← रेसिपी पर वापस जाएँ

सामग्री और विधि एक ही पेज पर। इसे प्रिंट करें या प्रिंट विंडो में “PDF के रूप में सहेजें” चुनें।

Sekai Gohan

कूपेपिया: साइप्रस के अंगूर के पत्तों में लिपटे रोल

मात्रा 4 लोगों के लिएतैयारी 55 मिनटपकाने का समय 1 घंटे 5 मिनटकुल 2 घंटे

नींबू और दही के साथ परोसे गए साइप्रस के कूपेपिया की प्लेट
फ़ोटो के साथ विधि

सामग्री

अंगूर के पत्ते और शोरबा

सामग्री मात्रा विकल्प व टिप्पणी
बोतलबंद अंगूर के पत्ते 35 से 40 पत्ते 24 लपेटने के लिए, बाक़ी पतीले की तली और ऊपर ढकने के लिए। नमक निकालना ज़रूरी
नींबू का रस 3 बड़ा चम्मच अंत में और नींबू डालना हो तो 2 बड़े चम्मच कर दें
डिब्बाबंद कटे टमाटर 200g ताज़े टमाटर घिसकर भी चलेंगे
पानी या चिकन स्टॉक 300ml पत्तों की ऊँचाई के लगभग 80% तक डालें
ज़ैतून का तेल 2 बड़ा चम्मच शोरबे के लिए
दालचीनी की डंडी 1/2 डंडी पाउडर हो तो एक चुटकी। ज़्यादा डालने पर मिठाई जैसा स्वाद आ जाता है
तेज़पत्ता 1 चाहें तो छोड़ दें
नींबू के गोल टुकड़े 3 टुकड़े पतीले के ऊपर रखें

भरावन

सामग्री मात्रा विकल्प व टिप्पणी
सूअर का कीमा 350g साइप्रस के घरों के मांस-स्वाद के क़रीब ले जाने वाली मुख्य सामग्री। बहुत कम चर्बी वाला न हो
बीफ़ कीमा 120g 470g मिला हुआ कीमा भी चलेगा
कच्चा चावल 90g धोकर 15 मिनट भिगोएँ और निथार लें। पका चावल इस्तेमाल न करें
प्याज़ 1 (180g) बारीक कटा
टमाटर 1 (180g) घिसा हुआ। 4 बड़े चम्मच डिब्बाबंद टमाटर से भी चलेगा
टमाटर पेस्ट 1 बड़ा चम्मच भरावन का लाल रंग और स्वाद
अजमोद (पार्सले) 20g बारीक कटा
पुदीना 10g ताज़ा सबसे अच्छा। सूखा हो तो 1 1/2 छोटा चम्मच
लहसुन 1 कली घिसा हुआ
दालचीनी पाउडर 1/4 छोटा चम्मच महक की रूपरेखा। तेज़ न करें
ऑलस्पाइस 1/4 छोटा चम्मच चाहें तो छोड़ दें। मांस की महक को गोल करता है
काली मिर्च 1/2 छोटा चम्मच दरदरी पिसी
नमक 2/3 छोटा चम्मच अंगूर के पत्तों के नमक के हिसाब से ठीक करें
ज़ैतून का तेल 1 बड़ा चम्मच भरावन के लिए

साथ परोसने के लिए

सामग्री मात्रा विकल्प व टिप्पणी
सादा दही 150g पानी निथार लें तो प्लेट पर बहेगा नहीं
नींबू 1/2 मेज़ पर निचोड़ें
खीरा, टमाटर, लाल प्याज़ हर एक स्वादानुसार गाँव वाला सलाद बनाएँ
रोटी 4 टुकड़े शोरबे को थामने के लिए

बनाने की विधि

  1. 1अंगूर के पत्तों का नमक निकालें

    15 मिनट

    बोतलबंद अंगूर के पत्ते खोलकर बहते पानी में एक-एक करके हल्के से धोएँ। बड़े कटोरे में पानी भरकर 10 मिनट भिगोएँ और एक पत्ता चखें। नमक तेज़ हो तो पानी बदलकर 5 मिनट और रखें। आँच का इस्तेमाल नहीं होता। डंठल का कड़ा हिस्सा रसोई की कैंची से 2 से 3mm काट दें, और फटे या छोटे पत्ते पतीले की तली के लिए अलग रख लें। पानी हल्का दबाकर ही निकालें; बहुत सुखाए बिना पत्ते लपेटने में आसान रहते हैं।

