सामग्री और विधि एक ही पेज पर। इसे प्रिंट करें या प्रिंट विंडो में “PDF के रूप में सहेजें” चुनें।
Sekai Gohan
अलुक त्रेई न्गेआत: तरबूज़ और आम के साथ कंबोडिया की सूखी मछली

सामग्री
मुख्य सामग्री
| सामग्री | मात्रा | विकल्प व टिप्पणी |
|---|---|---|
| नमकीन सूखी मछली | 300 ग्राम | सूखी कॉड, नमक में सुखाई हॉर्स मैकेरल या मैकेरल। काँटेदार हो तो काँटे बाद में निकालें |
| तरबूज़ | 650 ग्राम, सिर्फ़ गूदा | छिलका और बीज हटाकर। छोटे तरबूज़ का लगभग 1/2 या बड़े का लगभग 1/6 हिस्सा |
| पका आम | 2 (गूदा 350 ग्राम) | जमा हुआ आम पानी छोड़ता है, इसलिए पिघलने के बाद पोंछ लें |
| गरम पका चावल | 4 कटोरी | लगभग 2 राइस-कुकर कप (360 मिली) जैस्मिन चावल। छोटे दाने के चावल में पानी थोड़ा कम रखें |
| सादा तेल | 1 1/2 बड़ा चम्मच | उथला तलने के लिए। राइस ब्रान या कैनोला तेल भी चलेगा |
ख़ुशबू और संतुलन
| सामग्री | मात्रा | विकल्प व टिप्पणी |
|---|---|---|
| नींबू का रस | 2 बड़े चम्मच | नींबू की जगह कागज़ी नींबू भी चलेगा |
| हरी प्याज़ | 3 | पतले गोल कटे हुए। प्याज़ की पत्तियाँ भी चलेंगी |
| हरा धनिया | 20 ग्राम | पसंद न हो तो थोड़ी फ़्लैट-लीफ़ पार्सले ले सकते हैं, पर ख़ुशबू बदल जाती है |
| फ़िश सॉस | 1 छोटा चम्मच | सिर्फ़ तब जब मछली कम नमकीन हो |
| कच्ची गन्ने की चीनी | 1/2 छोटा चम्मच | सिर्फ़ तब जब नींबू बहुत तीखा लगे। हल्की ब्राउन शुगर भी चलेगी |
| लाल मिर्च | 1/2 | वैकल्पिक। बारीक काटें |
बनाने की विधि
1मछली धोएँ और नमक परखें
10 मिनट, भिगोने के लिए 5 मिनट अलग
सूखी मछली को बहते पानी में जल्दी धोएँ, और उँगलियों से ऊपर का नमक व सूखी गंदगी हल्के से हटाएँ। किनारे से लगभग 5 मिमी काटकर बिना पकाए चखें। अगर नमक जीभ में चुभने जितना तेज़ हो, तो 5 मिनट पानी में भिगोएँ। सूखी कॉड जैसी सख़्त मछली को गुनगुने पानी में 10 मिनट रखें, जब तक वह हल्की मुड़ने न लगे। फिर किचन टिशू से सतह सूखी होने तक पोंछें, क्योंकि बचा पानी तेल उछालता है।
2फल और जड़ी-बूटियाँ काटें
8 मिनट
तरबूज़ का छिलका और बीज हटाकर लगभग 3 सेमी के टुकड़े काटें। आम छीलकर लगभग 1.5 सेमी मोटी फाँकें बनाएँ। हरी प्याज़ 5 मिमी चौड़ी गोल काटें और हरा धनिया डंठल समेत 2 सेमी की लंबाई में दरदरा काटें। बहुत पतला कटा फल मछली के नमक से दब जाता है और पानी भी छोड़ता है। इतना मोटा रखें कि हर कौर में थोड़ा रस निकले।
3थोड़ी सी नींबू की ड्रेसिंग बनाएँ
3 मिनट
एक छोटी कटोरी में 2 बड़े चम्मच नींबू का रस, 1/2 छोटा चम्मच कच्ची गन्ने की चीनी और बीज निकालकर 2 मिमी के टुकड़ों में कटी लाल मिर्च मिलाएँ। मछली कम नमकीन हो तभी 1 छोटा चम्मच फ़िश सॉस डालें। द्रव एकसार हो, चीनी के दाने न बचें और खटास गोल हो जाए, तो तैयार है। ड्रेसिंग एक बार में सब डालने के लिए नहीं है; वह मेज़ पर थोड़ा-थोड़ा जोड़कर संतुलन बिठाने के लिए है। मछली नमकीन हो तो फ़िश सॉस छोड़कर सिर्फ़ नींबू लें।
4मछली को मध्यम आँच पर उथला तलें
5 मिनट
कड़ाही में 1 1/2 बड़े चम्मच तेल डालकर मध्यम आँच पर 1 मिनट गरम करें। जब तेल की सतह ढीली चलने लगे और मछली का कोना डुबोने पर उसके आसपास बारीक बुलबुले उठें, तब तेल लगभग 170 °C पर होगा। मछली को एक-दूसरे पर चढ़ाए बिना रखें, एक तरफ़ 2 मिनट पकाएँ, फिर पलटकर 2 से 3 मिनट और। सतह सुनहरी हो, किनारे हल्के मुड़ें और सोंधी गंध उठे, तब आँच बंद कर दें। गहरा भूरापन फल की मिठास से टकराता है, इसलिए गहरा भूरा होने से पहले निकाल लें।
5मछली को दरदरा तोड़ें
4 मिनट
पकी मछली को 2 मिनट आराम दें, और छूने लायक़ ठंडी हो जाए तो काँटे और सख़्त छिलका निकाल दें। इसे खरल में रखकर मूसल से सिर्फ़ 5 से 6 बार दबाकर तोड़ें। पाउडर न बनाएँ; लगभग 1 सेमी के दरदरे रेशे बचे हों तभी रुक जाएँ। खरल न हो तो चाकू की पीठ या चम्मच के दस्ते से हल्का थपथपाएँ और चॉपस्टिक या उँगलियों से अलग कर लें। ज़्यादा बारीक होने पर तरबूज़ के पानी से किरकिरा हो जाता है।
6फल, चावल और जड़ी-बूटियों के साथ परोसें
4 मिनट
थाली के बीच में सूखी मछली रखें, एक तरफ़ गरम चावल और दूसरी तरफ़ तरबूज़ व आम अर्धचंद्र के आकार में सजाएँ। हरी प्याज़ और हरा धनिया मछली पर बिखेरें और ड्रेसिंग सिर्फ़ 1 बड़ा चम्मच ऊपर से डालें। बाक़ी छोटी कटोरी में साथ रखें। शुरू से सब मिला दें तो तरबूज़ पानी छोड़ देता है, इसलिए मेज़ पर मछली, फल और चावल थोड़ा-थोड़ा मिलाकर खाएँ।