← रेसिपी पर वापस जाएँ

सामग्री और विधि एक ही पेज पर। इसे प्रिंट करें या प्रिंट विंडो में “PDF के रूप में सहेजें” चुनें।

Sekai Gohan

बो न्योंग ला लोट: ला लोट पत्तों में लिपटा वियतनामी ग्रिल्ड बीफ़

कोयले पर ग्रिल किए गए बो न्योंग ला लोट से भरी एक थाली
फ़ोटो के साथ विधि

सामग्री

सामग्री मात्रा भूमिका
कीमा बीफ़ (thịt bò xay) 600 ग्राम मुख्य भरावन। टेंडर बीफ़ जैसे टेंडरलॉइन (thịt bò thăn), बारीक़ कटा या कीमा किया हुआ
सूअर की पीठ की चर्बी (mỡ thăn) 150 ग्राम भरावन को नम बनाए रखती है। कीमा बनाने से पहले इसे हल्का उबालें और धो लें
ला लोट के पत्ते (Piper sarmentosum / Piper lolot) ज़रूरत के अनुसार लपेटने के लिए बड़े, मध्यम पके पत्ते। फटे या कोमल पत्ते काट कर भरावन में डाले जाते हैं
लेमनग्रास (sả) ज़रूरत के अनुसार बारीक़ कटी, भरावन के लिए
लहसुन (tỏi) ज़रूरत के अनुसार बारीक़ कटा, भरावन के लिए
सूखा छोटा प्याज़ (hành khô) ज़रूरत के अनुसार बारीक़ कटा, भरावन के लिए
मिर्च, बीज निकाले हुए (ớt) ज़रूरत के अनुसार बारीक़ कटी, भरावन के लिए
सोया सॉस (nước tương / xì dầu) 1 बड़ा चम्मच भरावन का सीज़निंग
ऑयस्टर सॉस (dầu hào) 1 बड़ा चम्मच भरावन का सीज़निंग
चीनी (đường) 1 छोटा चम्मच भरावन का सीज़निंग
सीज़निंग ग्रैन्यूल्स (hạt nêm) 1 छोटा चम्मच भरावन का सीज़निंग
पिसी काली मिर्च (hạt tiêu xay) 1 छोटा चम्मच भरावन का सीज़निंग
खाना पकाने का तेल (dầu ăn) 1 बड़ा चम्मच भरावन में मिलाया जाता है
भुनी मूँगफली, कुटी हुई (lạc / đậu phộng rang giã dập) 1 बड़ा चम्मच भरावन में मिलाई जाती है
पाँच-मसाला पाउडर (ngũ vị hương) 1/2 छोटा चम्मच वैकल्पिक, भरावन के लिए
पानी ज़रूरत के अनुसार सूअर की चर्बी हल्की उबालने के लिए
सफ़ेद चावल की शराब (rượu trắng) थोड़ी उबालने के पानी में डाली जाती है
सूखा छोटा प्याज़ (hành khô) थोड़ा उबालने के पानी में डाला जाता है
खाना पकाने का तेल थोड़ा ग्रिल करते समय रोलों पर ब्रश किया जाता है
स्कैलियन ऑयल (mỡ hành), तैयार ज़रूरत के अनुसार ग्रिल किए रोलों पर ब्रश किया जाता है
भुनी मूँगफली, कुटी हुई ज़रूरत के अनुसार ऊपर छिड़क कर अंत में सजाया जाता है
मắम नेम या nước mắm chua ngọt, तैयार ज़रूरत के अनुसार एक डिप सॉस, दोनों मिलाकर नहीं
राइस पेपर (bánh tráng) ज़रूरत के अनुसार मेज़ पर लपेटने के लिए
पका चावल सेवई (bún) ज़रूरत के अनुसार साथ परोसने के लिए
ताज़ी हरी सब्ज़ियाँ (rau sống) ज़रूरत के अनुसार साथ परोसने के लिए

बनाने की विधि

  1. 1बीफ़ तैयार करें और चर्बी अलग रखें

    600 ग्राम बीफ़ को बारीक़ काटें या कीमा बनाएँ। 150 ग्राम सूअर की पीठ की चर्बी अभी ठोस टुकड़ों में रख छोड़ें। चर्बी को अभी कीमा न बनाएँ, क्योंकि इसे पहले चरण 4 में हल्का उबाला जाएगा।

