← रेसिपी पर वापस जाएँ

सामग्री और विधि एक ही पेज पर। इसे प्रिंट करें या प्रिंट विंडो में “PDF के रूप में सहेजें” चुनें।

Sekai Gohan

नासी लेमाक बनाने की विधि: मलेशिया का राष्ट्रीय व्यंजन, राइस कुकर में

मात्रा 4 लोगों के लिएतैयारी 20 मिनटपकाने का समय 40 मिनटकुल 60 मिनट

केले के पत्ते पर परोसा गया नासी लेमाक: नारियल वाले चावल के साथ सांबल, तली हुई छोटी मछली, मूँगफली, खीरा और उबला अंडा
फ़ोटो के साथ विधि

सामग्री

नारियल वाला चावल (नासी)

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
चावल (थाई या जैस्मिन) 300 ग्राम जापानी चावल भी चलता है। थाई चावल खिला-खिला और ज़्यादा असली बनता है। यहाँ "कप" का मतलब राइस कुकर का 180 मिली वाला कप है
नारियल का दूध 200 मिली कार्टन या डिब्बे वाला
पानी 200 मिली नारियल के दूध के साथ मिलकर चावल के लिए सामान्य तरल बनता है
पैंडन के पत्ते 2 गाँठ बाँधकर राइस कुकर में डालें। न हों तो वनीला एसेंस की 2–3 बूँदें डालें
अदरक (पतले टुकड़े) 2 टुकड़े ख़ुशबू के लिए। पकने के बाद निकाल दें
नमक 1/2 छोटा चम्मच —
पैंडन के पत्ते कहाँ मिलते हैं

पैंडन का पत्ता (pandan, जिसे screwpine भी कहते हैं) मीठी ख़ुशबू वाला पत्ता है और इसे दक्षिण-पूर्व एशियाई खाने की "वनीला" कहा जाता है। जमे हुए पैंडन के पत्ते एशियाई किराना दुकानों और ऑनलाइन मिल जाते हैं। न मिलें तो वनीला एसेंस की 2–3 बूँदें लगभग वैसी ख़ुशबू दे देती हैं। कुछ दुकानों में पैंडन एसेंस (गाढ़ा तरल) भी मिलता है।

सांबल (मिर्च का पेस्ट)

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
सूखी लाल मिर्च 8–10 बीज निकालकर 10 मिनट पानी में भिगोएँ। जापानी ताकानोत्सुमे मिर्च भी चलती है
शैलट (छोटे प्याज़) 4 आधा सामान्य प्याज़ भी चलेगा
लहसुन 3 कलियाँ —
सूखे झींगे 2 बड़े चम्मच छोटे सूखे साकुरा झींगे भी चलते हैं। चीनी या एशियाई सामान वाले हिस्से में देखें
इमली का पेस्ट 1 बड़ा चम्मच 1/2 बड़ा चम्मच उमेबोशी (नमकीन बेर) का पेस्ट और 1 छोटा चम्मच नींबू का रस भी चलेगा
चीनी 1 बड़ा चम्मच —
नमक 1/2 छोटा चम्मच —
वनस्पति तेल 3 बड़े चम्मच —

साथ परोसी जाने वाली चीज़ें

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
सूखी छोटी मछली (शिरासु-बोशी), या सोया में पकी छोटी मछली 50 ग्राम असली चीज़ इकान बिलिस (तली हुई एंकोवी) है। सूखी शिरासु को तवे पर कुरकुरा भूनने से मिलता-जुलता बनावट आ जाता है
मूँगफली (बिना नमक) 50 ग्राम तवे पर सूखी भून लें
खीरा 1 पतले कटे हुए। तीखे सांबल के बीच मुँह की ताज़गी के लिए ज़रूरी
उबले अंडे 4 कड़े उबले। आधे काटकर परोसें
वनस्पति तेल (तलने के लिए) 2 बड़े चम्मच शिरासु को कुरकुरा करने के लिए

बनाने की विधि

  1. 1नारियल वाला चावल पकाएँ

    40 मिनट

    480 ml चावल धोकर राइस कुकर के भीतरी बर्तन में रखें। 200 मिली नारियल का दूध, 200 मिली पानी और 1/2 छोटा चम्मच नमक डालकर हल्का मिलाएँ। 2 पैंडन के पत्तों में गाँठ बाँधकर चावल के ऊपर रखें और अदरक के 2 पतले टुकड़े डालें। सामान्य मोड पर पकाएँ।

