सामग्री और विधि एक ही पेज पर। इसे प्रिंट करें या प्रिंट विंडो में “PDF के रूप में सहेजें” चुनें।
Sekai Gohan
ताहचिन की विधि: चिकन और कुरकुरी परत वाला ईरानी केसर चावल केक

सामग्री
चावल
| सामग्री | मात्रा | विकल्प और टिप्पणी |
|---|---|---|
| बासमती चावल | 600 g | बासमती ही लें। जापानी चावल से बनावट बिलकुल अलग होती है |
| नमक (उबालने के लिए) | 2 बड़े चम्मच | पास्ता उबालने की तरह नमक ज़्यादा रखें |
| पानी (उबालने के लिए) | बर्तन भर | बासमती को पास्ता की तरह उबाला जाता है |
| नमक (भिगोने के लिए) | 1 छोटा चम्मच | भिगोने के पानी में डालें |
केसर का घोल
| सामग्री | मात्रा | विकल्प और टिप्पणी |
|---|---|---|
| केसर | 1 छोटा चम्मच (लगभग 0.5 g) | ईरानी केसर सुझाया जाता है। स्पेन का भी चलेगा |
| खौलता पानी | 3 बड़े चम्मच | केसर को "खिलाने" के लिए |
| चीनी | चुटकी भर | केसर पीसते समय डालें |
दही और अंडे का मिश्रण (ताहचिन की धुरी)
| सामग्री | मात्रा | विकल्प और टिप्पणी |
|---|---|---|
| सादा दही | 250 g | छानने की ज़रूरत नहीं। गाढ़ा ग्रीक दही आदर्श है |
| अंडे की ज़र्दी | 3 | सफ़ेदी का इस्तेमाल न करें। केवल ज़र्दी नमी देती है |
| पिघला मक्खन | 4 बड़े चम्मच (60 g) | बिना नमक वाला सुझाया जाता है। ईरान में स्पष्ट मक्खन (रोग़न) इस्तेमाल होता है |
| नमक | 1 छोटा चम्मच | — |
| हल्दी | 1/2 छोटा चम्मच | रंग में सहायक |
चिकन की भरावन
| सामग्री | मात्रा | विकल्प और टिप्पणी |
|---|---|---|
| चिकन की जाँघें (बिना हड्डी, बिना त्वचा) | 400 g | जाँघें सुझाई जाती हैं। ब्रेस्ट सूख जाता है |
| प्याज़ (पतला कटा) | 1 | चिकन के साथ पकाएँ |
| हल्दी | 1 छोटा चम्मच | — |
| नमक और काली मिर्च | हर एक ज़रूरत भर | — |
| पानी | 240 ml | चिकन उबालने के लिए |
सजावट और अंतिम चरण
| सामग्री | मात्रा | विकल्प और टिप्पणी |
|---|---|---|
| सूखी बार्बेरी (ज़ेरेश्क) | 120 ml | ईरानी खाद्य दुकानों पर मिलती है। क्रैनबेरी विकल्प नहीं |
| कतरे बादाम | 3 बड़े चम्मच | पिस्ता भी चलेगा |
| पिस्ता (कुचला) | 2 बड़े चम्मच | हो तो ईरानी |
| मक्खन (सजावट भूनने के लिए) | 1 बड़ा चम्मच | — |
| चीनी | 1 छोटा चम्मच | बार्बेरी की खटास को नरम करती है |
| पिघला मक्खन (साँचे पर लगाने के लिए) | 2 बड़े चम्मच | — |
बनाने की विधि
1बासमती धोकर भिगोएँ
30 min
फ़ारसी रसोई में चावल का बरताव जापानी चावल से बुनियादी रूप से अलग है। बासमती लंबे दाने वाला चावल है, और आदर्श रूप यह है कि पकने पर हर दाना अलग-अलग रहे।
- 720 ml बासमती कटोरे में डालें और पानी डालकर निथारने की प्रक्रिया 5–6 बार दोहराएँ। शुरू में पानी बिलकुल सफ़ेद गँदला होता है, पर हर धुलाई के साथ साफ़ के क़रीब होता जाता है। "लगभग साफ़" होने तक दोहराएँ।
- चावल डूबने भर पानी डालें, 1 छोटा चम्मच नमक मिलाएँ और 30 मिनट भिगोएँ। भिगोने के बाद दाने सफ़ेदी लिए फूले होते हैं और उँगली से दबाने पर सिर्फ़ सतह थोड़ी नरम होती है।
