सामग्री और विधि एक ही पेज पर। इसे प्रिंट करें या प्रिंट विंडो में “PDF के रूप में सहेजें” चुनें।
Sekai Gohan
बान्ह च्युंग रेसिपी: वियतनामी चंद्र नववर्ष का पत्तों में लिपटा चिपचिपे चावल का केक

सामग्री
| सामग्री | मात्रा | विकल्प और नोट्स |
|---|---|---|
| चिपचिपा चावल | 600g | थाई या देसी चिपचिपा चावल दोनों चलेंगे। पुराने चावल में कच्चापन रह जाता है |
| बिना छिलके की मूँग दाल (मूँग धुली) | 220g | पीली टूटी मूँग। छिलके वाली से बनावट खुरदरी होती है |
| सूअर की बेली का टुकड़ा | 240g | कंधे का मांस भी चलेगा। चर्बी बहुत कम हो तो बीच सूख जाता है |
| केले के पत्ते | 8–10 | जमे हुए, 35 सेमी चौकोर या बड़े काटे जा सकें। फटी जगह की मरम्मत के लिए कुछ ज़्यादा |
| नमक | 2 छोटे चम्मच | चावल, मूँग और मांस में बाँटकर |
| फ़िश सॉस | 1 बड़ा चम्मच | वियतनामी नुओक माम की जगह। मांस के मसाले के लिए |
| चीनी | 1 छोटा चम्मच | मांस के मसाले में। मीठा करने के लिए नहीं, नमक की धार गोल करने के लिए |
| काली मिर्च | 1 छोटा चम्मच | मांस पर ज़्यादा इस्तेमाल करें |
| प्याज़ या शैलट | 40g | बारीक कटा। शैलट हो तो ख़ुशबू ज़्यादा क़रीब |
| राइस ब्रान तेल | 1 छोटा चम्मच | पत्तों और साँचे पर पतला लगाने के लिए |
| पानी | 4L या ज़्यादा | भिगोने, भाप देने और उबालने के लिए। उबलते समय गर्म पानी डालते रहें |
बनाने की विधि
1चावल और मूँग दाल भिगोएँ
6 घंटे
600g चिपचिपा चावल को 3 बार पानी बदलकर धोएँ, पानी लगभग साफ़ हो जाए तो खूब पानी में 6 घंटे भिगोएँ। 220g बिना छिलके की मूँग दाल को अलग कटोरे में धोकर वैसे ही 6 घंटे भिगोएँ। इस चरण में आँच नहीं लगती। चावल के दाने सफ़ेद फूले हों और उँगली से तोड़ने पर बीच तक पानी सोखा हो, और मूँग नाखून से दबाने पर टूट जाए, यही कसौटी है। भिगोना कम हो तो देर तक उबालने पर भी बीच में सफ़ेद कच्चापन रह जाता है।
2मूँग दाल को भाप दें और मांस पर मसाला लगाएँ
25 मिनट
मूँग दाल को छलनी में निथारें। स्टीमर का पानी तेज़ आँच पर उबालकर मध्यम आँच करें और भाप टूटे बिना 20 मिनट भाप दें। उँगली से दबाने पर दाने कुचल जाएँ और चूरे जैसा कच्चापन न हो तो कटोरे में निकालें, 1/2 छोटा चम्मच नमक मिलाएँ और मोटा मसलें। सूअर की बेली को लगभग 1.5 सेमी मोटी और 6 सेमी लंबी छड़ियों में काटें, और उसमें 1 बड़ा चम्मच फ़िश सॉस, 1 छोटा चम्मच चीनी, 1 छोटा चम्मच काली मिर्च, 40g बारीक कटा प्याज़ और 1/2 छोटा चम्मच नमक मलकर लगाएँ। मांस अभी पकाया नहीं जाता, पर मसाला सतह पर बराबर लगे और कटोरे की तली में पानी जैसा तरल न बचे।
3पत्तों को नरम करके साँचे में बिछाएँ
15 मिनट
पिघले हुए केले के पत्तों को बहते पानी में धोएँ, पानी पोंछें और 35 सेमी चौकोर काटें। सख़्त नसों को चाकू से पतला छीलें और फटे हुए पत्तों को मरम्मत के लिए रख लें। गर्म पानी डालें, या धीमी आँच से कम से कम 15 सेमी दूर हर तरफ़ लगभग 5 सेकंड दिखाएँ, ताकि मोड़ने पर पत्ता न टूटे। 12 सेमी चौकोर साँचे पर राइस ब्रान तेल पतला लगाएँ, 2 पत्ते आड़े-तिरछे और 2 और तिरछे रखकर इस तरह बिछाएँ कि तली और कोनों में दरार न रहे। पत्ते काले जलें तो कड़वाहट आ जाती है, इसलिए आग के बहुत पास न लाएँ।
4चावल, मूँग दाल और मांस की परतें लगाएँ
