← रेसिपी पर वापस जाएँ

सामग्री और विधि एक ही पेज पर। इसे प्रिंट करें या प्रिंट विंडो में “PDF के रूप में सहेजें” चुनें।

Sekai Gohan

मंती: उज़्बेकिस्तान के बड़े स्टीम्ड लैंब डंपलिंग

मात्रा 4 लोगों के लिएतैयारी 40 मिनटपकाने का समय 45 मिनटकुल 1 घंटे 25 मिनट

स्टीमर में कतार से रखे बड़े मंती, ऊपर से दही की सॉस
फ़ोटो के साथ विधि

सामग्री

आटा

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
ब्रेड फ़्लोर (तेज़ प्रोटीन वाला मैदा) 300 ग्राम ऑल-पर्पस मैदा भी चलेगा। केक फ़्लोर कम खिंचता है और जल्दी फटता है, इसलिए उससे बचें
पानी (कमरे के तापमान का) 150 मि.ली. —
अंडा 1 आटे को मज़बूती देता है। छोड़ सकते हैं, पर डालने से आटा सँभालना आसान रहता है
नमक 1/2 छोटा चम्मच —
रिफ़ाइंड तेल 1 बड़ा चम्मच आटे को लचीला बनाता है

भरावन

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
लैंब (शोल्डर या लेग) 300 ग्राम हाथ से काटना ही मूल तरीक़ा है। कीमा भी चलेगा, पर बनावट अलग होगी
प्याज़ 2 (400 ग्राम) मांस के बराबर या उससे ज़्यादा — यह मध्य एशिया का नियम है। रसीलेपन की जड़
भेड़ की चर्बी (दुम की चर्बी) 30 ग्राम न मिले तो बीफ़ की चर्बी (सूएट) का एक टुकड़ा। स्वाद और रस का स्रोत
जीरा पाउडर 1 छोटा चम्मच मंती की ख़ुशबू की धुरी। छोड़ें नहीं
काली मिर्च 1/2 छोटा चम्मच —
नमक 1 छोटा चम्मच —
पानी 2 बड़े चम्मच भरावन में नमी जोड़कर उसे रसीला बनाता है

दही की सॉस

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
सादा दही (बिना चीनी) 200 ग्राम पानी निकालने की ज़रूरत नहीं। जैसा है वैसा इस्तेमाल करें
लहसुन (कद्दूकस किया) 1 कली —
नमक 1/4 छोटा चम्मच —
सूखा पुदीना 1 छोटा चम्मच बारीक कटा ताज़ा पुदीना भी चलेगा

टमाटर सॉस (वैकल्पिक)

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
डिब्बाबंद कटे टमाटर 1/2 डिब्बा (200 ग्राम) —
मक्खन 15 ग्राम —
पैपरिका पाउडर 1/2 छोटा चम्मच कश्मीरी लाल मिर्च पाउडर से भी रंग आ जाता है
नमक एक चुटकी —

बनाने की विधि

  1. 1आटा गूँधें

    10 मिनट + 30 मिनट आराम

    बड़े कटोरे में 300 ग्राम ब्रेड फ़्लोर और 1/2 छोटा चम्मच नमक मिलाएँ। बीच में गड्ढा बनाकर 1 फेंटा हुआ अंडा, 150 मि.ली. पानी और 1 बड़ा चम्मच तेल डालें। चॉपस्टिक या चम्मच से मोटे तौर पर मिलाएँ, फिर सूखा आटा छिड़की सतह पर निकालकर हाथ से गूँधें। 8–10 मिनट तक दबाना, मोड़ना और घुमाना दोहराते रहें, जब तक सतह चिकनी न हो जाए।

    गूँधे आटे को लगभग 12 सें.मी. व्यास के गोले में बनाएँ, क्लिंग फ़िल्म में लपेटें और कमरे के तापमान पर कम से कम 30 मिनट आराम दें। इस आराम में ग्लूटेन ढीला पड़ता है और आटा बेलना आसान हो जाता है। बिना आराम दिए बेलेंगे, तो आटा सिकुड़ेगा और फटेगा, इसलिए कम से कम 30 मिनट, और समय हो तो 1 घंटा रखें।

  2. 2भरावन बनाएँ

    15 मिनट

    300 ग्राम लैंब को चाकू से लगभग 5 मि.मी. के मोटे टुकड़ों में काटें। फ़ूड प्रोसेसर का इस्तेमाल न करें। हाथ से काटने पर मांस के रेशे बचे रहते हैं, और काटते ही रसीला रस बह निकलता है। मंती का असली मज़ा यही है। मध्य एशिया में पारंपरिक तरीक़ा यही है: मांस को चाकू से बारीक काटें।

