← रेसिपी पर वापस जाएँ

सामग्री और विधि एक ही पेज पर। इसे प्रिंट करें या प्रिंट विंडो में “PDF के रूप में सहेजें” चुनें।

Sekai Gohan

यम नेम: नींबू और अदरक वाला थाई किण्वित सूअर-मांस सलाद

मात्रा 2 लोगों के लिए

यम नेम, थाई किण्वित सूअर-मांस सलाद, जो फ़िश सॉस और नींबू से तैयार है, ऊपर से सूअर की खाल, भुनी मूँगफली और ताज़ी जड़ी-बूटियाँ बिखरी हुई
फ़ोटो के साथ विधि

सामग्री

सामग्री मात्रा भूमिका
किण्वित सूअर का मांस (แหนมสด, naem) 300 g मुख्य सामग्री। किण्वन से खट्टा और नमकीन
उबली सूअर की खाल (หนังหมูต้ม) 60 ml लचीला चबाव और थोड़ी चिकनाई
भुनी मूँगफली (ถั่วลิสงคั่ว) 3 बड़े चम्मच भुनी खुशबू और कुरकुरापन
कोमल अदरक, लच्छे में कटा (ขิงอ่อนหั่นเส้น) 2 बड़े चम्मच ताज़ा तीखापन और महक। मुख्य स्वादों में से एक
छोटा लाल प्याज़, पतला कटा (หอมแดงซอย) 1 बड़ा चम्मच मिठास और कच्चा, कुरकुरा स्वाद
हरा प्याज़, कटा (ต้นหอมซอย) 1 बड़ा चम्मच महक और रंग
बर्ड्स आई मिर्च, कटी (พริกขี้หนูสวนซอย) 1 बड़ा चम्मच (स्वादानुसार) तेज़, ताज़ा तीखापन
फ़िश सॉस (น้ำปลา) 2 बड़े चम्मच नमक और उमामी
नींबू का रस (มะนาว) 3 बड़े चम्मच मुख्य खटास
दानेदार चीनी (น้ำตาลทราย) 1 छोटा चम्मच ड्रेसिंग को संतुलित करती है
धनिया, बारीक कटा (ผักชีซอย) 1 बड़ा चम्मच अंत में आने वाली जड़ी-बूटी की महक
तली सूखी मिर्च (พริกทอด) थोड़ा सा सजे हुए सलाद पर गार्निश

बनाने की विधि

  1. 1नेम और सूअर की खाल को ब्लांच करें

    पानी का बर्तन तेज़ उबाल पर लाएँ। नेम और उबली सूअर की खाल दोनों एक साथ डालें और 3 मिनट तक उबालें, पूरे समय पानी को खदबदाता रखें। कलछी से छन्नी में निकालें, सूखने तक निथरने दें और अलग रख दें। जब नेम अंदर तक गरम हो और छन्नी से पानी न टपके, तब यह तैयार है।

  2. 2मसाले काटें

    कोमल अदरक को बारीक लच्छों में काटें। छोटे लाल प्याज़ और हरे प्याज़ को पतला काटें, और मिर्च के गोल टुकड़े करें। धनिया बारीक काटें, और पत्तियों और डंठलों को अलग-अलग ढेरियों में रखें। मसाले तैयार हैं जब अदरक के लच्छे इतने पतले हों कि मुड़ सकें, और हर जड़ी-बूटी बोर्ड पर अपनी अलग ढेरी में हो।

  3. 3मूँगफली भूनें

    मूँगफली को सूखी कड़ाही में गैस पर रखें और लगातार चलाते रहें ताकि वे एक-सा रंग पकड़ें। तब तक भूनें जब तक वे सुनहरी न हो जाएँ और भुनी महक न आने लगे। उन्हें एक थाली में निकालकर ठंडा होने दें, फिर कसकर ढक्कन वाले जार में रखें ताकि वे सूखी और फफूंद-मुक्त रहें। अगर खरीदी हुई भुनी मूँगफली इस्तेमाल कर रहे हैं, तो उसे सीधे पैकेट से नाप लें। ये तैयार हैं जब ये पूरी तरह सुनहरी भूरी हों और साफ़ कुरकुराएँ।

  4. 4कटोरे में सलाद बनाएँ

    निथरा हुआ नेम काटकर एक-एक निवाले जितने टुकड़ों में मिलाने वाले कटोरे में डालें। ऊपर से सूअर की खाल डालें, फिर छोटा लाल प्याज़, अदरक, मिर्च और हरा प्याज़। धनिया और मूँगफली अभी अलग रखें। आगे बढ़ें जब सब कुछ कटोरे में ढीला पड़ा हो और नेम अब भी सूखा दिखे।

    नेम को सूखा निथारें

    नेम और सूअर की खाल तब तक निथरने दें जब तक उन पर पानी न चिपका रहे। जो भी पानी बचा रहेगा वह नींबू और फ़िश सॉस को पतला कर देगा, और ड्रेसिंग मांस पर लिपटने की बजाय फिसल जाएगी।

  5. 5ड्रेसिंग डालें और हिलाएँ

    फ़िश सॉस, नींबू का रस और चीनी डालें, फिर धनिया और भुनी मूँगफली मिलाएँ। चिमटे या चॉपस्टिक से हिलाएँ जब तक हर टुकड़ा ड्रेसिंग में लिपट न जाए। अदरक और मिर्च के साथ नेम का एक टुकड़ा चखें। सलाद तैयार है जब चीनी घुल चुकी हो और हर टुकड़ा ड्रेसिंग से चमकने लगे।

    और नींबू डालने से पहले नेम चखें

    नेम पहले ही खट्टा होता है, और कितना खट्टा होगा यह आपके खरीदे पैकेट पर निर्भर है। अगर पहला स्वाद ही काफ़ी तीखा लगे, तो अगली बार थोड़ा नींबू का रस बचाएँ और फ़िश सॉस व चीनी को खटास संभालने दें।

  6. 6प्लेट में सजाएँ और गार्निश करें

    सलाद को प्लेट में चम्मच से डालें, ताकि सूअर की खाल और मूँगफली नेम के बीच से नीचे गिरें। ऊपर से तली सूखी मिर्च बिखेरें। मूँगफली के कुरकुरे रहते हुए ही परोसें। यह तैयार है जब गहरे लाल रंग की तली मिर्च हल्के सूअर के मांस और हरी जड़ी-बूटियों के ऊपर बैठी हो।