सामग्री और विधि एक ही पेज पर। इसे प्रिंट करें या प्रिंट विंडो में “PDF के रूप में सहेजें” चुनें।
Sekai Gohan
पाबेयोन क्रियोयो: रेशेदार बीफ़, काली फलियाँ, चावल और प्लेनटेन वाला वेनेज़ुएला का राष्ट्रीय व्यंजन

सामग्री
| हिस्सा | सामग्री | मात्रा | विकल्प और टिप्पणी |
|---|---|---|---|
| रेशेदार बीफ़ | बीफ़ की पिंडली या कंधे का टुकड़ा | 600 g | रंप या रान का टुकड़ा भी चलेगा। पतली कतली वाला मांस अक्सर दूसरा व्यंजन बना देता है |
| बीफ़ उबालना | प्याज़ | 1/2 | लंबे हरे प्याज़ का हरा हिस्सा थोड़ा जोड़ सकते हैं |
| बीफ़ उबालना | तेज़पत्ता | 1 | न हो तो भी चलेगा। गंध हटाने के लिए |
| सोफ़्रीतो | प्याज़ | 1 (200 g) | बारीक कटा |
| सोफ़्रीतो | लाल शिमला मिर्च | 1 | 2 हरी शिमला मिर्च भी चलेगी। लाली चाहिए तो लाल शिमला मिर्च |
| सोफ़्रीतो | लहसुन | 2 कलियाँ | कद्दूकस की जगह बारीक कटा बेहतर |
| सोफ़्रीतो | टमाटर का डिब्बा | 200 g | 2 पके टमाटर भी चलेंगे |
| सोफ़्रीतो | जीरा | 1 छोटा चम्मच | ज़्यादा हुआ तो मेक्सिकन की ओर झुकता है, इसलिए कम |
| सोफ़्रीतो | वूस्टरशायर सॉस | 2 छोटे चम्मच | स्थानीय/अंग्रेज़ी रेसिपियों में स्वाद के लिए। 1 छोटा चम्मच सोया सॉस भी चलेगा |
| काली फलियाँ | काली फलियों का पका डिब्बा | 2 डिब्बे (निथारने पर लगभग 480 g) | सूखी काली फलियाँ 250 g हों तो एक दिन पहले भिगोकर उबाल लें |
| काली फलियाँ | प्याज़ और लहसुन | थोड़े-थोड़े | डिब्बे की फलियों में भी भुनी महक जोड़ें |
| सफ़ेद चावल | चावल | 2 जापानी चावल-कप | छोटे दाने का चावल चलेगा। पानी थोड़ा कम रखकर पकाएँ। 1 जापानी चावल-कप = 180 ml |
| ताहादास | जमे प्लेनटेन या पके प्लेनटेन | 2 प्लेनटेन | पका केला अंतिम उपाय है। जल्दी बिखरता है और बहुत मीठा होता है |
| अंत में | नमक, काली मिर्च, तेल | ज़रूरत के हिसाब से | राइस ब्रैन या कैनोला जैसा तेल चलेगा |
बनाने की विधि
1बीफ़ को पहले उबालना
देग में 600 g बीफ़, 1/2 प्याज़, 1 तेज़पत्ता, 1 छोटा चम्मच नमक और 1.2 L पानी डालकर मध्यम आँच पर रखें। उबल जाए तो आँच धीमी करें, ढक्कन थोड़ा सरकाकर 90 मिनट पकाएँ। काँटा चुभोकर घुमाने पर रेशे खुल जाएँ, तब नरम है। प्रेशर कुकर हो तो 25 मिनट दबाव में पकाएँ।
2बीफ़ को चीरना
मांस निकालकर लगभग 8 मिनट ठंडा होने दें और दो काँटों से रेशों के साथ पतला चीर लें। मोटे हिस्सों को लगभग 5 mm चौड़ाई का कर लें, तो सॉस से अच्छी तरह मिलता है। पकाने का पानी लगभग 300 ml रखें, चर्बी ज़्यादा हो तो सतह हल्के से उतार लें।
3सोफ़्रीतो बनाना
कड़ाही में 1 बड़ा चम्मच तेल गरम करें और 1 प्याज़, 1 लाल शिमला मिर्च, 2 कलियाँ लहसुन को हल्की मध्यम आँच पर 10 मिनट भूनें। जलाएँ नहीं; मीठी महक आने तक नमी सुखाएँ।
4बीफ़ को सॉस में पकाना
200 g टमाटर का डिब्बा, 1 छोटा चम्मच जीरा, 2 छोटे चम्मच वूस्टरशायर सॉस, रेशों के साथ चीरा बीफ़ और 150 ml पकाने का पानी डालें। मध्यम आँच पर 15–20 मिनट, थोड़ा रस बचा रहने तक गाढ़ा करें। नमक और काली मिर्च से स्वाद ठीक करें।
5काली फलियों को दोबारा गरम करना
अलग देग में 2 छोटे चम्मच तेल डालें, हल्की मध्यम आँच पर 1/4 बारीक कटा प्याज़ और 1 कली लहसुन 3 मिनट भूनें। प्याज़ पारदर्शी हो जाए, तो काली फलियों के 2 डिब्बे रस समेत डालें, तेज़पत्ता हो तो 1, और 1/3 छोटा चम्मच नमक डालकर हल्की खदबदाहट पर 15 मिनट पकाएँ। रस पतला लगे, तो कुछ फलियाँ मसलकर गाढ़ापन लाएँ।
6चावल को थोड़ा कड़ा पकाना
2 जापानी चावल-कप चावल के लिए सामान्य से लगभग 2 बड़े चम्मच कम पानी रखें और राइस कुकर के सफ़ेद चावल मोड पर लगभग 45 मिनट पकाएँ। फलियों और बीफ़ का रस सोखने के लिए, बहुत नरम चावल से ज़्यादा ऐसे दाने मेल खाते हैं जो अलग-अलग रहें और कलछी से पलटने पर चिपचिपे न हों।
7प्लेनटेन को सेंककर तलना
पके प्लेनटेन को तिरछा 1 cm मोटा काटें। कड़ाही में लगभग 5 mm तेल डालकर मध्यम आँच पर हर तरफ़ 2 मिनट सेंकें। दोनों तरफ़ गहरा सुनहरा हो जाए तो निकालें और हल्का नमक छिड़कें। जमे प्लेनटेन को पैकेट के अनुसार गरम करें और अंत में सिर्फ़ रंग लाने के लिए कड़ाही में सेंकें।
8थाली में अलग-अलग परोसना
लगभग 3 मिनट में सफ़ेद चावल, काली फलियाँ, बीफ़ और 1 cm मोटे प्लेनटेन एक थाली में अलग-अलग सजाएँ। चावल बाईं ओर, फलियाँ दाईं ओर, बीफ़ बीच में, प्लेनटेन किनारे पर रखें, ताकि रस पड़ोस में ज़्यादा न बहे। खाते समय चम्मच में चावल, फलियाँ और मांस थोड़ा-थोड़ा लें।