    30 ग्राम भेड़ की चर्बी (दुम की चर्बी) भी बारीक काटें। यह चर्बी कई जगह मुश्किल से मिलती है, इसलिए बीफ़ की चर्बी (सूएट) का एक टुकड़ा (लगभग 20 ग्राम) अच्छा विकल्प है। कसाई अक्सर यह बहुत कम दाम में या मुफ़्त दे देते हैं।

    2 प्याज़ को 5 मि.मी. के बारीक टुकड़ों में काटें। प्याज़ मांस के बराबर या उससे ज़्यादा रखना मध्य एशिया का नियम है। भाप में पकते समय प्याज़ से निकलने वाला पानी रसीला शोरबा बन जाता है।

    कटोरे में लैंब, चर्बी और प्याज़ मिलाएँ, फिर 1 छोटा चम्मच जीरा पाउडर, 1/2 छोटा चम्मच काली मिर्च, 1 छोटा चम्मच नमक और 2 बड़े चम्मच पानी डालकर 2–3 मिनट अच्छी तरह मिलाएँ। हाथ से मसलते हुए मसाले पूरे में रचा दें; जब भरावन में हल्की चिपचिपाहट और चमक आ जाए, तो वह तैयार है।

    जीरा है मंती की जान

    जीरा मध्य एशियाई खाने का बुनियादी मसाला है। मंती में जीरे की ख़ुशबू ही उसे जापानी ग्योज़ा से सबसे ज़्यादा अलग करती है। साबुत जीरे को सूखी कड़ाही में हल्का भूनकर पीसें, तो ख़ुशबू और गहरी हो जाती है। जीरा पसंद न हो, तो धनिया पाउडर डाल सकते हैं, पर स्वाद काफ़ी बदल जाएगा।

  3. 3आटा बेलकर काटें

    10 मिनट

    आराम दिए आटे को सतह पर निकालें, सूखा आटा छिड़कें और बेलन से पतला बेलें। लक्ष्य लगभग 1.5–2 मि.मी. मोटाई है। यह बाज़ार के ग्योज़ा रैपर (लगभग 0.8 मि.मी.) से मोटा है, क्योंकि आटे को मंती के भारी भरावन का वज़न सँभालना होता है। बहुत पतला होगा, तो भरकर मोड़ने के बाद फट जाएगा और रस बह जाएगा।

    बेले आटे को लगभग 10 सें.मी. के चौकोर टुकड़ों में काटें। चाकू या पिज़्ज़ा कटर से किनारे साफ़ कटते हैं। बचे टुकड़ों को फिर गोल करके दोबारा बेल लें। लगभग 24 चौकोर टुकड़े बनेंगे। आदर्श मोटाई वह है जिसमें उठाने पर आटा न फटे और उसमें से रोशनी हल्की-सी झलके।

    बाज़ार के डंपलिंग रैपर से बनाना हो तो

    बड़े डंपलिंग रैपर (10 सें.मी. या ज़्यादा व्यास) चल जाते हैं। पर बाज़ार के रैपर पतले होते हैं, इसलिए 2 रैपर एक साथ रखकर इस्तेमाल करें। इसे तब का आपात उपाय समझें, जब आटा शुरू से बनाने का समय न हो। बनावट अलग होगी, पर स्वाद का पूरा मज़ा मिलेगा।

  4. 4भरावन भरकर मोड़ें — 3 तरीक़े

    20 मिनट

    हर चौकोर टुकड़े के बीच में 1 बड़े चम्मच से कुछ ज़्यादा (लगभग 25 ग्राम) भरावन रखें। मोड़ने के 3 तरीक़े नीचे हैं; जो आकार पसंद आए, वह चुनें।

    [आसान] चारों कोने मिलाना (उज़्बेकिस्तान, ताशकंद शैली)

    चौकोर के चारों कोनों को बीच में लाकर उँगलियों से कसकर दबाते हुए बंद करें। फिर पास-पास की भुजाओं के बीच वाले हिस्से भी खींचकर दबा दें। फूल जैसा आकार बनता है। यह सबसे आसान तरीक़ा है और शुरुआत के लिए सबसे अच्छा।

    [मध्यम] नाव जैसा बंद करना (कज़ाख़ शैली)

