← रेसिपी पर वापस जाएँ

सामग्री और विधि एक ही पेज पर। इसे प्रिंट करें या प्रिंट विंडो में “PDF के रूप में सहेजें” चुनें।

Sekai Gohan

बून दउ मम तोम: श्रीम्प पेस्ट की चटनी के साथ हनोई की चावल सिवई और तली टोफू की थाली

मात्रा 4–6 लोगों के लिए

तले टोफ़ू, छिलके वाली बिना हड्डी की सूअर की टाँग, chả cốm, ताज़ी चावल की सिवई और हरी पत्तियों के साथ सजी बून दउ मम तोम की थाली
फ़ोटो के साथ विधि

सामग्री

सामग्री मात्रा भूमिका
टोफू (đậu phụ) 8 टुकड़े (bìa) बाहर से कुरकुरा और अंदर से मुलायम होने तक तला हुआ
ताज़ी चावल की सिवई (bún đồng xu, जिसे bún vẩy ốc भी कहते हैं) 800 g थाली का मुलायम आधार; ताज़ी, सीधे खाने लायक़ बून इस्तेमाल कीजिए
छिलके वाली, बिना हड्डी की सूअर की टाँग (thịt chân giò lọc xương) 400 g बाँधकर उबाली, ठंडी की और पतली काटी हुई
Chả cốm 300 g हरे-भरे चावल के दानों से भरी तली हुई सूअर के मांस की टिक्कियाँ
वियतनामी बाम (kinh giới) जितनी ज़रूरत हो थाली के लिए ताज़ी हरी पत्ती
पेरिला (tía tô) जितनी ज़रूरत हो थाली के लिए ताज़ी हरी पत्ती
खीरा जितनी ज़रूरत हो ठंडा, कुरकुरा साथ
सूअर की चर्बी या खाने का तेल (mỡ lợn hoặc dầu ăn) जितनी ज़रूरत हो टोफू और chả cốm तलने के लिए
एलियम (प्याज़-लहसुन वर्ग, hành), कुटा हुआ थोड़ा सा सूअर के मांस की देग़ची में ख़ुशबू के लिए
अदरक (gừng), कुटा हुआ थोड़ा सा सूअर के मांस की देग़ची में ख़ुशबू के लिए
पानी जितनी ज़रूरत हो सूअर के मांस को उबालने के लिए
बर्फ़ और ताज़ा पानी जितनी ज़रूरत हो पके मांस के लिए साफ़ बर्फ़ का पानी
फर्मेंटेड श्रीम्प पेस्ट (mắm tôm), सीलबंद जार जिस पर पाश्चुरीकृत और सीधे खाने लायक़ लिखा हो 2 बड़ा चम्मच (thìa canh) इस व्यंजन की पहचान वाली चटनी
चीनी 1/2–1 चम्मच (thìa) पेस्ट का स्वाद गोल करती है
सफ़ेद शराब (rượu trắng) 1 छोटा चम्मच (thìa cà phê) चटनी में ख़ुशबू
नींबू या कुमक्वाट का रस (chanh hoặc quất) स्वाद के अनुसार चटनी में खट्टापन
ताज़ी मिर्च (ớt tươi) स्वाद के अनुसार चटनी में तीखापन
टोफू तलने वाली कड़ाही की गरम चर्बी थोड़ी सी (चाहें तो) चटनी में ज़ायका

बनाने की विधि

  1. 1सूअर की टाँग बाँधिए

    400 g छिलके वाली, बिना हड्डी की सूअर की टाँग कच्चे मांस वाले बोर्ड पर रखिए। इसे गोल-मटोल लपेटकर खाने में सुरक्षित डोरी से कसकर बाँधिए ताकि पकते समय यह अपना आकार बनाए रखे। कच्चा मांस, उसका बोर्ड और चाकू सिवई, हरी पत्तियों, टोफू और परोसने के बर्तनों से अलग रखिए, और उसे छूने के बाद हाथ धोइए।

  2. 2सूअर के मांस को तब तक उबालिए जब तक बीच का हिस्सा सुरक्षित रूप से पक न जाए

    बँधी हुई टाँग को देग़ची में डालिए, ऊपर तक पानी डालिए और थोड़ा कुटा हुआ एलियम और अदरक भी। उबाल पर लाइए और फिर धीमी आँच पर हल्का-हल्का पकने दीजिए। समय लपेट के आकार पर निर्भर है, इसलिए पकना घड़ी या रस के रंग से नहीं, साफ़ खाने के थर्मामीटर से आँकिए: उसे सबसे मोटे बीच वाले हिस्से में डालिए और पक्का कीजिए कि वह 75 °C तक पहुँचता है और कम से कम 1 मिनट तक वहीं रहता है। अगर नहीं, तो और पकाइए और दोबारा जाँचिए।

