सामग्री और विधि एक ही पेज पर। इसे प्रिंट करें या प्रिंट विंडो में “PDF के रूप में सहेजें” चुनें।
Sekai Gohan
डेरुनी: यूक्रेनी आलू के कद्दूकस किए हुए पैनकेक (Деруни)

सामग्री
| सामग्री | मात्रा | भूमिका |
|---|---|---|
| युकॉन गोल्ड आलू | 4 बड़े | पैनकेक का मुख्य हिस्सा, कच्चे कद्दूकस किए हुए |
| छोटा पीला प्याज़ | 1 | आलू के साथ कद्दूकस होता है; इसका रस कच्चे कद्दूकस किए आलू को काला पड़ने से रोकने में मदद करता है |
| बड़ा अंडा | 1 | घोल को बाँधता है |
| सब-काम का आटा (मैदा) | 3 बड़े चम्मच | घोल को एक साथ रखता है |
| बारीक नमक | 1 छोटा चम्मच | स्वाद के लिए |
| बेकिंग सोडा | 1/4 छोटा चम्मच | बेकिंग पाउडर से बदला नहीं जा सकता |
| ग्रेपसीड तेल | पहली बैच के लिए 2–3 बड़े चम्मच | तलने के लिए; बाद की बैच के लिए ज़रूरत हो तो ही और डालें |
| खट्टी क्रीम | परोसने के लिए, जितनी पसंद हो | साथ में परोसी जाती है, घोल का हिस्सा नहीं |
बनाने की विधि
1आलू और प्याज़ को छलनी पर कद्दूकस कीजिए
4 आलू और छोटा प्याज़ छील लीजिए। एक छलनी कटोरे पर रखिए, और आलू व प्याज़ को बॉक्स ग्रेटर की बारीक, तारे जैसे छेद वाली तरफ़ पर बारी-बारी से कद्दूकस कीजिए, ताकि कद्दूकस किया मिश्रण छलनी में गिरे और रस कटोरे में टपके।
उँगलियों के सिरे कद्दूकस के दाँतों से दूर रखिए, और आलू या प्याज़ का आखिरी छोटा टुकड़ा ग्रेटर पर ज़ोर से मत दबाइए; उसे अलग रख दीजिए। दस्ताने पहनिए, और ऐसा गार्ड या होल्डर इस्तेमाल कीजिए जो आपके ग्रेटर में फ़िट हो, क्योंकि अकेले दस्ताने कद्दूकस को सुरक्षित नहीं बनाते।
2ज़्यादातर पानी फेंकिए और स्टार्च बचाइए
कद्दूकस पूरा होने पर छलनी उठाकर कटोरे को देखिए। ज़्यादातर पानी फेंक दीजिए, पर नीचे बैठी सफ़ेद स्टार्च रहने दीजिए। कद्दूकस किए आलू और प्याज़ को वापस कटोरे में डालिए और स्टार्च के साथ मिलाइए।
आलू को धोइए मत, और स्टार्च मत फेंकिए। स्टार्च को कद्दूकस किए मिश्रण में वापस मिलाना ही वह चीज़ है जो पैनकेक को एक साथ बाँधकर रखती है।
3अंडा, आटा, नमक और बेकिंग सोडा मिलाइए
अंडा, 3 बड़े चम्मच आटा, 1 छोटा चम्मच बारीक नमक और 1/4 छोटा चम्मच बेकिंग सोडा डालिए, और अच्छी तरह मिलाइए। घोल गाढ़ा हो, पर इतना तरल रहे कि चम्मच से फैल सके।
कच्चे आलू में नमी अलग-अलग होती है, इसलिए आपका घोल उम्मीद से ढीला या सख्त दिख सकता है। ज़्यादा आटा मत डालिए।
4तेल को मध्यम आँच पर गरम कीजिए
2–3 बड़े चम्मच ग्रेपसीड तेल एक बड़ी नॉनस्टिक कड़ाही में डालिए और मध्यम आँच पर गरम कीजिए। इतना गरम मत कीजिए कि उसमें से धुआँ निकलने लगे। मध्यम आँच और हल्की चमक देखकर अंदाज़ा लगाइए।
5घोल डालिए और दोनों तरफ़ सेंकिए
हर पैनकेक के लिए कड़ाही में लगभग एक भरा बड़ा चम्मच घोल डालिए, और पैनकेक के बीच इतनी जगह छोड़िए कि पलटने के लिए कलछी डाल सकें। कड़ाही को भरिए मत।
नीचे की तरफ़ सुनहरा भूरा होने तक सेंकिए, फिर पलटकर दूसरी तरफ़ भी सुनहरा होने तक सेंकिए। मध्यम आँच पर हर तरफ़ लगभग 3–4 मिनट का समय रखिए। समय आपकी आँच और पैनकेक की मोटाई पर निर्भर करता है, इसलिए घड़ी के साथ-साथ दोनों तरफ़ के रंग को भी देखिए। पक्का कीजिए कि वे बीच तक पक गए हों। पैनकेक को ऐसे मत परोसिए कि अंदर कच्चा आलू, कच्चा अंडा या कच्चा आटा रह जाए। बीच का तापमान 75 °C तक पहुँचने दीजिए और उसे कम से कम 1 मिनट तक वहीं रखिए।
आँच तेज़ करके जल्दी मत निपटाइए। तेज़ आँच बाहर से पैनकेक को भूरा कर देगी, जबकि अंदर अभी कच्चा होगा।

पहली तरफ़ समान रूप से सुनहरी होने पर पलटिए, फिर दूसरी तरफ़ सेंकिए 6बाकी पकाइए और गरम-गरम खट्टी क्रीम के साथ परोसिए
बचे हुए घोल के साथ यही प्रक्रिया दोहराइए, और कड़ाही को ज़रूरत हो तभी थोड़ा और तेल डालिए। डेरुनी गरम परोसिए, साथ में खट्टी क्रीम रखकर या ऊपर से चम्मच भरकर डालकर।