← रेसिपी पर वापस जाएँ

सामग्री और विधि एक ही पेज पर। इसे प्रिंट करें या प्रिंट विंडो में “PDF के रूप में सहेजें” चुनें।

Sekai Gohan

इश्लर टॉर्टशेन: जैम और चॉकलेट वाली ऑस्ट्रियाई बादाम कुकीज़

मात्रा 35 से 40 कुकीज़

ऊपर चॉकलेट और अखरोट का आधा टुकड़ा लगी इश्लर टॉर्टशेन, सफ़ेद प्लेट पर एप्रिकॉट जैम के जार और कॉफ़ी के कप के बगल में रखी हुई
फ़ोटो के साथ विधि

सामग्री

सामग्री मात्रा भूमिका
पूरी गन्ने की चीनी (Vollrohrzucker) 100 ग्राम मिठास, रंग और हल्का खुरदरा कुरकुरापन
बिना नमक का मक्खन, ठंडा, 1 सेमी के टुकड़ों में कटा 170 ग्राम वह वसा जिससे बेक किए टुकड़े भुरभुरे बनते हैं
स्पेल्ट आटा (Dinkelmehl), हल्का या साबुत अनाज वाला 250 ग्राम आटे की बनावट
पिसे बादाम (gemahlene Mandeln) 100 ग्राम नटी खुशबू, समृद्धि और घुल जाने वाला स्वाद
क्रीम ऑफ़ टार्टर बेकिंग पाउडर (Weinsteinbackpulver) 2 छोटे चम्मच (समतल) बहुत हल्का-सा उभार
वेनिला पाउडर (Vanillepulver), या 1 सैशे वेनिला शुगर ¼ छोटा चम्मच खुशबू
खट्टा एप्रिकॉट जैम (Marillenmarmelade) या रेड करंट जैम (Ribiselmarmelade) 200 ग्राम भरावन; इसकी खटास चॉकलेट और मेवों को संतुलित करती है
डार्क चॉकलेट, 70% कोको 200 ग्राम ऊपर की परत
ग्लेज़ के लिए बिना नमक का मक्खन 30 ग्राम ग्लेज़ को नरम और काम में आसान रखता है
अखरोट के आधे टुकड़े (Walnusshälften) 35 से 40 हर कुकी के ऊपर एक

बनाने की विधि

  1. 1ठंडा मक्खन सूखी सामग्री में मिलाएँ

    एक बड़े कटोरे में आटा, बेकिंग पाउडर, पिसे बादाम, गन्ने की चीनी और वेनिला मिलाएँ। ठंडे मक्खन के टुकड़े डालें और उंगलियों के सिरों से सूखे मिश्रण में रगड़ें, इतनी तेज़ी से कि मक्खन नरम न हो। चूरे को दबाकर एक गुच्छा बनाएँ, और जैसे ही वह जुड़ने लगे, रुक जाएँ। लंबा गूँधने से कुकीज़ सख्त हो जाती हैं। आटा तैयार है जब कटोरे के तले में ढीला आटा न बचे और वह एक टुकड़े में टिका रहे, भले ही दबाने पर थोड़ा फटे।

    ठंडा मक्खन बनावट तय करता है

    ठंडा और छोटे टुकड़ों में रहा मक्खन ही बेक हुए टुकड़ों को नरमी से भुरभुरा बनाता है, वरना वे सख्त होकर टूटते हैं। हाथ गरम हों तो जल्दी रगड़ें और पहले रुक जाएँ।

  2. 2आटे को लपेटकर ठंडा करें

    आटे को चपटी गोल टिक्की बनाएँ, प्लास्टिक रैप में कसकर लपेटें और 30 से 60 मिनट फ्रिज में रखें। ठंडा होने के आख़िरी समय में ओवन को ऊपर और नीचे की पारंपरिक गर्मी से 175 °C पर गरम करें, और रैक बीच में लगाएँ। ठंडा होने से मक्खन जम जाता है, जिससे आटा बिना फटे बहुत पतला बेला जा सकता है। आटा तैयार है जब टिक्की ऊपर से नीचे तक ठंडी और सख्त लगे।

  3. 3आटे को ⅛ इंच की मोटाई तक बेलें

    बोर्ड और बेलन पर बस थोड़ा आटा छिड़कें; ज़्यादा आटा बेक हुए टुकड़ों का रंग फीका कर देता है। आटे को समान रूप से 3 मिमी मोटा बेलें, और चिपके नहीं इसलिए बीच-बीच में घुमाते रहें। मोटा आटा असमान बेक होता है, और पतला आटा फट जाता है। चादर सही है जब वह हर जगह बराबर हो और इतनी सख्त हो कि उस पर रखा कटर उसमें गड्ढा न करे।

