← रेसिपी पर वापस जाएँ

सामग्री और विधि एक ही पेज पर। इसे प्रिंट करें या प्रिंट विंडो में “PDF के रूप में सहेजें” चुनें।

Sekai Gohan

पेल्मेनी (Pelmeni): साइबेरिया की उबली माँस की डंपलिंग

मात्रा 4 लोगों के लिएतैयारी 1 घंटे 15 मिनटपकाने का समय 25 मिनटकुल 1 घंटे 40 मिनट

खट्टी क्रीम और डिल के साथ परोसी गई रूसी पेल्मेनी
फ़ोटो के साथ विधि

सामग्री

आटा

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
मैदा (नरम गेहूँ का आटा) 220 g छान लें। छिड़कने के लिए अलग से 2 बड़े चम्मच तैयार रखें
ग्लूटेन-अधिक आटा (ब्रेड फ़्लोर) 80 g आवरण के खिंचाव और न फटने में मदद करता है
अंडा 1 (लगभग 50 g) फ़्रिज से निकालकर सीधे इस्तेमाल करें
पानी 110 ml ठंडा। आटे के सूखेपन के हिसाब से अंत में 1 से 2 छोटे चम्मच घटाएँ या बढ़ाएँ
नमक 1/2 छोटा चम्मच आटे को हल्का नमकीन बनाता है

भरावन

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
बीफ़-पोर्क का मिला कीमा 360 g 200 g बीफ़ और 160 g पोर्क भी ले सकते हैं। अकेला चिकन कीमा बहुत हल्का रहता है
प्याज़ 120 g बारीक कटी। नमी और मिठास के लिए
लहसुन 1 कली (5 g) कद्दूकस की हुई
ठंडा पानी 60 ml भरावन को नम रखता है। कमरे के तापमान का पानी न लें
नमक 1 छोटा चम्मच 360 g माँस का लगभग 1.6%
काली मिर्च 1/2 छोटा चम्मच दरदरी से बारीक बेहतर मिलती है
तेज पत्ता 1 उबलते पानी के लिए। न हो तो भी चलेगा

उबालने और पूरा करने के लिए

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
पानी 2.5 L 24 cm या बड़े देग में
नमक 1 बड़ा चम्मच उबलते पानी के लिए
मक्खन 20 g उबालने के बाद लपेटने के लिए
खट्टी क्रीम 100 g साथ परोसने के लिए। 80 g ग्रीक योगर्ट भी ले सकते हैं
डिल 6 g ताज़ा हो तो कटा हुआ। सूखा हो तो अंत में 1/2 छोटा चम्मच
चावल का सिरका 1 बड़ा चम्मच हर थाली में कुछ बूँदों से लगभग 1 छोटे चम्मच तक

बनाने की विधि

  1. 1आटा बाँधकर आराम दें

    40 min

    आँच का उपयोग नहीं होता। कटोरे में 220 g मैदा, 80 g ग्लूटेन-अधिक आटा और 1/2 छोटा चम्मच नमक मिलाएँ, बीच में 1 अंडा और 100 ml ठंडा पानी डालें। सूखा आटा कम न दिखे तब तक चॉपस्टिक से मिलाएँ, फिर तख़्ते पर निकालकर 6 मिनट गूँधें। सतह चिकनी हो और उँगली से दबाने पर धीरे-धीरे लौटे, यही सही बनावट है। सूखा आटा बचा हो तो ही 1 छोटा चम्मच करके ठंडा पानी डालें। गोला बनाकर क्लिंग रैप में लपेटें और कमरे के तापमान पर 30 मिनट आराम दें।

  2. 2ठंडा भरावन मसलें

    12 min

    आँच का उपयोग नहीं होता। 120 g प्याज़ को 2 से 3 mm के टुकड़ों में बारीक काटें और 1 कली लहसुन कद्दूकस करें। कटोरे में 360 g बीफ़-पोर्क कीमा, प्याज़, लहसुन, 1 छोटा चम्मच नमक और 1/2 छोटा चम्मच काली मिर्च डालें, 60 ml ठंडा पानी 3 बार में मिलाते हुए चॉपस्टिक से एक ही दिशा में 2 मिनट चलाएँ। जब भरावन थोड़ा चिपचिपा हो और कटोरे की तली में पानीदार रस न बचे, तब रुकें। मसलने के बाद फ़्रिज में 10 मिनट ठंडा करें।

