← रेसिपी पर वापस जाएँ

सामग्री और विधि एक ही पेज पर। इसे प्रिंट करें या प्रिंट विंडो में “PDF के रूप में सहेजें” चुनें।

Sekai Gohan

स्नेज़ानका: बुल्गारिया का दही और खीरे का सफ़ेद सलाद

मात्रा 4 लोगों के लिएतैयारी 1 घंटे 30 मिनटपकाने का समय 5 मिनटकुल 2 घंटे 5 मिनट

निथरे दही में खीरा, सोया (डिल) और अखरोट मिलाकर बना बुल्गारिया का स्नेज़ानका
फ़ोटो के साथ विधि

सामग्री

सामग्री मात्रा विकल्प व टिप्पणी
बिना चीनी का सादा दही 500g यूनानी दही हो तो 400g लें और निथारना घटाकर 30 मिनट करें
खीरे 2, लगभग 220g 5mm के टुकड़ों में। बीज ज़्यादा हों तो बीच का थोड़ा हिस्सा निकालें
लहसुन 1 छोटी कली, लगभग 3g घिसा हुआ। तेज़ महक न भाए तो आधा
डिल 5g ताज़ा, या 1.5g फ़्रीज़-ड्राइड सिर्फ़ अजमोद से बदलने पर महक की दिशा बदल जाती है
अखरोट 30g बिना नमक के। 3 से 4mm में कटे
वनस्पति तेल 1 बड़ा चम्मच, 15ml सूरजमुखी जैसा बिना ख़ास महक वाला तेल। ज़ैतून का तेल भी चलेगा
नमक कुल 3g खीरे के लिए 2g, अंत के लिए 1g से शुरू करके ठीक करें
काली मिर्च एक चुटकी न हो तो भी चलेगा
अजमोद (पार्सले) 5g अंत में रंग के लिए। ज़रूरी नहीं

बनाने की विधि

  1. 1दही निथारें

    60 से 90 मिनट, फ़्रिज में

    छलनी में किचन पेपर की दो परतें रखकर कटोरे पर टिका दें। 500g बिना चीनी का सादा दही डालें, क्लिंग फ़िल्म ढककर फ़्रिज में 60 से 90 मिनट निथारें। कटोरे में छाछ (व्हे) टपक जाए और दही उठाने का निशान धीरे-धीरे वापस भरे, इतना काफ़ी है। निथारने के बाद की मात्रा लगभग 380g से 420g मानें। यूनानी दही हो तो सतह का पानी देखें और सिर्फ़ 30 मिनट रखें।

    कमरे के तापमान पर निथारने से तापमान बढ़ता है, इसलिए फ़्रिज में करें। कटोरे का व्हे फेंक सकते हैं, पर आटे या सूप में इस्तेमाल करना हो तो साफ़ डिब्बे में फ़्रिज में रखें और जल्दी इस्तेमाल करें।

  2. 2खीरे का पानी निकालें

    15 मिनट, आँच नहीं

    2 खीरे को लंबाई में चार हिस्सों में काटें, बीज ज़्यादा हों तो चम्मच से बीच का हिस्सा हल्का खुरच दें। 5mm के टुकड़ों में काटें, 2g नमक पूरे पर मलकर 10 मिनट रखें। पानी रिसने लगे तो साफ़ कपड़े या किचन पेपर में लपेटकर दोनों हाथों से दबाकर पानी निचोड़ें। पैमाना यह है कि मुट्ठी में दबाने के बाद पानी टपके नहीं और दाने बिखरे बिना बचे रहें।

    इतना ज़ोर लगाने की ज़रूरत नहीं कि वे कुचल जाएँ। खीरा लेई बन जाए तो दही में बनावट मिट जाती है। निचोड़े खीरे का थोड़ा चखें, नमक तेज़ हो तो ठंडे पानी से हल्का धोकर फिर पानी निचोड़ लें। उस स्थिति में अंत का नमक 0.5g से शुरू करें।

  3. 3अखरोट को हल्का भूनकर काटें

    5 मिनट, 160℃

    30g अखरोट को ट्रे पर फैलाएँ और 160℃ पर पहले से गर्म ओवन में 5 मिनट सेंकें। किनारे हल्के रंग लें और मीठी महक उठे तब निकाल लें। बची गर्मी से भी वे पकते रहते हैं, इसलिए गहरे भूरे होने तक न भूनें। पूरी तरह ठंडा करके चाकू से 3 से 4mm के दानों में काटें।

    कड़ाही में हो तो बिना तेल के धीमी आँच पर 3 से 4 मिनट, लकड़ी के चम्मच से हिलाते हुए भूनें। जले अखरोट की कड़वाहट दही में फैल जाती है, इसलिए आँच बंद करने के बाद भी उन्हें कड़ाही में न छोड़ें, प्लेट में निकालकर ठंडा करें।

  4. 4महक वाली सामग्री तैयार करें

    5 मिनट, आँच नहीं

    1 छोटी कली लहसुन घिसें और 5g डिल को 3mm चौड़ाई में काटें। कटोरे में निथरा दही, लहसुन, डिल का आधा, 15ml वनस्पति तेल और 1g नमक डालें, और रबर के चम्मच से तली से 8 से 10 बार पलटें। सफ़ेद दही में तेल की धारियाँ न बचें और लहसुन एकसार बिखर जाए तो रुक जाएँ।

    फेंटने की तरह मिलाएँगे तो नरम दही ढीला पड़ जाएगा। खटास या लहसुन तेज़ करना चाहें तब भी यहाँ एक साथ न डालें, ठंडा करने के बाद थोड़ा-थोड़ा ठीक करें।

  5. 5खीरा और अखरोट मिलाकर ठंडा करें

    20 से 30 मिनट, फ़्रिज में

    निचोड़ा हुआ खीरा और कटे अखरोट का आधा दही में डालें और तली से लगभग 6 बार धीरे पलटें। चखें, और नमक कम हो तो 0.5g करके बढ़ाएँ। क्लिंग फ़िल्म ढककर फ़्रिज में 20 से 30 मिनट आराम दें। खीरे के 5mm के टुकड़े और अखरोट के 3 से 4mm के दाने बचे हों, ठंडा होने के बाद भी चम्मच का ढेर न ढहे, और चम्मच का निशान कुछ सेकंड रहे, तो तैयार है।

    कटोरियों में परोसें और बचा डिल व अखरोट ऊपर रखें। तेल इस्तेमाल करें तो 1/2 छोटा चम्मच सतह पर डालें। मिलाने की बजाय अंत में दिखने वाले रूप में रखने से महक ज़्यादा पता चलती है और मेज़ पर मात्रा भी घटाई-बढ़ाई जा सकती है।