← रेसिपी पर वापस जाएँ

सामग्री और विधि एक ही पेज पर। इसे प्रिंट करें या प्रिंट विंडो में “PDF के रूप में सहेजें” चुनें।

Sekai Gohan

कुताब की रेसिपी: अज़रबैजान की पतली भरवाँ रोटी

मात्रा 4 लोगों के लिए (8 कुताब)तैयारी 45 मिनटपकाने का समय 20 मिनटकुल 1 घंटे 5 मिनट

सुमाक छिड़का हुआ सिंका हुआ अज़रबैजानी कुताब, साथ में दही और ताज़ी जड़ी-बूटियाँ
फ़ोटो के साथ विधि

सामग्री

आटा

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
मैदा (कम ग्लूटेन वाला आटा) 200 g मध्यम ग्लूटेन वाला आटा हो तो दोनों आटे मिलाने की जगह केवल वही 300 g लें
ज़्यादा ग्लूटेन वाला आटा (bread flour) 100 g आटा ज़्यादा चीमड़ लगे तो उसकी जगह मैदा लें
नमक 2/3 छोटा चम्मच (4 g) आटे के लिए। चीज़ नमकीन हो तब भी इसे ज़्यादा न घटाएँ
गुनगुना पानी 170 ml लगभग 35°C। आटे के सोखने के हिसाब से लगभग 1 बड़ा चम्मच घटाएँ-बढ़ाएँ
जैतून का तेल 1 बड़ा चम्मच सामान्य तेल भी चलेगा। आटे को फटने से बचाता है

जड़ी-बूटियों और सफ़ेद चीज़ की भरावन

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
पालक 150 g कोमात्सुना (जापानी सरसों का साग) हो तो डंठल बारीक काटें। जमा हुआ पालक हो तो पानी अच्छी तरह निचोड़ें
सोआ (dill) 20 g न हो तो अजमोद बढ़ा लें। महक में सोआ स्थानीय स्वाद के सबसे क़रीब है
हरा धनिया 20 g पसंद न हो तो 20 g इतालवी अजमोद लें
इतालवी अजमोद (parsley) 20 g सामान्य अजमोद भी चलेगा
हरी प्याज़ 3 (लगभग 45 g) गोल-गोल पतले कटे हुए। थोड़ा लहसुनिया चाइव मिला सकते हैं
फ़ेटा चीज़ 120 g कॉटेज चीज़, रिकोटा या नमक मिला छना हुआ दही भी चलेगा
काली मिर्च 1/4 छोटा चम्मच दरदरी पिसी हुई
सुमाक 1 छोटा चम्मच थोड़ा भरावन में, बाक़ी ऊपर से छिड़कने के लिए। थोड़ा नींबू का छिलका और नींबू का रस भी विकल्प है
नींबू का रस 2 छोटे चम्मच जड़ी-बूटियों की कच्ची हरी महक को नरम करता है

ऊपर से लगाने और साथ परोसने की चीज़ें

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
मक्खन 20 g पिघलाकर सिंकने के बाद लगाएँ। जैतून का तेल भी चलेगा
सुमाक 2 छोटे चम्मच ऊपर से छिड़कने के लिए। खटास और लाल रंग जोड़ता है
सादा दही 150 g छना हुआ दही ज़्यादा गाढ़ा होता है। एक चुटकी नमक मिलाएँ
खीरा 1 साथ के आसान सलाद के लिए
टमाटर 2 साथ के आसान सलाद के लिए
नमक 1/3 छोटा चम्मच सलाद और दही में बाँटकर इस्तेमाल करें

बनाने की विधि

  1. 1आटा गूँधकर आराम दें

    कटोरे में 200 g मैदा, 100 g ज़्यादा ग्लूटेन वाला आटा और 4 g नमक मिलाएँ, फिर लगभग 35°C का 170 ml गुनगुना पानी और 1 बड़ा चम्मच जैतून का तेल डालें। सूखा आटा न दिखे तो उसे पटरे पर निकालें और हथेली की एड़ी से 7 मिनट गूँधें। सतह चिकनी हो जाए और आटा कान की लौ से थोड़ा कड़ा लगे, तो उसे लगभग 12 cm चौड़े गोले में समेटें, कटोरे के किनारे तक कपड़ा ढकें ताकि वह सूखे नहीं, और 30 मिनट आराम दें। चिपचिपा लगे तो 1 बड़ा चम्मच करके आटा डालें, कड़ा लगे तो 1 छोटा चम्मच करके पानी डालें।