  2. 2पत्ते धोएँ, सुखाएँ और छाँटें

    ला लोट के पत्तों को धोएँ और अच्छी तरह सुखाएँ। बड़े, मध्यम पके और एक जैसे नाप के साबुत पत्ते लपेटने के लिए अलग रखें। फटे या कोमल पत्तों को दूसरी ढेरी में रखें, ताकि उन्हें काट कर भरावन में डाला जाए।

  3. 3सुगंध-मसाले और पत्तों के टुकड़े काटें

    लेमनग्रास, लहसुन, सूखा छोटा प्याज़ और बीज निकाली मिर्च बारीक़ काटें। फटे और कोमल पत्तों को भी बारीक़ काट लें।

  4. 4सूअर की चर्बी हल्की उबालें, धोएँ, फिर कीमा बनाएँ

    चर्बी के टुकड़े एक छोटे सॉसपैन में पानी में डालें, साथ में थोड़ी सफ़ेद चावल की शराब और थोड़ा सूखा छोटा प्याज़। हल्का उबालें। पानी निथारें, चर्बी धोएँ और फिर बारीक़ कीमा बना लें।

  5. 5भरावन मिलाएँ और फ़्रिज में रख कर आराम दें

    एक कटोरे में बीफ़, कीमा की हुई चर्बी, कटे पत्ते और सुगंध-मसाले डालें। इसमें 1 बड़ा चम्मच सोया सॉस, 1 बड़ा चम्मच ऑयस्टर सॉस, 1 छोटा चम्मच चीनी, 1 छोटा चम्मच सीज़निंग ग्रैन्यूल्स, 1 छोटा चम्मच पिसी काली मिर्च, 1 बड़ा चम्मच तेल और 1 बड़ा चम्मच कुटी भुनी मूँगफली डालें। पाँच-मसाला पाउडर इस्तेमाल कर रहे हों तो 1/2 छोटा चम्मच डालें। अच्छी तरह मिलाएँ।

    कटोरे को ढक कर क़रीब 30 मिनट के लिए फ़्रिज में रखें। कुछ और छूने से पहले हाथ और कच्चे मांस वाले बर्तन धो लें।

    मिला हुआ कच्चा भरावन क़रीब 30 मिनट फ़्रिज में आराम करता हुआ
    कच्चे भरावन को ढक कर फ़्रिज में रखें, जब तक वह आराम करता रहे
  6. 6पत्तों में लपेटें और सीख पर पिरोएँ

    लपेटने वाला पत्ता हथेली या चौकी पर रखें और दोनों किनारे अंदर की ओर मोड़ें। पत्ते का रूखा निचला हिस्सा ऊपर करें और उस पर एक चम्मच भरावन रखें। इस तरह लपेटें कि चमकदार सतह बाहर रहे। हर बाँस की सीख पर कई रोल पिरोएँ।

    रोलों की मोटाई एक जैसी रखें। मोटा रोल बीच से पकने में ज़्यादा समय लेता है।

  7. 7बाहर खुले में कोयले पर ग्रिल करें

    कोयले का ग्रिल बाहर खुले में लगाएँ। सीखों को ग्रिल करें और पलटते रहें ताकि दोनों तरफ़ पकें। ग्रिल होते समय पत्तों पर थोड़ा तेल हल्का-सा ब्रश करें ताकि वे सूखें नहीं।

    रोल ग्रिल से उतारने से पहले सबसे मोटे रोल के बीच का तापमान थर्मामीटर से जाँचें। तब तक ग्रिल करते रहें जब तक वह 75 °C तक पहुँच कर कम से कम 1 मिनट तक बना न रहे।

  8. 8स्कैलियन ऑयल और मूँगफली से सजाएँ, और मेज़ लगाएँ

    पके रोलों को साफ़ बर्तन से साफ़ प्लेट में लें। उन पर स्कैलियन ऑयल ब्रश करें और ऊपर से और कुटी भुनी मूँगफली छिड़कें। राइस पेपर, पका चावल सेवई, ताज़ी हरी सब्ज़ियों और एक डिप सॉस के साथ परोसें — मắम नेम या nước mắm chua ngọt, दोनों में से एक।

    मेज़ पर राइस पेपर की एक शीट पर एक रोल, हरी सब्ज़ियाँ और सेवई रखें, लपेटें और डुबो कर खाएँ।

  9. 9एक रोल चीर कर देखें कि अंदर क्या है

    एक रोल को बीच से काटें और देखें कि अंदर का बीफ़ पूरी तरह पका है। पत्तों का भूरा या जला हुआ होना यह नहीं बताता कि बीच पक गया है। जो रोल थर्मामीटर से नहीं जाँचे गए, उन्हें खाने से पहले जाँच लें।