  3. 3मांस को ठंडा कीजिए, फिर पतला काटिए

    जब मांस सुरक्षित रूप से पक जाए, तो उसे थोड़ी देर रहने दीजिए। साफ़ टोंग्स से उठाकर ताज़े बर्फ़ के पानी वाले साफ़ कटोरे में रखिए और ठंडा होने दीजिए। निकालिए, सुखाइए, और साफ़ प्लेट पर रखकर कुछ घंटे फ़्रिज में रखिए ताकि वह कड़ा हो जाए। ठंडी लपेट को साफ़ बोर्ड पर पतला काटिए — कभी भी उस बोर्ड पर नहीं जो कच्चे मांस के लिए इस्तेमाल हुआ था।

  4. 4टोफू सुखाइए

    टोफू के हर टुकड़े को साफ़ कपड़े से हल्के हाथ से दबाइए ताकि ऊपर की नमी निकल जाए। आप टुकड़ों को साबुत तलकर बाद में काट सकते हैं, या पहले काट सकते हैं; यहाँ इन्हें साबुत तला जाता है और परोसते समय काटा जाता है।

  5. 5टोफू तलिए

    तलने के पैन में सूअर की चर्बी या खाने का तेल गरम कीजिए। एक चॉपस्टिक चर्बी में डुबोइए; जब उसके आस-पास बुलबुले बनने लगें, तो चर्बी तैयार है। टोफू डालिए और मध्यम आँच पर तलिए। जब तक नीचे की सतह सुनहरी न हो, उसे छेड़िए मत, फिर पलटिए और दूसरी तरफ़ तलिए। टोफू को साफ़ जाली पर निकालकर तेल निकलने दीजिए, और परोसते समय टुकड़ों में काटिए।

  6. 6chả cốm तलिए

    300 g chả cốm को सुनहरा होने तक तलिए। अगर वह पैकेट में या फ़्रोज़न है, तो उसका लेबल मानिए। बाहर से सुनहरा होना यह नहीं बताता कि अंदर पक गया: अगर टिक्कियों में कच्चा सूअर का मांस है, तो उन्हें तब तक पकाइए जब तक बीच का हिस्सा कम से कम 1 मिनट तक 75 °C पर न रहे।

  7. 7हरी पत्तियाँ और खीरा तैयार कीजिए

    साफ़ हाथों और साफ़ औज़ारों से, कच्चे मांस के किसी भी बर्तन से दूर, किन्ह गियो और पेरिला को बहते पानी में अच्छी तरह धोइए और सुखाइए। खीरे को आसानी से खाए जा सकने वाले टुकड़ों में काटिए। ये कच्चे खाए जाते हैं, इसलिए इन्हें कच्चे सूअर के मांस और उसके रस से अलग रखिए।

  8. 8श्रीम्प-पेस्ट की चटनी फेंटिए

    एक साफ़ छोटे कटोरे में 2 बड़ा चम्मच मम तोम (उस जार से जिस पर पाश्चुरीकृत और सीधे खाने लायक़ लिखा हो), 1/2–1 चम्मच चीनी, 1 छोटा चम्मच सफ़ेद शराब, और स्वाद के अनुसार नींबू या कुमक्वाट का रस मिलाइए। जब तक मिश्रण में झाग न बन जाए, फेंटिए। स्वाद के अनुसार ताज़ी मिर्च डालिए। चाहें तो ज़ायके के लिए टोफू तलने वाली कड़ाही से थोड़ी गरम चर्बी चम्मच से डाल लीजिए। यह चटनी पकाई नहीं जाती; नींबू, शराब और गरम चर्बी सिर्फ़ स्वाद के लिए हैं और पेस्ट को सुरक्षित नहीं बनाते।

  9. 9सजाइए और परोसिए

    साफ़ बर्तनों से ताज़ी बून, टुकड़ों में कटा टोफू, कटा हुआ मांस, chả cốm, हरी पत्तियाँ और खीरा एक साझा थाली पर सजाइए। चटनी उसके बगल में अपने अलग साफ़ कटोरे में रखिए। टोफू के अब भी गरम और कुरकुरा रहते ही परोसिए, और थाली को कमरे के तापमान पर देर तक मत छोड़िए। हर कौर में थोड़ी सिवई, टोफू या मांस, हरी पत्ती का एक टुकड़ा, और सॉस में एक डुबकी आ सकती है।