← रेसिपी पर वापस जाएँ

सामग्री और विधि एक ही पेज पर। इसे प्रिंट करें या प्रिंट विंडो में “PDF के रूप में सहेजें” चुनें।

Sekai Gohan

बाञ्या काउदा: पीएमोंटे की सर्दियों की सब्ज़ियों के लिए गर्म ऐंकोवी-लहसुन का सॉस

मात्रा 4 लोगों के लिएतैयारी 35 मिनटपकाने का समय 30 मिनटकुल 1 घंटे 5 मिनट

पीएमोंटे शैली के बाञ्या काउदा की कटोरी और कच्ची व पकी सब्ज़ियों के साथ सजी सर्दियों की मेज़
फ़ोटो के साथ विधि

सामग्री

सॉस

सामग्री मात्रा विकल्प व टिप्पणी
नमक में संरक्षित ऐंकोवी (फ़िले) 150g काँटे हटाएँ और सतह का नमक धो दें। तेल में संरक्षित हो तो तेल निथारें और अतिरिक्त नमक न डालें
लहसुन 6 कली बीच का हिस्सा हरा हो तो निकाल दें। महक नरम करनी हो तो 2 घंटे दूध में भिगोकर पोंछ लें
एक्स्ट्रा वर्जिन जैतून का तेल 240ml पहले 60ml, ऐंकोवी डालने के बाद 180ml। बहुत तेज़ महक वाला न हो
बिना नमक का मक्खन 30g स्वाद को गोल करता है। डेयरी से बचना हो तो जैतून के तेल से बदलें
अखरोट का तेल 15ml न हो तो भी चलेगा। भुनी महक चाहिए तभी इस्तेमाल करें

डुबोने की सब्ज़ियाँ

सामग्री मात्रा विकल्प व टिप्पणी
कार्डून 300g न मिले तो सेलरी की मोटी डंडियाँ और पत्ता गोभी की गाँठ मिलाएँ
जेरूसलम आर्टिचोक (topinambur) 250g गोखरू-जैसी जड़ या कमल ककड़ी से बदलें, पर मिट्टी की महक और बनावट बदल जाती है
आलू 300g छिले हुए, एक निवाले के टुकड़े। उबालकर इस्तेमाल करें
लाल चुकंदर 150g पहले से पका लें तो आसान रहता है। न हो तो लाल शलजम से रंग की भरपाई करें
लाल शिमला मिर्च 1 (लगभग 150g) कच्ची, या भूनकर छिली हुई
सेलरी 2 डंडी (लगभग 120g) रेशे हटाएँ और खाने लायक़ लंबाई में काटें
गाजर 2 (लगभग 180g) कच्ची परोसें। सख़्त हो तो पतली छड़ियों में
पत्ता गोभी 250g कच्चे पत्ते या थोड़ी देर उबले हुए
एंडाइव या एस्कारोल 150g चिकोरी या सलाद के बाहरी पत्ते भी चलेंगे
फूलगोभी 250g छोटे फूलों में बाँटकर उबालें
नींबू 1/2 कार्डून और जेरूसलम आर्टिचोक को डुबोने वाले खट्टे पानी के लिए

मेज़ के लिए

सामग्री मात्रा विकल्प व टिप्पणी
अंडे 2 अंत में बचे सॉस में पकाने के लिए। कच्चा खाने लायक़ हों तब भी कम पके न रखें
रेड वाइन 60ml ऐंकोवी धोने में इस्तेमाल करना हो तो मर्ज़ी की सामग्री। पानी भी चलेगा
पोलेंता या रोटी तैयार नहीं करते पारंपरिक ढंग में रोटी मुख्य डुबोने की चीज़ नहीं; ज़रूरत हो तो अलग प्लेट में थोड़ी रखें

बनाने की विधि

  1. 1लहसुन और ऐंकोवी तैयार करें

    15 मिनट

    6 कली लहसुन पतला काटें और हरा बीच का हिस्सा निकाल दें। 150g नमक में संरक्षित ऐंकोवी की सतह का नमक पानी या रेड वाइन से धोएँ, काँटे निकालें और किचन पेपर से पानी पोंछ लें। लहसुन की महक नरम करनी हो तभी उसे 2 घंटे दूध में भिगोएँ, निकालकर पूरी तरह पोंछ लें। इस्तेमाल हुआ दूध सॉस में न डालें। ऐंकोवी का पानी तेल में जाए तो छींटे उड़ते हैं, इसलिए धोने के बाद पानी अच्छी तरह पोंछ लें।

  2. 2लहसुन को रंग चढ़ाए बिना नरम करें

    10–15 मिनट

    मोटे तले के छोटे बर्तन या मिट्टी के बर्तन में 30g मक्खन, 60ml जैतून का तेल और लहसुन डालें और बहुत धीमी आँच पर रखें। लकड़ी के चम्मच से धीरे-धीरे हिलाएँ और तब तक रुकें जब तक लहसुन के किनारे सफ़ेद रहते हुए उँगली से कुचलने लायक़ नरम न हो जाएँ। लहसुन को भूरा न होने दें। भूरा रंग, तेज़ बुलबुले या तले जैसी महक आए तो आँच ज़्यादा है। बर्तन को आँच से उतारकर तापमान घटाएँ, फिर दोबारा शुरू करें।

