक: पोर्क, किम्ची और गोसारी वाला कोरियाई मूँग-दाल पैनकेक (빈대떡)

मात्रा 6 पैनकेक

कोरियाई बिंदेटॉक: पोर्क, नेपा बंदगोभी की किम्ची, गोसारी और मूँग के अंकुर मिले मूँग-दाल के घोल को सुनहरा होने तक पैन में तला गया
फ़ोटो के साथ विधि

सामग्री

सामग्री मात्रा भूमिका
सूखी छिलका उतरी मूँग दाल (껍질 벗긴 녹두) 240 ml घोल का आधार। भिगोकर पीसी जाती है
चिपचिपा चावल (ग्लूटिनस राइस, 찹쌀) 60 ml दाल के साथ भिगोकर पीसा जाता है
भिगोने का पानी ऊपर तक डूब जाए उतना सिर्फ़ भिगोने के लिए; पीसने से पहले छान दिया जाता है
पीसने का पानी 180 ml भीगी दाल और चावल के साथ पीसा जाता है
पिसा पोर्क (돼지고기) 115 g घोल में मिलाया जाता है। पूरा पकाएँ
अच्छी तरह खमीरी नेपा बंदगोभी किम्ची (배추김치) 115 g (लगभग 180 ml) कटी हुई। खट्टापन और गहरा स्वाद
गोसारी, ताज़ी या भिगोकर छानी हुई (고사리) 115 g (लगभग 240 ml) मिट्टी जैसी महक और चबाने का मज़ा
मूँग के अंकुर (숙주) 170 g (लगभग 600 ml) धोकर छान लें
बड़ा अंडा (달걀) 1 साबुत अंडा, घोल में
हरा प्याज़ (대파 या 쪽파) 4 कटा हुआ
लहसुन (마늘) 2 कलियाँ कुटा हुआ
कोशर नमक 2 छोटे चम्मच घोल में नमक
पिसी काली मिर्च 1/4 छोटा चम्मच घोल में नमक-मसाला
भुना तिल तेल (참기름) 2 छोटे चम्मच घोल में महक
वनस्पति तेल शुरू में 1–2 बड़े चम्मच, ज़रूरत हो तो और सिर्फ़ तलने के लिए
सिलगोचु (실고추, बारीक कटी सूखी लाल मिर्च के धागे) थोड़ा, वैकल्पिक सजावट
सोया सॉस (간장) 2 बड़े चम्मच डिपिंग सॉस
सिरका (식초) 1 बड़ा चम्मच डिपिंग सॉस

बनाने की विधि

  1. 1मूँग दाल और चिपचिपा चावल भिगोएँ

    सूखी छिलका उतरी मूँग दाल और चिपचिपे चावल को साथ धो लें। कटोरे में डालें, ऊपर तक पानी डालें और 8 घंटे भिगोएँ। फिर छान लें।

  2. 2डिपिंग सॉस बनाएँ

    छोटे कटोरे में 2 बड़े चम्मच सोया सॉस और 1 बड़ा चम्मच सिरका मिलाएँ। अलग रख दें।

  3. 3घोल पीसेँ

    छानी हुई दाल और चावल को 180 ml पानी के साथ फ़ूड प्रोसेसर में डालें। 1–2 मिनट पीसें, जब तक गाढ़ा घोल न बन जाए।

  4. 4भराव मिलाएँ

    घोल को बड़े बाउल में ले जाएँ। कटी किम्ची, हरा प्याज़, लहसुन, गोसारी, मूँग के अंकुर, पिसा पोर्क, अंडा, 2 छोटे चम्मच कोशर नमक, 1/4 छोटा चम्मच काली मिर्च और 2 छोटे चम्मच भुना तिल तेल डालें। तब तक मिलाएँ कि सब कुछ एक-सा फैल जाए। कच्चा घोल चखें नहीं।

  5. 5पैन और तेल गरम करें

    बड़ी कड़ाही को मध्यम-तेज़ आँच पर गरम करें। 1–2 बड़े चम्मच वनस्पति तेल डालें और पैन की तली में फैला दें।

  6. 6पहली तरफ़ तलें

    लगभग 240 ml घोल पैन में डालें और चम्मच की पीठ से फैलाकर लगभग 15 cm चौड़ा गोल बना दें। 2–3 मिनट पकाएँ, जब तक तली हल्की सुनहरी और कुरकुरी न हो जाए। बहुत जल्दी भूरा होने लगे तो आँच थोड़ी धीमी करें।

    कड़ाही में पलटा न गया बिंदेटॉक, किनारे जमने लगे और ऊपर की सतह अभी गीली
    किनारे जमें और नीचे की सतह भूरी हो, तब तक इसे छेड़ें नहीं
  7. 7पलटें और दोनों तरफ़ पूरा करें

    पैनकेक को पलटें और 2 मिनट पकाएँ। फिर वापस पलटकर पहली तरफ़ 2 मिनट और पकाएँ। पैन सूखा लगे तो थोड़ा और तेल डालें। बीच का पोर्क पूरी तरह पक न जाए, तब तक पकाते रहें।

  8. 8सजाएँ और बाक़ी तलें

    पैनकेक को प्लेट में रखें और चाहें तो ऊपर थोड़ा सिलगोचु डालें। बाक़ी घोल भी इसी तरह तलें, पैन में ज़रूरत के हिसाब से तेल डालते रहें।

  9. 9परोसें

    तुरंत परोसें, डिपिंग सॉस के साथ।