← रेसिपी पर वापस जाएँ

सामग्री और विधि एक ही पेज पर। इसे प्रिंट करें या प्रिंट विंडो में “PDF के रूप में सहेजें” चुनें।

Sekai Gohan

प्लेआ साच को: नींबू और जड़ी-बूटियों में मैरिनेट किया कंबोडियाई कच्चे बीफ़ का सलाद

प्लेआ साच को की एक प्लेट, जिसमें पतला बीफ़ जड़ी-बूटियों और सब्ज़ियों के साथ मिला है, ऊपर खीरा और धनिया रखा है
फ़ोटो के साथ विधि

सामग्री

सामग्री मात्रा भूमिका
बीफ़ फ़िलेट लगभग आधा किलो बारीक स्लाइस किया हुआ; सलाद का मुख्य हिस्सा
फिश सॉस 3 बड़े चम्मच अनचोवी के साथ पीसी हुई; मैरिनेड और ड्रेसिंग का नमकीन आधार
अनचोवी फ़िलेट 1 गहराई के लिए फिश सॉस में पीसी हुई
नींबू 3 पहले दो का रस मैरिनेड में, तीसरे का रस ड्रेसिंग में
पाम शुगर 3 बड़े चम्मच 2 बड़े चम्मच मैरिनेड में, 1 बड़ा चम्मच ड्रेसिंग में
लेमनग्रास 2 डंठल ऊपर का दो-तिहाई भाग और जड़ का सिरा फेंक दें, बाकी को बारीक काटें; मैरिनेड
प्याज़ (शैलट) 2 छीलकर बारीक स्लाइस करें; मैरिनेड
पीला प्याज़ ½ छीलकर बारीक स्लाइस करें; मैरिनेड
लहसुन 2 कलियाँ छीलकर स्लाइस करें; मैरिनेड
थाई तुलसी 3 पत्ते पतली लंबी फाँकों में काटें; मैरिनेड की जड़ी-बूटी
सॉ लीफ़ (आरे जैसी पत्ती वाली जड़ी-बूटी) 3 पत्ते पतली लंबी फाँकों में काटें; मैरिनेड की जड़ी-बूटी, वैकल्पिक
गलंगल 2½ बड़े चम्मच छीलकर बहुत बारीक लच्छे बनाएँ; आखिर में मिलाएँ
मकरूट (कफ़िर) नींबू के पत्ते 2 बीच की नस निकालकर बारीक लच्छे बनाएँ; आखिर में मिलाएँ
गाजर 2 बड़े चम्मच छीलकर बारीक लच्छे बनाएँ; रंग और मिठास
पीली शिमला मिर्च 1 पतली स्लाइस; मिठास और कुरकुरापन
लाल फ़्रेस्नो मिर्च 1 बारीक स्लाइस; तीखापन
मूँगफली, भुनी और बिना नमक की मुट्ठी भर कुरकुरेपन के लिए सलाद में मिलाई जाती है
लंबी लोबिया (मूँग की फलियाँ) एक छोटी मुट्ठी, कटी हुई कुरकुरापन
मूँग के स्प्राउट्स एक छोटी मुट्ठी ताज़गी और कुरकुरापन
खीरा 1 छीलकर स्लाइस; गार्निश
धनिये के पत्ते ज़रूरत अनुसार गार्निश

बनाने की विधि

  1. 1बीफ़ को स्लाइस करें

    फ़िलेट को उस बोर्ड पर रखें जो सिर्फ़ कच्चे मांस के लिए है। तेज़ चाकू से लंबे, चिकने स्ट्रोक लगाकर उसे बारीक, पतली स्लाइस में काटें। स्लाइस को प्लेट पर फैलाएँ और बाकी तैयारी के दौरान उसे तुरंत फ्रिज में रख दें। स्लाइस तब सही हैं जब वे चाकू पर आराम से लटक जाएँ और सब लगभग एक जैसी मोटाई की हों।

  2. 2मैरिनेड की सुगंधित चीज़ें तैयार करें

    हर लेमनग्रास के डंठल का ऊपर का दो-तिहाई भाग और जड़ का सिरा काटकर फेंक दें, फिर बचे हुए हिस्से को बारीक काटें। प्याज़ और पीले प्याज़ को छीलकर बारीक स्लाइस करें और अलग छोटी कटोरियों में रखें। लहसुन छीलकर स्लाइस करें। थाई तुलसी और, अगर इस्तेमाल कर रहे हैं, तो सॉ लीफ़ को पतली लंबी फाँकों में काटें। लेमनग्रास तब तैयार है जब उसके गोल टुकड़े इतने बारीक हों कि बिना किसी रेशेदार चबाव के आराम से चबाए जा सकें।

  3. 3बाकी सब्ज़ियाँ तैयार करें

    दूसरे बोर्ड पर गलंगल छीलकर उसके बारीक लच्छे बनाएँ। हर मकरूट पत्ते की बीच की नस निकालकर पत्तों को धागे जितने बारीक लच्छों में काटें। गाजर छीलकर बारीक लच्छे बनाएँ, पीली शिमला मिर्च पतली स्लाइस करें, मिर्च बारीक काटें और लंबी लोबिया को छोटे टुकड़ों में काटें। इन सबको मापे हुए मूँग के स्प्राउट्स और मूँगफली के साथ अलग रखें। काटना तब रोकें जब हर ढेर इतना बारीक हो कि सलाद में बराबर बिखर सके।