    पक जाने पर देखें कि चावल फूला हुआ है और बीच में कच्चापन नहीं है। पैंडन के पत्ते और अदरक निकालें और चम्मच से हल्के हाथ से चावल को फुला दें। ढक्कन बंद करके 10 मिनट भाप में रहने दें, ताकि नारियल की ख़ुशबू पूरे चावल में फैल जाए।

    राइस कुकर का सुझाव

    नारियल के दूध की चर्बी से जापानी राइस कुकर में उफान आसानी से आ जाता है। तरल सामान्य से थोड़ा कम रखें (नारियल का दूध और पानी मिलाकर सामान्य मात्रा का लगभग 95%) तो उफान नहीं आता। पकाने के तुरंत बाद भीतरी ढक्कन पोंछ दें, ताकि अगली बार नारियल की गंध न रहे।

  2. 2सांबल बनाएँ

    20 मिनट

    8–10 सूखी लाल मिर्च के बीज निकालें और गुनगुने पानी में 10 मिनट भिगोकर नरम करें। पानी निचोड़कर 4 शैलट, लहसुन की 3 कलियों और 2 बड़े चम्मच सूखे झींगों के साथ फ़ूड प्रोसेसर में दरदरा पेस्ट बना लें।

    कड़ाही में 3 बड़े चम्मच वनस्पति तेल मध्यम आँच पर गरम करें और पेस्ट डालें। धीमी से मध्यम आँच पर 10–12 मिनट, तेल अलग होने तक भूनें।

    जब तेल लाल हो जाए और पेस्ट की सतह पर तेल की परत तैरने लगे (मलय में इसे "pecah minyak", यानी "तेल फटना" कहते हैं), तब 1 बड़ा चम्मच इमली का पेस्ट, 1 बड़ा चम्मच चीनी और 1/2 छोटा चम्मच नमक डालकर 2 मिनट और भूनें।

    सांबल का तीखापन सँभालना

    मिर्च के बीज निकाल देने से तीखापन आधे से भी कम हो जाता है। फिर भी तीखा लगे तो मिर्च घटाकर 5 कर दें और रंग के लिए 1 बड़ा चम्मच पैपरिका पाउडर डालें। ज़्यादा तीखा चाहिए तो बीज रहने दें या मिर्च बढ़ा दें।

  3. 3इकान बिलिस (तली छोटी मछली) और मूँगफली तैयार करें

    10 मिनट

    कड़ाही में 2 बड़े चम्मच वनस्पति तेल मध्यम आँच पर गरम करें और 50 ग्राम शिरासु-बोशी डालें। 3–4 मिनट कुरकुरा होने तक भूनें। लक्ष्य यह है कि मछली भूरी हो जाए और चॉपस्टिक से उठाने पर कड़क से टूटे।

    दूसरी कड़ाही में (या वही कड़ाही पोंछकर) 50 ग्राम मूँगफली धीमी आँच पर 5 मिनट सूखी भूनें। जलने से बचाने के लिए लगातार हिलाते रहें और हल्का भूरा होने पर आँच से उतार लें।

    1 खीरा पतला काटें और 4 उबले अंडे आधे-आधे कर लें।

  4. 4थाली सजाएँ

    3 मिनट

    केले का पत्ता हो तो थाली पर बिछा लें (न हो तब भी चलेगा)। नारियल वाले चावल को गोल ढेर में रखें और चारों ओर सांबल, कुरकुरी छोटी मछली, भुनी मूँगफली, 2 मिमी पतले खीरे के क़तले और उबला अंडा सजाएँ।

    सांबल चावल के बग़ल में रखें और खाते समय थोड़ा-थोड़ा मिलाते जाएँ। मूँगफली की कुरकुराहट, खीरे की ताज़गी, सांबल का तीखा-मीठा स्वाद और नारियल वाले चावल की भरपूर ख़ुशबू। जब ये पाँचों मुँह में एक साथ मिलते हैं, तब नासी लेमाक का असली मज़ा समझ आता है।