  4. 4गोल टुकड़े काटकर ट्रे पर रखें

    5 सेमी के गोल टुकड़े काटें और बटर पेपर बिछी बेकिंग शीट पर उन्हें थोड़े फ़ासले से रखें। बचे हुए टुकड़ों को एक-दूसरे के पास धकेलें, एक पर एक न रखें और न गूँधें, क्योंकि इससे आटा सख्त होता है। फिर उन्हें दोबारा बेलें और और टुकड़े काटें। अगर आटा नरम और चिपचिपा होने लगे, तो उसे 15 मिनट के लिए फ्रिज में वापस रखें। टुकड़े साफ़ कटे हैं, इसका पता तब चलता है जब उनके किनारे सीधे खड़े रहें।

  5. 5लगभग 8 मिनट बेक करें, रंग आने से पहले निकालें

    बीच वाले रैक पर एक बार में एक ट्रे लगभग 8 मिनट बेक करें। टुकड़ों में रंग पकड़ने से पहले ही ट्रे बाहर निकाल लें। वे तैयार हैं जब किनारों पर बस हल्की-सी रंगत हो, ऊपर की सतह सूखी लगे, और हल्के छूने पर टुकड़ा वापस उछले। उन्हें तार वाले रैक पर रखें और बाकी आटा भी उसी तरह बेक करें।

    हल्का सही है, भूरा बहुत दूर है

    ये टुकड़े इतने पतले होते हैं कि एक बार भूरे हो जाएँ तो बादाम और चॉकलेट का स्वाद जले जैसा लगता है। पहली ट्रे पर 8 मिनट से थोड़ा पहले ओवन खोलकर देखें।

  6. 6पूरी तरह ठंडा करें और जैम से जोड़ें

    टुकड़े रैक पर पूरी तरह ठंडे होने तक छोड़ दें; गरम कुकीज़ पर जैम पिघलकर बह जाता है। एक टुकड़े पर लगभग एक छोटा चम्मच से थोड़ा कम जैम फैलाएँ, किनारे से लगभग 1–2 मिमी पहले रुक जाएँ। ऊपर दूसरा टुकड़ा रखकर दबाएँ। जोड़ी सही है जब वह साथ टिकी रहे और जैम किनारे के अंदर ही रुके।

  7. 7चॉकलेट और मक्खन पिघलाएँ

    चॉकलेट के टुकड़े करें और कटोरा व स्पैचुला पूरी तरह सूखे रखें। चॉकलेट को ग्लेज़ वाले मक्खन के साथ पानी के भाप वाले बर्तन पर लगभग 70 °C पर पिघलाएँ, या ओवन को 70 °C पर रखकर। अगर गाँठें बची हों, तो कटोरे को पानी से उठाकर बची हुई गर्मी से उन्हें पिघलने दें। ग्लेज़ तैयार है जब वह चमकदार हो और स्पैचुला से धार बनाकर गिरे और सतह पर लकीर छोड़े।

    पानी और भाप

    पानी की एक बूँद भी पिघली चॉकलेट को दानेदार बना देती है, इसलिए कटोरा, स्पैचुला और अपने हाथ सूखे रखें, और कटोरे के किनारे की भाप की बूँदें पोंछ दें। पानी की भाप जलाती है; कटोरा सूखे कपड़े से पकड़कर उठाएँ।

  8. 8ऊपर डुबोएँ और अखरोट लगाएँ

    जैम वाली जोड़ी को किनारों से पकड़ें और सिर्फ़ ऊपर वाले हिस्से को चॉकलेट में डुबोएँ। अतिरिक्त चॉकलेट कटोरे में टपकने दें और कुकी को बटर पेपर पर रखें। चॉकलेट अभी गीली हो तभी अखरोट का आधा टुकड़ा हल्के से उसमें दबाएँ। सिर्फ़ ऊपर डुबोने से हल्के किनारे और जैम की लाइन दिखती रहती है। हर कुकी तब तैयार है जब उसके ऊपर चॉकलेट की पतली, समान परत हो और अखरोट अपनी जगह टिका रहे।

  9. 9चॉकलेट जमने दें और टिन में रखें

    चॉकलेट जमने तक कुकीज़ को बटर पेपर पर छोड़ दें। फिर उन्हें हवाबंद बिस्कुट टिन में रखें, परतों के बीच बटर पेपर की एक शीट रखें ताकि ऊपर की सतह न खरोंचे। चॉकलेट जम गई है जब ऊपर हल्के से रखी उंगली का निशान न पड़े।