← रेसिपी पर वापस जाएँ

सामग्री और विधि एक ही पेज पर। इसे प्रिंट करें या प्रिंट विंडो में “PDF के रूप में सहेजें” चुनें।

Sekai Gohan

लाहमाजुन: तुर्की की काग़ज़-सी पतली मसालेदार माँस की रोटी

मात्रा 4 लोगों के लिएतैयारी 50 मिनटपकाने का समय 15 मिनटकुल 1 घंटे 5 मिनट

तुर्की का लाहमाजुन: काग़ज़-सी पतली रोटी पर फैला मसालेदार मेमने का पेस्ट, नीबू और अजमोद के साथ
फ़ोटो के साथ विधि

सामग्री

आटा

सामग्री मात्रा विकल्प व टिप्पणी
ब्रेड फ़्लोर 300 g मैदा भी चलेगा
केक फ़्लोर 100 g आटे को कुरकुरा रखता है
गुनगुना पानी (35–40°C) 230 ml मौसम के हिसाब से ±10 ml साधें
जैतून का तेल 2 बड़े चम्मच सब्ज़ी का तेल भी चलेगा
सूखा ख़मीर 1 छोटा चम्मच —
नमक 1 छोटा चम्मच —
चीनी 1/2 छोटा चम्मच ख़मीर का भोजन

माँस का पेस्ट (हार्च)

सामग्री मात्रा विकल्प व टिप्पणी
मेमने का कीमा 300 g बीफ़ का कीमा चलेगा (15% या ज़्यादा चर्बी अच्छी)
प्याज़ 1 (बारीक कटा) —
टमाटर 2 (कद्दूकस किए) कटे टमाटर का डिब्बा 150 g भी चलेगा
लाल शिमला मिर्च 1 (बारीक कटी) —
लहसुन 3 कली (कद्दूकस की हुई) —
चपटी पार्सली (अजमोद) 1/2 बड़ा गुच्छा (बारीक कटा) —
टमाटर का पेस्ट 2 बड़े चम्मच —
पेपरिका पाउडर 1 बड़ा चम्मच —
जीरा पाउडर 1 छोटा चम्मच —
अलेप्पो मिर्च (इसोत बिबर) 1 छोटा चम्मच कोरिया की दरदरी लाल मिर्च (गोचुगारू) चलेगी
काली मिर्च 1/2 छोटा चम्मच —
नमक 1 छोटा चम्मच —
नीबू का रस 1 बड़ा चम्मच —

अंतिम रूप और साथ की चीज़ें

सामग्री मात्रा विकल्प व टिप्पणी
नीबू 2 (फाँकों में कटे) ज़रूरी। निचोड़कर खाएँ
चपटी पार्सली ज़रूरत भर सजावट के लिए
लाल प्याज़ 1/2 (पतले क़तले) —
टमाटर 1 (चौकोर कटा) —
सुमाक 2 छोटे चम्मच न हो तो भी चलेगा (खटास का काम नीबू करता है)
अनार का शीरा (मोलासेस) ज़रूरत भर बाल्समिक सिरका चलेगा

बनाने की विधि

  1. 1आटा तैयार करें

    10 मिनट + 30 मिनट ख़मीर

    गुनगुने पानी में सूखा ख़मीर और चीनी घोलें और ख़मीर के जागने के लिए 5 मिनट रखें। सतह पर झाग आ जाए तो तैयार है।

    कटोरे में ब्रेड फ़्लोर और केक फ़्लोर मिलाकर नमक डालें और मिलाएँ। बीच में गड्ढा बनाकर ख़मीर का घोल और जैतून का तेल उँडेलें। लकड़ी के चम्मच से मिलाएँ, लोई बँधने पर तख़्ते पर निकालें और 10 मिनट गूँधें। आटा चिकना और लचीला होने तक शरीर का वज़न डालकर धकेलते-खींचते हुए गूँधना ही मुख्य बात है।

    गोल करके कटोरे में लौटाएँ, गीला कपड़ा ढककर 30 मिनट ख़मीर उठने दें। 1.5 गुना फूल जाए तो ठीक।

    गूँधने की तरकीब

    आटा कान की लौ जितना मुलायम होने तक गूँधते रहें। शुरू में चिपचिपा होता है, पर 10 मिनट गूँधने पर हाथ से छूटने वाला चिकना आटा बन जाता है। ज़्यादा गूँधना जैसा कुछ नहीं होता। पानी ज़्यादा लगे तो ब्रेड फ़्लोर थोड़ा-थोड़ा बढ़ाएँ।

  2. 2माँस का पेस्ट (हार्च) बनाएँ

    15 मिनट

    लाहमाजुन का लगभग 70% स्वाद इसी माँस के पेस्ट से तय होता है। पहले प्याज़, टमाटर और लाल शिमला मिर्च को फ़ूड प्रोसेसर में पेस्ट की तरह पीस लें। हाथ से करना हो तो प्याज़ कद्दूकस करें, टमाटर छिलके समेत कद्दूकस करें, और शिमला मिर्च जितनी बारीक हो सके काटें।

    कटोरे में मेमने का कीमा डालकर सब्ज़ियों का पेस्ट मिलाएँ। कद्दूकस लहसुन, टमाटर का पेस्ट, पेपरिका, जीरा, अलेप्पो मिर्च, काली मिर्च, नमक और नीबू का रस सब डालें और हाथ से 5 मिनट अच्छी तरह गूँधें। लक्ष्य यह है कि माँस और सब्ज़ियाँ पूरी तरह एक हो जाएँ, सब्ज़ियों के कण 2–3 mm या उससे छोटे हों, और चम्मच से उठाकर फैलाने लायक़ नरमी हो।