    चौकोर की आमने-सामने की भुजाओं (ऊपर और नीचे) को उठाकर बीच में मिलाएँ, फिर बाएँ-दाएँ सिरों को भी उठाकर बीच में मिलाएँ। चारों भुजाएँ बीच में लाकर बंद करने से फूला हुआ चौकोर आकार बनता है।

    [कठिन] पोटली जैसा आकार (तुर्की शैली के मंती)

    आटे का पूरा किनारा ऊपर उठाएँ और ऊपरी हिस्से को मरोड़कर बंद करें। डोरी वाली पोटली जैसा यह आकार देखने में सुंदर है, और भरावन का रस बाहर नहीं निकलता।

    कोई भी तरीक़ा अपनाएँ, कसकर बंद करना सबसे ज़रूरी है। जोड़ ढीला रहा, तो भाप में पकते समय भरावन का रस बह जाएगा और क़ीमती शोरबा खो जाएगा। मोड़ने के बाद हर मंती की तली सपाट हो और ऊपर का जोड़ उँगलियों से दबाने पर भी न खुले।

  5. 5स्टीमर में भाप दें

    40–45 मिनट

    स्टीमर की परतों (उज़्बेकिस्तान में मंती के लिए ख़ास स्टीमर इस्तेमाल होता है, जिसे "मंती-कास्कान" कहते हैं) पर लगभग 1 छोटा चम्मच तेल की पतली परत लगाएँ। मंती आपस में न चिपकें, इसलिए उन्हें एक उँगली की चौड़ाई (लगभग 2 सें.मी.) की दूरी पर रखें।

    पतीले में पानी डालकर तेज़ आँच पर उबालें और उस पर स्टीमर रखें। पहले 5 मिनट तेज़ आँच पर भाप दें, फिर मध्यम आँच करके 35–40 मिनट और पकाएँ। कुल मिलाकर लगभग 40–45 मिनट। बाँस का स्टीमर हो या स्टील का, दोनों चलेंगे।

    ढक्कन खोलने के समय का ध्यान रखें

    भाप देना शुरू करने के बाद पहले 20 मिनट ढक्कन बिल्कुल न खोलें। तापमान अचानक बदलने से आटा सिकुड़ता है और मंती फट जाते हैं। 30 मिनट बाद एक बार ढक्कन खोलकर देखें कि कितने पके हैं। जब आटा पारभासी हो जाए और भीतर भरावन का रस हल्का-सा झलकने लगे, तो मंती तैयार हैं।

    मंती जल्दबाज़ी का व्यंजन नहीं है। धीरे-धीरे भाप में पकते हुए प्याज़ से पानी निकलता है और आटे के भीतर रस जमा होता है। काटते ही बहने वाला यही शोरबा मंती खाने का सबसे बड़ा मज़ा है।

  6. 6दही की सॉस बनाकर परोसें

    5 मिनट

    मंती पकने के इंतज़ार में सॉस तैयार करें। 200 ग्राम सादे दही में 1 कली कद्दूकस किया लहसुन, 1/4 छोटा चम्मच नमक और 1 छोटा चम्मच सूखा पुदीना मिलाएँ। दही सीधे फ़्रिज से निकला हो, तो 5 मिनट कमरे के तापमान पर रखें; बहुत ठंडा न हो तो गरमागरम मंती के साथ अच्छा लगता है। पुदीने की ताज़गी लैंब के गहरे स्वाद को उभारती है, और दही की खटास भरावन की चिकनाई को हल्का करती है।

    वैकल्पिक टमाटर सॉस बनानी हो, तो छोटे पतीले में 15 ग्राम मक्खन पिघलाएँ, 1/2 डिब्बा टमाटर डालें और धीमी आँच पर 5 मिनट पकाएँ। जब पानी थोड़ा उड़ जाए और सॉस गाढ़ी हो जाए, तो 1/2 छोटा चम्मच पैपरिका और एक चुटकी नमक से स्वाद ठीक करें। उज़्बेक भोजनालयों में दही और टमाटर दोनों सॉस डालना आम है, और सफ़ेद-लाल का मेल प्लेट को सुंदर बना देता है।

    पके मंती प्लेट में रखें और ऊपर भरपूर दही की सॉस (और टमाटर सॉस) डालें। आख़िर में सूखा पुदीना या ताज़े पुदीने की पत्तियाँ छिड़कें, तो रंग और ख़ुशबू दोनों निखर आते हैं।