- भिगोने के दौरान केसर का घोल और चिकन की तैयारी साथ-साथ करें।
बासमती कैसे चुनेंभारतीय और पाकिस्तानी बासमती आम हैं, पर ताहचिन के लिए लंबे दाने और तेज़ ख़ुशबू वाला सबसे अच्छा है। पैकेट पर "Extra Long Grain" या "Aged (पुराना)" लिखा चुनें। एक साल से ज़्यादा पुराने बासमती में पकने पर ख़ुशबू और दानों का अलगाव बहुत बेहतर होता है। यह भारतीय और मध्य पूर्वी किराना दुकानों तथा कुछ सुपरमार्केट में मिल जाता है।
2केसर का घोल तैयार करें
10 min
केसर फ़ारसी रसोई की आत्मा है। दुनिया के सबसे महँगे मसाले केसर को ठीक से "खिलाने" पर उसका चटक सुनहरा रंग और विशिष्ट ख़ुशबू पूरी तरह निकलती है।
- 1 छोटा चम्मच केसर खरल में डालें और चुटकी भर चीनी के साथ पीसें। केसर के धागे बारीक पाउडर बन जाएँ और चीनी एक-सी लाल-नारंगी रंग जाए, इतना ध्यान से पीसें। चीनी के कण घिसाई का काम करते हैं और केसर का रंग व ख़ुशबू निकालने में मदद करते हैं।
- पिसे केसर पर 3 बड़े चम्मच खौलता पानी डालें और अच्छी तरह मिलाएँ। ढककर कम से कम 10 मिनट, हो सके तो 30 मिनट छोड़ दें।
- केसर का घोल गहरा लाल-नारंगी हो जाता है। यही फ़ारसी रसोई का गुप्त हथियार है, जिसे "तरल सोना" कहा जाता है।
3चिकन की भरावन तैयार करें
20 min
- बर्तन में 400 g चिकन की जाँघें, 3 मिमी मोटा कटा 1 प्याज़, 1 छोटा चम्मच हल्दी, 1/2 छोटा चम्मच नमक, थोड़ी काली मिर्च और 240 ml पानी डालें।
- मध्यम आँच पर रखें, उबलने पर मध्यम-धीमी आँच कर दें और ढककर 15–20 मिनट पकाएँ। चिकन बीच तक पक जाए और सींक चुभोने पर साफ़ रस निकले, तो तैयार है।
- चिकन निकालें और दो काँटों से मोटा-मोटा रेशे करें। इसे रेशे के साथ 1–2 सेमी चौड़ी लड़ियों में फाड़ने जैसा समझें। पकाने का शोरबा रख लें (अंत में काम आ सकता है)।
- रेशे किए चिकन पर केसर के घोल का 1/3 हिस्सा डालें और रेशों पर पूरी तरह एक-सा सुनहरा रंग चढ़ने तक मिलाएँ।
चिकन को कैसे पकाएँचिकन को ज़्यादा न उबालें। ओवन में उसे और गरमी मिलेगी, इसलिए इस चरण में ज़्यादा पकाने पर वह सूख जाता है। आंतरिक तापमान 75 डिग्री पहुँचते ही उसे जल्दी निकाल लें।
4बासमती को आधा उबालें
10 min
फ़ारसी चावल उबालने का ढंग जापानी चावल पकाने से बिलकुल अलग है। यह पास्ता की तरह ढेर सारे पानी में पकाकर बीच में निकाल लेने की "आधा उबालना (पार्बॉयल)" पद्धति है।
- बड़े बर्तन में ढेर सारा पानी (3 लीटर या ज़्यादा) उबालें और 2 बड़े चम्मच नमक डालें। "समुद्र के पानी जितना नमकीन" पैमाना है।
- भिगोए चावल का पानी निथारकर उबलते पानी में डालें।
- तेज़ आँच पर 6–7 मिनट उबालें। टाइमर से ठीक-ठीक नापें।
- चावल की कठोरता जाँचें: एक दाना निकालकर चबाकर देखें। बाहर से नरम हो पर बीच में छोटा-सा कच्चा सिरा बचा हो (अल डेंटे) तो सही है। पूरी तरह नरम नहीं होना चाहिए।
- छलनी में डालकर पानी फेंक दें और पकना रोकने के लिए ठंडे पानी से हल्का धो दें।