  2. 2भरावन को ढीला मिलाएँ

    10 मिनट

    कच्चा चावल धोकर 15 मिनट भिगोएँ और छलनी में निथार लें। प्याज़ 3mm के टुकड़ों में, अजमोद और पुदीना 2mm चौड़ाई में काटें, और लहसुन घिस लें। कटोरे में सूअर का कीमा, बीफ़ कीमा, चावल, प्याज़, घिसा टमाटर, टमाटर पेस्ट, अजमोद, पुदीना, लहसुन, दालचीनी पाउडर, ऑलस्पाइस, काली मिर्च, नमक और ज़ैतून का तेल डालें। आँच का इस्तेमाल नहीं होता। हाथ से लगभग 2 मिनट मिलाएँ और जब मांस के दाने थोड़े-थोड़े दिखें वाली ढीली हालत हो, तब रुक जाएँ। बहुत चिपचिपा होने तक गूँधेंगे तो पकने के बाद कड़ा निकलेगा।

  3. 3पत्ते में लपेटें

    25 मिनट

    अंगूर का पत्ता नसों वाली सतह ऊपर और डंठल की ओर अपनी तरफ़ रखकर बिछाएँ। उस पर 1 बड़े चम्मच से थोड़ी कम भरावन लगभग 5cm लंबी डंडी की शक्ल में रखें। अपनी ओर का किनारा ऊपर लाकर ढकें, दाएँ-बाएँ लगभग 1cm भीतर मोड़ें, और आगे की ओर लुढ़काएँ। लगभग 2.5cm व्यास और 6cm लंबाई की छोटी नली का लक्ष्य रखें, और उँगली से दबाने पर थोड़ा धँसे इतनी ढील छोड़ें। पैमाना यह है कि जोड़ वाला सिरा नीचे रखने पर वह खुले नहीं और सतह फूली-फूली रहे। पकाते समय चावल फूलता है, इसलिए कसकर लपेटना फटने का कारण बनता है।

  4. 4पतीले में सजाकर शोरबा डालें

    10 मिनट

    मोटे तले के पतीले की तली में फटे अंगूर के 2 से 3 पत्ते बिछाएँ। कूपेपिया को जोड़ वाला सिरा नीचे रखकर बिना ख़ाली जगह छोड़े सजाएँ, और पहली परत भर जाने पर दूसरी परत रखें। आँच अभी इस्तेमाल नहीं होती। कटे टमाटर, पानी या चिकन स्टॉक, नींबू का रस और ज़ैतून का तेल मिलाकर डालें, और 4cm लंबी दालचीनी की डंडी, तेज़पत्ता और 3mm मोटे नींबू के टुकड़े ऊपर रखें। शोरबा ऐसा पतला हो जिसमें टमाटर के टुकड़े बचे रहें, और चम्मच से सरलता से गिरे। तरल का स्तर कूपेपिया की ऊँचाई का लगभग 80% रखें। ऊपर एक और फटा पत्ता रखें और भार के रूप में एक छोटी ताप-सह प्लेट उलटी रख दें।

  5. 5धीमी आँच पर शांति से पकाएँ

    55 मिनट

    पतीले को मध्यम आँच पर रखें, और शोरबे के किनारे पर छोटे बुलबुले उठने लगें तो तुरंत आँच धीमी कर दें। ढक्कन थोड़ा खिसकाकर रखें और तापमान 85 से 90℃ पर रखें, सतह बस हल्की-हल्की हिलती रहे। ज़ोर से उबालने पर पत्ते फटते हैं और चावल बाहर आ जाता है। 40 मिनट बाद शोरबे की मात्रा देखें, और तली दिखने लगे तो 50ml खौलता पानी डाल दें। 55 मिनट पर एक रोल निकालें, और चावल में कच्चापन न हो और भरावन के बीच का तापमान 71℃ या उससे ऊपर हो तो आँच बंद करें।

  6. 6आराम दें और परोसें

    10 मिनट

    आँच बंद करके ढक्कन लगाए हुए 10 मिनट आराम करने दें। आँच बंद है, पर बची गर्मी से चावल थम जाता है और पत्ते व भरावन एक हो जाते हैं। प्लेट में कूपेपिया सजाएँ, थोड़ा शोरबा ऊपर डालें, और दही, नींबू, गाँव वाला सलाद और रोटी साथ रखें। शोरबा पनीला हो तो कूपेपिया निकालने के बाद पतीले को मध्यम आँच पर रखकर सिर्फ़ 2 से 3 मिनट गाढ़ा करें। उबलाते रहेंगे तो नींबू की महक उड़ जाएगी, इसलिए जल्दी रोक दें।