20 मिनट
चिपचिपे चावल को छलनी में 10 मिनट निथारें और 1 छोटा चम्मच नमक मिलाएँ। दानों की सतह पर चमक हो और कटोरे की तली में पानी जैसा तरल न बचे। साँचे की तली में लगभग 150g चावल डालें और कोनों तक दबाकर बराबर फैलाएँ। उस पर आधी मूँग दाल पतली फैलाएँ, बीच में मांस की 2–3 छड़ियाँ रखें और फिर मांस को मूँग दाल से ढँक दें। अंत में 150g चावल ऊपर डालें और सतह बराबर करें। इस चरण में आँच नहीं लगती। कोने पतले रह जाएँ तो काटने पर बिखर जाते हैं, इसलिए चारों कोनों तक चावल भरा हो और सिर्फ़ बीच उभरा न हो। यही काम दोहराकर दूसरा केक बनाएँ।
5पत्ते मोड़कर आड़ा-तिरछा बाँधें
15 मिनट
ऊपर निकले पत्तों को पहले बाएँ-दाएँ, फिर ऊपर-नीचे मोड़ें और हवा निकालने के लिए हथेली से हल्का दबाएँ। जिन कोनों पर पत्ता कम पड़े वहाँ मरम्मत वाले पत्ते भीतर से खोंस दें। साँचे से धीरे से निकालें और 140 सेमी की 4 डोरियाँ लंबाई-चौड़ाई में लगाकर आड़ा-तिरछा बाँधें, ताकि हर सतह पर दो रेखाएँ दिखें। इस चरण में आँच नहीं लगती। डोरी इतनी कसें कि पत्ते उठें नहीं, पर धँसें भी नहीं। उठाने पर कोने न बिखरें और हल्का दबाने पर सपाट सतह बनी रहे, यह कसौटी है।
6हल्के बुदबुदाते पानी में देर तक उबालें
4 घंटे
बड़े बर्तन में पैकेट डालें और इतना पानी भरें कि वे पूरी तरह डूब जाएँ। तैरें तो गर्मी सहने वाली प्लेट या बाँस की सींकों से दबाएँ। तेज़ आँच पर उबालें, पानी फिर हिलने लगे तो धीमी मध्यम आँच करें और लगभग 90–95 डिग्री सेल्सियस पर हल्का बुदबुदाता रखकर 4 घंटे उबालें। लगातार तेज़ उबाल रखें तो पत्तों की दरारों से पानी घुस जाता है और चावल पनीला हो जाता है। हर 30 मिनट पर पानी का स्तर देखें और पैकेट सतह से बाहर आने से पहले गर्म पानी डालें। 4 घंटे बाद एक केक खोलकर देखें: बीच का मांस 75 डिग्री सेल्सियस या ज़्यादा हो, चिपचिपे चावल में सफ़ेद कच्चापन न हो और मूँग दाल चूरे जैसी न रहे, तो पक गया। कमी हो तो उसी आँच पर 30 मिनट और जोड़ें।
7पानी निथारकर वज़न रखें
1 घंटा
आँच बंद करें, पैकेट को चिमटे से निकालें और बहते पानी में सतह जल्दी से धो लें। पत्तों के बाहर की चिपचिपाहट हटाने से ठंडा होने पर गंध साफ़ रहती है। छलनी में 10 मिनट निथारें, चॉपिंग बोर्ड पर रखें, ऊपर दूसरा बोर्ड रखें और लगभग 2 किग्रा वज़न रखकर 1 घंटे दबाएँ। इस चरण में और गर्मी नहीं दी जाती। दबाने से अतिरिक्त नमी निकलती है, पत्ते की सतह पर पानी कम रहता है और काटने पर परतें टेढ़ी नहीं होतीं। वज़न बहुत भारी हो और चावल बाहर निकले तो वज़न आधा कर दें।
8धागे से काटकर परोसें
10 मिनट
पत्ते खोलें और लपेटने में इस्तेमाल हुई डोरी या साफ़ धागे से 8 बराबर टुकड़ों में काटें। चाकू से काटने पर चिपचिपा चावल धार से चिपकता है, इसलिए धागा नीचे से निकालकर ऊपर आड़ा करके कस दें, तो कटाव साफ़ आता है। एक टुकड़े की मोटाई लगभग 3 सेमी खाने में सुविधाजनक है। कमरे के तापमान पर वैसे ही, ठंडा और सख़्त हो तो स्टीमर में मध्यम आँच पर 10 मिनट गर्म करें। भाप उठे, चावल फिर फूल जाए, और पत्ते की ख़ुशबू, मूँग दाल की भुरभुराहट और मांस की चर्बी एक हो जाए तो सफल है। हरी प्याज़ का अचार, खीरा, फ़िश सॉस और चा ज़ो जैसे तले व्यंजन के साथ परोसें तो थाली में विविधता आती है।