  2. 2जड़ी-बूटियों की भरावन को पनीली न होने दें

    150 g पालक 5 mm चौड़ाई में काटें, सोआ, हरा धनिया और अजमोद 20 g-20 g लगभग 3 mm के दरदरे टुकड़ों में काटें, और 3 हरी प्याज़ गोल-गोल पतली काटें। एक चुटकी नमक छिड़ककर 5 मिनट रखें और निकला हुआ पानी हाथ से हल्का निचोड़ें। इसमें 120 g फ़ेटा, 1/4 छोटा चम्मच काली मिर्च, 1 छोटा चम्मच सुमाक और 2 छोटे चम्मच नींबू का रस मिलाएँ। भरावन नम और जुड़ी हुई रहे, पर कटोरे की तली में पानी जमा न हो।

  3. 3आटे को पतले गोल में बेलें

    आराम किए आटे के 8 बराबर हिस्से करें और हर एक को लगभग 60 g की लोई बनाएँ। बाक़ी लोइयों को कपड़े से ढककर रखें ताकि सूखें नहीं, और एक-एक करके लगभग 22 cm चौड़े और लगभग 1 mm मोटे गोल में बेलें। पटरे और बेलन पर हल्का आटा छिड़कें और बीच से बाहर की ओर धकेलते हुए लगभग 3 मिनट बेलें। किनारा थोड़ा पारदर्शी लगे तो ठीक है। फटने का डर हो तो 20 cm पर रुक जाएँ।

  4. 4भरावन रखकर अर्धचंद्र में बंद करें

    बेले हुए आटे के एक आधे हिस्से पर लगभग 50 g भरावन अर्धवृत्त के आकार में फैलाएँ, किनारे पर 1 cm जगह छोड़ें। दूसरा आधा ऊपर मोड़ें, हथेली से बीच से बाहर की ओर हवा निकालें और उँगलियों से किनारा दबाकर बंद करें। हर एक के लिए लगभग डेढ़ मिनट मानें। भरावन ज़्यादा हो तो सिंकते समय पानी छोड़ती है, इसलिए उसकी मोटाई 8 mm से कम रखें। किनारा उठ रहा हो तो उस पर पतली-सी पानी की परत लगाकर दबाएँ।

  5. 5सूखे पैन में सेंकें

    भारी तले के पैन को तेज़-मध्यम आँच पर 2 मिनट गरम करें और बिना तेल के एक कुताब रखें। आँच मध्यम से तेज़-मध्यम रखें ताकि सतह ज़्यादा न जले; पहली तरफ़ लगभग 2 से 2 1/2 मिनट लगते हैं। सतह पर छोटे बुलबुले उठें और भूरे धब्बे दिखने लगें, तो पलटें। दूसरी तरफ़ लगभग 2 मिनट सेंकें; किनारा अब भी सफ़ेद और आटे जैसा लगे तो 30 सेकंड और सेंकें। माँस वाला कुताब बनाएँ तो आँच मध्यम कर दें और हर तरफ़ कम से कम 3 मिनट सेंकें, ताकि बीच तक पक जाए।

  6. 6मक्खन और सुमाक से पूरा करें

    भूरे धब्बे बने रहें और किनारे की सफ़ेद आटे जैसी झलक चली जाए, तब कुताब थाली में एक-पर-एक रखें और गरम रहते ही पिघला मक्खन पतला लगाएँ। कुल 20 g इस्तेमाल करें, इतना नहीं कि थाली में तेल जमे। ऊपर से 2 छोटे चम्मच सुमाक छिड़कें और 150 g सादे दही में एक चुटकी नमक मिलाकर साथ परोसें। आख़िरी चरण के लिए 3 मिनट काफ़ी हैं, पर 5 मिनट तक एक-पर-एक रखा रहने दें तो आटा थोड़ा नम होकर किनारे तक खाने में आसान हो जाता है।