  3. 3ऐंकोवी को तेल में घोलें

    20–30 मिनट

    ऐंकोवी डालें, फिर बाक़ी 180ml जैतून का तेल और 15ml अखरोट का तेल डालें। बहुत धीमी आँच पर लकड़ी के चम्मच से धीरे-धीरे चलाते रहें, और ऐंकोवी के दाने ग़ायब होने तक बहुत धीमी आँच पर जारी रखें। सॉस बहता हुआ भूरा-सा हो और तेल ज़ोर से न खौले। लहसुन को रंग न चढ़ने दें, और सॉस को तलें नहीं। धुआँ उठे, जलने की गंध आए या तेल में बड़े बुलबुले उठें तो आँच से उतार लें। जले लहसुन की कड़वाहट बाद में पूरी तरह वापस नहीं ली जा सकती।

    सुझाव

    थर्मामीटर न हो तो भी, बर्तन की तली से एक-एक करके छोटे बुलबुले उठें तो आँच वैसी ही रखें। लहसुन लकड़ी के चम्मच से दबाने पर कुचल जाए और ऐंकोवी रेशों के रूप में न बचे, तब अगले चरण पर जाएँ। जल्दी के लिए आँच तेज़ कर दें तो मछली और लहसुन तल जाते हैं और कड़वाहट आ जाती है।

  4. 4कच्ची परोसी जाने वाली और उबाली जाने वाली सब्ज़ियाँ अलग करें

    20–25 मिनट

    कार्डून और जेरूसलम आर्टिचोक को खाने लायक़ आकार में काटें, और काटते ही रंग बदलने से बचाने के लिए नींबू के रस वाले पानी में डुबो दें। हर एक को खौलते पानी में मध्यम आँच पर उबालें: कार्डून लगभग 20 मिनट, जेरूसलम आर्टिचोक लगभग 7 मिनट। बाँस की सींक बीच तक चली जाए पर वह बिखरे नहीं, तब निकाल लें। उबली सब्ज़ियाँ बिखरने से पहले निकालें, यही गुर है। आलू और फूलगोभी अलग बर्तनों में नरम होने तक पकाएँ, पानी निथारें और सतह सुखा लें। सेलरी, गाजर, पत्ता गोभी और एंडाइव कच्चे धोकर काटें। शिमला मिर्च कच्ची इस्तेमाल करें या अगले चरण में भूनें। पकाने का समय सब्ज़ी की मोटाई के हिसाब से बदलता है, इसलिए सींक से जाँचें।

  5. 5प्याज़ और शिमला मिर्च पकाएँ

    20 मिनट

    प्याज़ को लंबाई में आधा काटें और कटा हिस्सा नीचे रखकर 200℃ के ओवन में लगभग 20 मिनट भूनें। शिमला मिर्च भूननी हो तो छिलके पर भुना रंग चढ़ने और गूदा नरम होने पर निकाल लें। थोड़ा ठंडा होने पर छिलका उतारें। चुकंदर पहले से पका हो तो पतला काटें, और फूलगोभी व आलू का पानी निथार लें। भुनी सब्ज़ियों से निकला रस सॉस में न डालें। यह इसलिए ताकि हर सब्ज़ी की अपनी मिठास और नमी वैसी ही बची रहे।

  6. 6सॉस गर्म रखें और सब्ज़ियाँ सजाएँ

    5 मिनट

    सॉस का नमकीनपन चखें। नमक में संरक्षित ऐंकोवी का नमक तेज़ हो तो सब्ज़ियाँ बढ़ाएँ या थोड़ा गर्म किया जैतून का तेल डालकर हल्का करें। सॉस को छोटे बर्तन या ख़ास फुजोट में ले जाएँ और धीमी आँच पर, सतह खदबदाने से ठीक पहले की हालत में तापमान बनाए रखें। तेल को खौलाएँ नहीं, और मेज़ पर बर्तन ऐसी जगह रखें जहाँ वह गिरे नहीं। कच्ची और गर्म सब्ज़ियाँ अलग-अलग थालियों में सजाएँ, और हर व्यक्ति साफ़ सब्ज़ी का एक-एक टुकड़ा डुबोता जाए। पारंपरिक ढंग में काटी हुई सब्ज़ी को दोबारा बर्तन में नहीं लौटाया जाता, और रोटी को सॉस की प्लेट की तरह इस्तेमाल नहीं किया जाता।

    सावधानी

    आम छोटी प्लेट या आँच न सहने वाला बर्तन मोमबत्ती के ऊपर न रखें। फुजोट इस्तेमाल करें तो ख़ास सामान के निर्देश मानें और लौ जलते हुए सीट छोड़कर न जाएँ। सॉस और सब्ज़ियाँ कमरे के तापमान पर देर तक न रखें; मेज़ पर सिर्फ़ खाने भर का लाएँ।

  7. 7बचे सॉस में अंडा जमाएँ

    5 मिनट

    भोजन के अंत में बचे सॉस में 2 फेंटे अंडे डालें और मध्यम-धीमी आँच पर लकड़ी के चम्मच से तब तक चलाएँ जब तक अंडा पूरी तरह जम न जाए और कोई तरल न बचे। पीएमोंटे में बर्तन की तली में बचे "spesso della bagna" से अंडे का व्यंजन बनाना रिवाज है। आख़िरी चम्मच तक अंडे के साथ चखा जाता है, पर उसे अधपका न छोड़ें; पूरा जमने तक गर्म करें। भंडारण के लिए अलग न रखें, वहीं खा लें। जो सॉस रखना हो उसे उथले साफ़ डिब्बे में डालकर पकाने के 2 घंटे के भीतर फ्रिज में रखें। लहसुन के तेल को कमरे के तापमान पर न रखें।