    पेस्ट न बहुत पनीला हो, न बहुत सख़्त। टमाटर में पानी ज़्यादा हो तो पेस्ट को 5 मिनट छलनी में रखकर अतिरिक्त पानी निथार दें। पनीला पेस्ट आटे पर लगाने से सिंकने पर रोटी गीली रह जाती है।

    माँस का पेस्ट एक दिन पहले बनाना सबसे अच्छा

    माँस का पेस्ट एक दिन पहले बनाकर रात भर फ़्रिज में रखें। मसाले माँस में रिस जाते हैं और सिंकने पर महक काफ़ी बेहतर होती है। फ़्रिज से निकालकर 30 मिनट कमरे के तापमान पर लाएँ, फिर इस्तेमाल करें। ठंडा पेस्ट सीधा आटे पर लगाने से सिंकाई असमान होती है।

  3. 3आटा बाँटें और बेहद पतला बेलें

    15 मिनट

    फूले आटे को तख़्ते पर निकालकर 8 बराबर हिस्सों में काटें। हर एक को हथेली से गोल करें, गीला कपड़ा ढककर 5 मिनट आराम दें।

    आलू के स्टार्च की छिड़की सतह पर बेलन से हर एक को 25–28 cm व्यास के गोल में बेलें। यही लाहमाजुन की सबसे बड़ी बात है। इतना पतला बेलें कि उसके पार दिख जाए। मोटाई का अंदाज़ा 1–2 mm है।

    बेली हुई रोटी को तुरंत बेकिंग ट्रे में ले जाएँ। बटर पेपर बिछी ट्रे पर रखकर ही माँस का पेस्ट लगाएँ।

    आटा आसानी से फटे तो

    आटे के फटने की ज़्यादातर वजह ग्लूटेन का तना होना है (आटे का ज़ोर से वापस सिकुड़ना)। ज़बरदस्ती न बेलें; फटने को हो तो कपड़ा ढककर 5 मिनट आराम दें और फिर कोशिश करें। आटे को 20 मिनट फ़्रिज में ठंडा करने से भी ग्लूटेन ढीला होकर बेलना आसान होता है। छिड़कने वाले आटे की जगह हाथों में जैतून का तेल लगाना भी कारगर है।

  4. 4माँस का पेस्ट फैलाएँ

    5 मिनट

    रोटी पर लगभग 3 बड़े चम्मच माँस का पेस्ट रखें और चम्मच की पीठ से किनारे तक एकसार पतला फैलाएँ। किनारे पर 1 cm छोड़ने की ज़रूरत नहीं। लाहमाजुन में किनारे तक माँस लगाना ही सही है।

    माँस के पेस्ट की आदर्श मोटाई 3–4 mm है। ज़्यादा मोटा हो तो भीतर तक पकता नहीं, और बहुत पतला हो तो सिंकने पर सूखा रह जाता है।

  5. 5बहुत गरम ओवन में झटपट सेंकें

    3–5 मिनट प्रति रोटी

    ओवन को अधिकतम तापमान (250–300°C) पर पहले से गरम करें। पिज़्ज़ा स्टोन हो तो उसे 30 मिनट या ज़्यादा पहले से ओवन में रखकर गरम करें। ग़ाज़ियांतेप की लाहमाजुन भट्टियाँ 350–400°C पर 1 से 2 मिनट में बेहद तेज़ सेंकती हैं, पर घर के ओवन में अधिकतम तापमान पर 3 से 5 मिनट लगते हैं।

    बेकिंग ट्रे को ओवन की सबसे निचली रैक पर रखें और 3 से 5 मिनट सेंकें। रोटी का किनारा कुरकुरा होकर मुड़ने लगे और माँस के पेस्ट की सतह हल्की सूख जाए तो तैयार है। माँस का पेस्ट कच्चा रह जाए या जल जाए, दोनों में अच्छा नहीं लगता।

    ताज़ा सिंकी रोटी को ट्रे से निकालकर सीधे अंतिम चरण पर चलें।

    पिज़्ज़ा स्टोन सबसे बेहतरीन औज़ार

    घर पर असली लाहमाजुन बनाना हो तो पिज़्ज़ा स्टोन ज़रूर लें। गरमी सोखने वाला पत्थर आटे के तले को एक बार में सेंक देता है और कुरकुरापन लाता है। स्टोन न हो तो उलटी ट्रे को पहले से गरम करके उसकी जगह ले सकते हैं। ढले लोहे की कड़ाही को उलटा रखकर इस्तेमाल करना भी एक तरीक़ा है।

  6. 6अंतिम रूप दें और लपेटें

    सिंकी हुई रोटी का किनारा कुरकुरा हो और माँस के पेस्ट की सतह ज़्यादा सूखी न होकर नम हो, उसी समय नीबू निचोड़ें और चपटी पार्सली, पतले कटे लाल प्याज़ और चौकोर टमाटर बिखेरें। पसंद हो तो सुमाक छिड़कें और थोड़ा अनार का शीरा डालें।

    लाहमाजुन को आधा मोड़कर लपेटना और हाथ में पकड़कर खाना तुर्की का तरीक़ा है। लपेटे हुए लाहमाजुन को काटने के पल में कुरकुरी रोटी की बनावट, मसालेदार माँस का स्वाद, नीबू की खटास और पार्सली की ताज़गी मुँह में एक हो जाती है।