← रेसिपी पर वापस जाएँ

सामग्री और विधि एक ही पेज पर। इसे प्रिंट करें या प्रिंट विंडो में “PDF के रूप में सहेजें” चुनें।

Sekai Gohan

चार्किकान: चिली का कद्दू और आलू का कीमा स्ट्यू

मात्रा 4 लोगों के लिएतैयारी 20 मिनटपकाने का समय 40 मिनटकुल 1 घंटे

तले अंडे के साथ चिली का घरेलू व्यंजन चार्किकान
फ़ोटो के साथ विधि

सामग्री

उबालने की सब्ज़ियाँ

सामग्री मात्रा विकल्प व टिप्पणी
आलू 1 kg (मध्यम 6–7) छीलकर 2 cm के टुकड़े। स्टार्च वाले आलू ख़ूब गलते हैं; मोम जैसे आलू आकार बचाते हैं
कद्दू 300 g छीलकर 2 cm के टुकड़े। चिली के सापायो (zapallo) की जगह शीतकालीन कद्दू
गाजर 1 1 cm के टुकड़े
फ्रेंच बीन लगभग 60 g 2 cm लंबे टुकड़े
पानी 1.2 L सब्ज़ियाँ डूब जाएँ इतना। 2 छोटा चम्मच दानेदार ब्यूयॉन घोल सकते हैं

मांस की भुजिया

सामग्री मात्रा विकल्प व टिप्पणी
बीफ़ कीमा 300 g बीफ़-सूअर मिला कीमा भी चलेगा
प्याज़ 1 बारीक कटा
लहसुन 1 कली बारीक कटी
सब्ज़ी का तेल 2 बड़ा चम्मच
पपरिका 2 छोटा चम्मच चिली के "अही कोलोर" (ají color) की जगह। तीखापन-रहित
नमक 1 1/2 छोटा चम्मच स्वाद देखकर घटाएँ-बढ़ाएँ

अंतिम सामग्री

सामग्री मात्रा विकल्प व टिप्पणी
साबुत मक्के के दाने लगभग 80 g जमे या डिब्बाबंद। डिब्बाबंद हो तो पानी निथारें
हरी मटर लगभग 70 g जमी हुई ठीक है
अंडे 4 तला अंडा बनाने के लिए
सब्ज़ी का तेल (अंडा तलने के लिए) 2 छोटा चम्मच

बनाने की विधि

  1. 1सब्ज़ियाँ काटें

    आलू और कद्दू छीलकर 2 cm के टुकड़ों में, गाजर 1 cm के टुकड़ों में और फ्रेंच बीन 2 cm लंबाई में काटें। प्याज़ और लहसुन बारीक काटें। गाजर देर से पकती है, इसलिए उसे आलू से छोटा काटें, तो अगले चरण में साथ पकाने पर सब एक ही समय में नरम हो जाते हैं। कटे आलू को 5 मिनट पानी में डुबोकर सतह का स्टार्च निकाल दें।

  2. 2सब्ज़ियाँ उबालें

    बर्तन में आलू, गाजर, फ्रेंच बीन, कद्दू और 1.2 L पानी डालकर तेज़ आँच पर रखें। उबाल आने पर आँच मध्यम करके 15–18 मिनट उबालें। जब आलू में सींक आसानी से घुसे और कद्दू के कोने थोड़े बिखरने लगें, तो उबल गया। कद्दू जल्दी नरम होता है, इसलिए उसे उबाल आने के 5 मिनट बाद डाल सकते हैं।

  3. 3प्याज़ और लहसुन भूनें

    सब्ज़ियाँ उबलते समय कड़ाही में 2 बड़ा चम्मच तेल मध्यम आँच पर गरम करें और प्याज़ व लहसुन भूनें। लगभग 5 मिनट बाद जब प्याज़ पारदर्शी हो जाए और किनारों पर हल्का रंग आए, तो 2 छोटा चम्मच पपरिका डालकर 30 सेकंड मिलाएँ। तेल लाल हो जाए और भुनी ख़ुशबू उठे तो काफ़ी है। पपरिका जल्दी जलती है, इसलिए ज़्यादा देर न भूनें।

  4. 4कीमा भूनें

    300 g बीफ़ कीमा डालें और लकड़ी की कलछी से खोलते हुए मध्यम आँच पर 5–6 मिनट भूनें। मांस का रंग बदलकर पूरा भूरा हो जाए तो 1 1/2 छोटा चम्मच नमक छिड़कें। जब मांस में लाल हिस्सा बिल्कुल न रहे और वह भुरभुरा खुल जाए, तो आँच बंद करें। मांस से निकली चर्बी फेंकें नहीं, रखें, तो अंत में आलू में स्वाद रच जाता है।

  5. 5उबालने का पानी निकालें और मोटा मसलें

    उबली सब्ज़ियों के बर्तन से करछी से उबालने का पानी निकालें, तली में लगभग 200 ml रहने दें। निकाला हुआ पानी फेंकें नहीं, अलग रखें। लकड़ी की कलछी या पोटैटो मैशर से आलू और कद्दू को 2–3 मिनट में मोटा-मोटा मसलें, जब तक सब एक हो जाए और जगह-जगह कोने बचे रहें। यहीं मक्का और मटर डालें।

  6. 6मांस मिलाकर पकाएँ

    मसली सब्ज़ियों में मांस की भुजिया डालें और धीमी आँच पर लगभग 5 मिनट, बर्तन की तली से पलटते हुए मिलाकर गरम करें। जब सब कुछ नारंगी रंग में एक हो जाए और लकड़ी की कलछी से तली सहलाने पर पल भर के लिए रास्ता बने इतनी सख़्ती आ जाए, तो तैयार है। बहुत सख़्त हो तो अलग रखा उबालने का पानी 2 बड़ा चम्मच करके डालें, और ढीला हो तो 2–3 मिनट और मिलाते हुए नमी उड़ा दें। आख़िर में नमक से स्वाद ठीक करें।

  7. 7तला अंडा रखें

    दूसरी कड़ाही में 2 छोटा चम्मच तेल मध्यम आँच पर गरम करें और अंडे फोड़कर डालें। सफ़ेदी के किनारे कुरकुरे भूरे हो जाएँ और ज़र्दी अभी नरम हो, तब आँच बंद करें। चार्किकान प्लेट में परोसें और हर एक पर एक तला अंडा रखें। बहती ज़र्दी तोड़कर आलू में मिलाते हुए खाना चिली का ढंग है।