  3. 3आटा पतला बेलकर गोल काटें

    18 min

    आँच का उपयोग नहीं होता। आटे को 2 बराबर हिस्सों में बाँटें और एक को सूखने से बचाने के लिए क्लिंग रैप में रखें। तख़्ते पर हल्का आटा छिड़कें और बचा आटा 2 mm मोटाई तक बेलें। 7 cm व्यास के गिलास या गोल साँचे से काटें और कटे आवरण पर कपड़ा ढक दें। कतरनों को दोबारा गोला बनाकर 5 मिनट आराम दें और फिर बेलें। मोटा आवरण बनावट को भारी कर देता है, और बहुत पतला हो तो लपेटते समय फट जाता है। उठाने पर आवरण ज़्यादा पारदर्शी न दिखे, इतनी मोटाई रखें।

  4. 4भरावन रखकर अर्धचंद्र बंद करें

    22 min

    आँच का उपयोग नहीं होता। आवरण के बीच में 2 छोटे चम्मच भरावन, लगभग 10 g, रखें। किनारे पर 5 mm जगह छोड़ें, आधा मोड़ें और हवा निकालते हुए बंद करें। किनारे पर भरावन लग जाए तो पानी से गीली उँगली से पोंछकर फिर दबाएँ। जोड़ पर उँगली के पोर से दो बार चलाएँ ताकि दरार न बचे। भरावन ज़्यादा हो तो सिरे मिलाते समय फट जाता है, इसलिए पहले 5 पीस कम भरावन से बनाकर आकार स्थिर करें।

  5. 5सिरे मिलाकर कान का आकार दें

    15 min

    आँच का उपयोग नहीं होता। अर्धचंद्र बंद की गई पेल्मेनी के दोनों सिरे अपनी ओर लाएँ, एक सिरे पर थोड़ा पानी लगाकर एक-दूसरे पर रखें। बीच उभरा हुआ और जोड़ बाहर की ओर वाला नन्हा कान बनाएँ। तैयार पीस को आटा छिड़की ट्रे पर 1 cm या ज़्यादा दूरी रखकर सजाएँ। जो तुरंत न खानी हों, उन्हें इसी चरण में फ़्रीज़र में रख दें। कमरे के तापमान पर देर तक रखने से भरावन की नमी आवरण में चली जाती है और वह आसानी से फटने लगता है।

  6. 6हल्की खदबदाहट में उबालें

    12 min

    देग में 2.5 L पानी तेज़ आँच पर उबालें और 1 बड़ा चम्मच नमक व 1 तेज पत्ता डालें। उबाल आने पर पेल्मेनी 12-12 करके डालें और केवल पहले 30 सेकंड लकड़ी के चम्मच से धीरे से हिलाएँ ताकि तली से न चिपकें। दोबारा उबाल आए तो मध्यम-धीमी आँच कर दें और पानी को हल्की खदबदाहट में काँपता हुआ रखें। तैरने के 4 से 5 मिनट बाद, जब आवरण फूला हो और भरावन का बीच 71°C पर पहुँच जाए, तब छेदवाली करछुल से निकालें। जमी हुई उबालें तो तैरने के बाद लगभग 6 मिनट रखें।

  7. 7मक्खन और पत्तियों से पूरा करें

    6 min

    छोटे देग या कड़ाही को धीमी आँच पर रखें और 20 g मक्खन लगभग 1 मिनट में पिघलाएँ। उबली पेल्मेनी डालें और लकड़ी के चम्मच से केवल 30 सेकंड लुढ़काकर सतह पर पतला लपेटें। यह सुनहरी परत वाला व्यंजन नहीं, इसलिए मक्खन के भूरे होने से पहले आँच बंद करें। थाली में परोसकर 100 g खट्टी क्रीम, 6 g कटा डिल और काली मिर्च साथ रखें। चावल का सिरका हर थाली में कुछ बूँदों से 1 छोटे चम्मच तक डालकर खटास ठीक करें।