  4. 4फिश सॉस और अनचोवी को पीसकर बाँटें

    फिश सॉस और अनचोवी फ़िलेट खरल में डालें। तब तक पीसें जब तक अनचोवी टूटकर तरल में गायब न हो जाए। दो भाग मैरिनेड के कटोरे में डालें और एक भाग छोटी ड्रेसिंग के कटोरे में, ताकि बड़े कटोरे में छोटे वाले से लगभग दोगुना तरल रहे। काम तब पूरा है जब सॉस चिकनी हो, उसमें अनचोवी का कोई टुकड़ा न बचा हो, और दोनों कटोरे साफ़ तौर पर अलग आकार के हों।

  5. 5मैरिनेड का आधार घोलें, फिर सुगंधित चीज़ें डालें

    बड़े कटोरे में दो नींबू का रस और 2 बड़े चम्मच पाम शुगर डालें। तब तक फेंटें जब तक चीनी पूरी तरह न घुल जाए। सिर्फ़ तभी लेमनग्रास, प्याज़, पीला प्याज़, थाई तुलसी, अगर इस्तेमाल कर रहे हों तो सॉ लीफ़, और लहसुन डालें। अच्छी तरह मिलाएँ। आधार तब सही है जब व्हिस्क चलाने पर कटोरे की तली में कोई किरकिरापन न हो और हर प्याज़ व जड़ी-बूटी का टुकड़ा मैरिनेड में चमक रहा हो।

  6. 6बीफ़ आखिर में डालें और फ्रिज में रखें

    फ्रिज से बीफ़ निकालकर स्लाइस सुगंधित मैरिनेड में डालें। साफ़ चिमटे से पलटें ताकि हर स्लाइस पर लेप लग जाए। कटोरे को ढककर 1–2 घंटे के लिए फ्रिज में रखें। ढक्कन लगाने से पहले देख लें कि कोई स्लाइस सूखी या एक-दूसरे पर मुड़ी हुई न हो।

  7. 7अलग ड्रेसिंग बनाएँ

    जब तक बीफ़ ठंडा हो रहा है, तीसरे नींबू का रस छोटे कटोरे में फिश सॉस और अनचोवी के साथ फेंटें। बचा हुआ 1 बड़ा चम्मच पाम शुगर डालें और तब तक चलाएँ जब तक वह घुल न जाए। यह कटोरा ढककर रखें, बीफ़ से और उस किसी भी बर्तन से दूर रखें जो बीफ़ को छू चुका हो। ड्रेसिंग तब तैयार है जब उसमें चम्मच फेरने पर साफ़ तरल दिखे और चीनी का कोई दाना न रहे।

  8. 8बीफ़ को साफ़ कटोरे में छानें

    बीफ़ को मैरिनेड से निकालकर छलनी में डालें और तरल को टपकने दें। एक-दो बार हल्का हिलाएँ। छाने हुए स्लाइस एक साफ़, कभी इस्तेमाल न हुए कटोरे में पलटें और पुराना मैरिनेड फेंक दें। बीफ़ तब ठीक से छना है जब नए कटोरे में उसके नीचे कोई तरल न जमा हो।

  9. 9बाकी सामग्री मिलाएँ

    गलंगल, नींबू के पत्ते, गाजर, पीली शिमला मिर्च, मिर्च, मूँगफली, लंबी लोबिया और मूँग के स्प्राउट्स बीफ़ में डालें। खीरा, धनिया और ड्रेसिंग को अलग रखें। हर ढेर को एक ही जगह गिराने के बजाय पूरे कटोरे में फैलाएँ। कटोरा तब तैयार है जब रंग बीफ़ पर हर तरफ़ फैले हों, और पीला, लाल व हरा हर जगह दिखें।

  10. 10ड्रेसिंग डालें और पलटें

    अलग रखी ड्रेसिंग कटोरे में डालें। साफ़ चिमटे या दो चम्मचों से धीरे-धीरे पलटें, नीचे से उठाते हुए, ताकि बीफ़ और सब्ज़ियाँ एक साथ पलटें। जैसे ही सब कुछ लग जाए, रुक जाएँ। सलाद तब तैयार है जब हर टुकड़े पर हल्की चमक हो और स्प्राउट्स अब भी कुरकुरे खड़े हों।

  11. 11प्लेट पर रखें, गार्निश करें और परोसें

    पलटा हुआ सलाद सर्विंग प्लैटर पर ढेर लगाकर रखें। उसके ऊपर और चारों तरफ़ खीरे की फाँकें लगाएँ, फिर ऊपर से धनिये के पत्ते बिखेरें। तुरंत मेज़ पर ले जाएँ। यह खाने के लिए तैयार है जब खीरा अब भी ठंडा और कुरकुरा हो और धनिया चमकता हुआ हरा।