आधा उबालने की परख सबसे ज़रूरी हैज़्यादा उबल गया तो ओवन में सेंकने के बाद वह लिजलिजा हो जाता है और ताहचिन का सबसे बड़ा आकर्षण, कुरकुरी पपड़ी, नहीं बनती। दुविधा हो तो जल्दी निकाल लेना ही नियम है। 6 मिनट पर पहले जाँचें, और सख़्त हो तो 30-30 सेकंड बढ़ाएँ।
5दही-अंडे का मिश्रण बनाकर चावल से मिलाएँ
10 min
यह ताहचिन का दिल है। दही, अंडे की ज़र्दी, मक्खन और केसर से बना "सुनहरा घोल" चावल को नमी के साथ बाँधता है और ओवन की गरमी में कुरकुरी पपड़ी बनाता है।
- बड़े कटोरे में 240 ml सादा दही, 3 अंडों की ज़र्दी और 4 बड़े चम्मच पिघला मक्खन डालें और फेंटनी से अच्छी तरह फेंटें।
- बचा केसर का घोल (2/3) डालें और पूरा एक-सा सुनहरा होने तक मिलाएँ।
- 1/2 छोटा चम्मच हल्दी और 1 छोटा चम्मच नमक डालकर स्वाद ठीक करें।
- आधे उबले चावल इस कटोरे में डालें और चावल कुचले बिना रबर स्पैचुला से तली से पलटते हुए मिलाएँ। हर दाने पर सुनहरा दही का घोल लिपटा होना चाहिए।
6साँचे में भरकर ओवन में सेंकें
80–90 min
- ओवन को 180 डिग्री पर पहले से गरम करें।
- 24–26 सेमी के गोल साँचे (केक टिन या कैसरोल) के भीतर पूरी तरह 2 बड़े चम्मच पिघला मक्खन भरपूर लगाएँ। तली और किनारे बिना चूके ढकें। इसी से पपड़ी का उतरना और सुनहरा रंग तय होता है।
- सुनहरे चावल का लगभग 2/3 हिस्सा साँचे की तली में बिछाएँ। रबर स्पैचुला की पीठ से कसकर दबाएँ। यही परत अंत में "ऊपरी हिस्सा" बनेगी (क्योंकि उसे पलटा जाएगा)।
- उसके ऊपर रेशे किया चिकन एक-सा फैलाएँ। किनारे से लगभग 1.5 सेमी जगह छोड़ें, ताकि पलटने पर चिकन बाहर न निकले।
- बचे चावल (1/3) चिकन पर फैलाएँ और फिर हल्का दबाएँ।
- बिना दरार के अल्यूमिनियम फ़ॉइल से कसकर ढक दें। भाप न निकलने देना ज़रूरी है।
- 180 डिग्री के ओवन में 80–90 मिनट सेंकें। बीच में न खोलें; किनारे गहरे सुनहरे रंग के हो जाएँ और सतह पक्की जम जाए, तो सिंकाई पूरी।
7पलटें और अंतिम रूप दें
5 min
- ओवन से निकालने के बाद 5 मिनट वैसे ही आराम दें। जल्दबाज़ी में पलटने से वह बिखर जाता है।
- साँचे के ऊपर एक बड़ी चपटी परोसने की प्लेट रखें और एक झटके में पलट दें। हिम्मत से पलटें; धीरे करने पर बीच में टूट जाता है।
- साँचा धीरे से हटाएँ, तो ऊपर सुनहरी कुरकुरी पपड़ी दिखती है: यही ताहचिन का सर्वश्रेष्ठ पल है।
साँचे से निकालने के सुझावसाँचा आसानी से न हटे तो तली को गीले कपड़े से लगभग 30 सेकंड ढककर फिर कोशिश करें। तापमान के अंतर से भाप बनती है और वह आसानी से छूट जाता है। सेंकने से पहले मक्खन की परत पतली हो तो वह चिपकता है, इसलिए अगली बार मक्खन में कंजूसी न करें।
8बार्बेरी की सजावट बनाएँ
5 min
- छोटे फ्राइंग पैन में 1 बड़ा चम्मच मक्खन पिघलाएँ और आँच धीमी कर दें।
- 120 ml सूखी बार्बेरी डालकर केवल 1–2 मिनट भूनें। बार्बेरी बहुत पतली होती है, इसलिए सतह पर चमक आते ही रुक जाएँ।
- 1 छोटा चम्मच चीनी छिड़कें, ताकि बार्बेरी की खटास नरम हो जाए।
- अलग पैन में कतरे बादाम को धीमी आँच पर लगभग 2 मिनट सूखा भूनें, जब तक हल्का सुनहरा रंग न आ जाए।
- ताहचिन के ऊपर बार्बेरी, बादाम और कुचला पिस्ता सुंदर ढंग से बिखेरें।